Bản án 114/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 12/03/2022, Trần Văn M đến Công an phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội đầu thú và khai nhận đã trộm cắp 01 chiếc điện thoại di động Iphone 11 màu trắng vào ngày 10/3/2022 tại số 17 Nguyễn Thiện Thuật, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Cơ quan Công an đã tiến hành dẫn giải Trần Văn M chỉ địa điểm nơi trộm cắp và bán tài sản trộm cắp

Tại Cơ quan điều tra, Trần Văn M khai nhận: Khoảng 9 giờ 45 phút ngày 10/3/2022, M điều khiển xe máy Honda Wave màu trắng, BKS: 30K6 – 5654 đến phố Nguyễn Thiện Thuật, phường Đồng Xuân, Hoàn Kiếm, Hà Nội với mục đích tìm tài sản sơ hở để trộm cắp. Khi đi đến số 17 Nguyễn Thiện Thuật, M phát hiện chị Đặng Thị Huỳnh Như đi xe máy Nouvo màu trắng, BKS: 29V3 – 114.37 để 01 chiếc điện thoại di động màu trắng tại hốc để đồ bên trái phía trước xe máy đang dừng lại để mua đồ. M dừng xe cách đó khoảng 5m rồi xuống xe đi bộ lại gần, lợi dụng lúc chị Như mất cảnh giác, M đã dùng tay phải lấy chiếc điện thoại trên rồi cho vào túi áo phía trong bên trái, sau đó M lên xe máy bỏ đi. Sau khi kiểm tra, M biết được đó là chiếc điện thoại di động Iphone 11, tháo sim điện thoại vứt đi rồi mang đến cửa hàng điện thoại tại số 24 Đặng Dung, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, Hà Nội bán được 7.000.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết số tiền đó.

Người bị hại là chị Đặng Thị Huỳnh Như trình bày nội dung phù hợp với lời khai của Trần Văn M: Khoảng 9 giờ 55 phút ngày 10/3/2022, chị Như điều khiển xe máy Nouvo màu đen trắng, BKS: 29V3 – 114.37 chở sau là con gái. Khi đi đến số 17 Nguyễn Thiện Thuật, phường Đồng Xuân, Hoàn Kiếm, Hà Nội, chị Như có để 01 điện thoại Iphone 11 màu trắng 128Gb có số điện thoại 0772180708 ở hốc để đồ phía bên trái đầu xe rồi quay vào mua đồ, quay lại thì phát hiện bị mất chiếc điện thoại trên.

Cơ quan điều tra tiến hành cho anh Lê Viết Hòa (Sinh năm: 1979, Nơi cư trú: số 24 Đặng Dung, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, Hà Nội) – nhân viên cửa hàng điện thoại số 24 Đặng Dung, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, Hà Nội nhận dạng. Anh Hòa nhận ra được Trần Văn M là người đã bán 01 chiếc điện thoại Iphone 11 màu trắng với giá 7.000.000 đồng vào ngày 10/3/2022. Ngày 13/03/2022, Cơ quan điều tra đã lập biên bản trao trả lại 01 chiếc điện thoại Iphone 11 màu trắng dung lượng 128Gb đã qua sử dụng cho chị Như. Sau khi nhận lại tài sản, chị Như không còn yêu cầu khác về dân sự.

Tại Bản Kết luận định giá tài sản số 66/BKL-HĐĐGTS ngày 19/3/2022 của Hội đồng định giá thường xuyên để định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Hoàn Kiếm kết luận: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 màu trắng dung lượng 128 Gb đã qua sử dụng trị giá 10.000.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 110/CT-VKS ngày 02/06/2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố Trần Văn M về tội “trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Văn M khai nhận hành vi phạm tội như đã khai tại cơ quan điều tra và đề nghị Tòa án xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Lê Viết Hòa và chị Lê Viết Nguyệt Quế có đơn xin xét xử vắng mặt đồng thời có ý kiến không yêu cầu bị cáo phải bồi thường dân sự

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm giữ nguyên cáo trạng truy tố Trần Văn M về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Đề nghị áp dụng điểm s khoản 1 điều 51,điểm h khoản 1 Điều 52; điều 38 BLHS đề nghị xử phạt bị cáo từ 18 tháng đến 24 tháng tù. Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại, người có quyền và nghĩa vụ liên quan không yêu cầu nên đề nghị truy thu số tiền 7.000.000 đồng nộp ngân sách Nhà nước

Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, kết quả phần tranh luận. Trên cơ sở xem xét đầy đủ và toàn diện các chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Khoảng 09 giờ 45 phút ngày 10/03/2022, tại trước cửa số nhà 17 Nguyễn Thiện Thuật, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội, Trần Văn M đã thực hiện hành vi trộm cắp 01 chiếc điện thoại di động Iphone 11 màu trắng trị giá 10.000.000 VNĐ của chị Đặng Thị Huỳnh Như.

Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự, do đó cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét bị cáo không có điều kiện thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền theo quy định tại Khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Áp dụng.

+ Khoản 1 điều 173, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự

+ Điều 135, 331, 333 - Bộ luật tố tụng hình sự 2015

+ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án,

3. Xử phạt: Trần Văn M 18(mƣời tám) tháng tù.

+ Thời hạn tù tính từ ngày 13/03/2022

Không áp dụng phạt tiền đối với bị cáo theo khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

4. Án phí quyền kháng cáo:

+ Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

+ Người bị hại, người có quyền và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN- CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

Phạm Đồng Trƣng