Bản án 113/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu năm 2020, Nguyễn Thanh H từ tỉnh Đồng Tháp đến ở trọ tại nhà trọ không tên cạnh đường DJ5, thuộc khu phố 3B, phường Thới Hòa, thị xã Bến Cát để đi làm phụ hồ cho các công trình xây dựng nhưng công việc và thu nhập không ổn định.

Tối ngày 09/12/2022, H nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản đem bán lấy tiền tiêu xài nên điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu xanh, đen, biển số 66N1-188.44 đi tìm tài sản lấy trộm. Khoảng 20 giờ cùng ngày, H đến khu vực công trình thi công Trường Đại học Thủ Dầu Một, thuộc khu phố 5, phường Thới Hòa, thị xã Bến Cát, H dựng xe mô tô bên ngoài hàng rào rồi chui vào bên trong công trình tìm tài sản lấy trộm. Khoảng 10 phút sau, H đi đến khu vực nhà kho của công trình, H nhặt được 01 thanh sắt dài khoảng 01m cầm cạy vách tôn nhà kho chui vào bên trong, rồi dùng kìm cộng lực có sẵn ở trong kho cắt phá khóa cửa lấy trộm được 03 máy nổ hiệu Honda GX160 màu trắng, đỏ, đen; 01 máy nổ hiệu Uikyno màu trắng, đen; 01 mô tơ điện màu xám và 01 máy đục bê tông hiệu Makita màu xanh của ông Nguyễn Công T là chủ thầu công trình. Sau đó, H đem số tài sản trộm được ra ngoài chất lên xe mô tô biển số 66N1-188.44 chở đến khu vực bãi cỏ cạnh đường N9, thuộc khu phố 4, phường Thới Hòa cất giấu. Đến khoảng 2 giờ ngày 10/12/2022, H điều khiển xe quay trở lại khu vực cất giấu số tài sản trộm được để vận chuyển đi tiêu thụ thì bị anh Phan Nguyễn H Trí (sinh ngày 05/12/1990, nơi thường trú: Tổ 2, ấp Kiến Điền, xã An Điền, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương) là bảo vệ của Công ty Becamex phát hiện bắt giữ cùng tang vật. Sau đó, vụ việc được chuyển giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Bến Cát giải quyết theo thẩm quyền.

Vật chứng thu giữ:

- 03 máy nổ hiệu Honda GX160 màu trắng, đỏ, đen; 01 máy nổ hiệu Uikyno màu trắng, đen; 01 mô tơ điện màu xám và 01 máy đục bê tông hiệu Makita màu xanh.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu xanh, đen, biển số 66N1-188.44 và 01 máy tính bảng Samsung Galaxy Tab A7 Lite màu xám của Nguyễn Thanh H.

Theo Kết luận về việc định giá tài sản ngày 15/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Bến Cát, kết luận: 03 máy nổ hiệu Honda GX160 màu trắng, đỏ, đen trị giá 3.900.000 đồng; 01 máy nổ hiệu Uikyno màu trắng, đen trị giá 1.730.000 đồng; 01 máy đục bê tông hiệu Makita màu xanh, trị giá 6.830.000 đồng; 01 mô tơ điện màu xám, trị giá 1.330.000 đồng.

Xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu xanh, đen, biển số 66N1-188.44 do Nguyễn Thanh H mua năm 2015 và đứng tên chủ sở hữu. H và chị Phạm Thị Mỷ Hạnh là vợ chồng, đăng ký kết hôn năm 2019. Chị Hạnh không có yêu cầu gì đối với xe mô tô này.

Quá trình điều tra xác định, 01 máy tính bảng Samsung Galaxy Tab A7 Lite màu xám của bà Phạm Thị Mỷ Hạnh cho H mượn sử dụng. Ngày 26/01/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Bến Cát xử lý vật chứng, giao trả 01 máy tính bảng Samsung Galaxy Tab A7 Lite màu xám cho bà Hạnh.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 91/2023/HS-ST ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương, đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

1. Về hình phạt: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/12/2022.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 30 tháng 5 năm 2023, bị cáo Nguyễn Thanh H có đơn kháng cáo yêu cầu xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa phúc thẩm phát biểu ý kiến: sau khi xét sử sơ thẩm, bị cáo có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt; đơn kháng cáo trong thời hạn luật định đủ điều kiện để xét xử phúc thẩm. Bị cáo có hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản với tổng trị giá 13.790.000 đồng đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm; bị cáo có nhân thân xấu từng bị xét xử nhiều lần về tội “Trộm cắp tài sản” (04 lần) nhưng vẫn tiếp tục thực hiện, điều này thể hiện sự tham lam, cố ý và xem thường pháp luật của bị cáo nên cần phải xử lý nghiêm khắc đối với bị cáo H. Xét thấy mức hình phạt 18 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo là không nặng, phù hợp với tính chất mức độ và nhân thân của bị cáo. Đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 91/2023/HS-ST ngày 26/5/2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.

Bị cáo không tranh luận gì thêm.

Trong lời nói sau cùng, bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo để có cơ hội chăm lo cho gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án và đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh H. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 91/2023/HS-ST ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương;

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/12/2022.

2. Án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.