Bản án 113/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 02 giờ 30 phút ngày 02/9/2021, Nguyễn Đình T đi bộ từ nhà ở đến khu dân cư Cổ T2, phường A, K, Hải Dương, mục đích xem có nhà nào để tài sản sơ hở để trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 03 giờ cùng ngày, khi đến nơi, T quan sát thấy có 01 ngôi nhà đang xây của vợ chồng anh Nguyễn Đình T2 và chị Khổng Thị X, cửa sau của ngôi nhà mở. T đi vào trong nhà theo lối cửa sau. Khi vào phòng khách T thấy anh Nguyễn Đình T2 đang nằm ngủ ở sàn nhà. T đi tiếp vào trong gian bếp thấy trên chiếc chiếu trải ở nền có để 03 chiếc máy khoan (trong đó: 01 máy khoan pin bắn vít (loại cầm tay 108V) nhãn hiệu Hitachi do Nhật Bản sản xuất và 02 máy khoan pin bắn vít màu xanh đen (loại cầm tay 12V) nhãn hiệu Makita do Trung Quốc sản xuất) cùng nhiều đồ vật khác. T đi đến cầm 02 máy khoan để ở cửa phía sau nhà, rồi tiếp tục đi vào phòng bếp lấy thêm 01 chiếc máy khoan. Sau đó T đi ra theo lối cửa sau cầm 03 chiếc máy khoan đi về. Trên đường về T nhặt được 01 bao tải dứa màu trắng ven đường, T để 03 chiếc máy khoan vào trong bao tải dứa rồi đem về nhà để. Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 02/9/2021, T mang bao tải dứa bên trong có để 03 chiếc máy khoan đến nhà anh Nguyễn Đức K1 tại K, A, K, Hải Dương để gửi. Nhưng anh K1 không có nhà nên T đã để 03 chiếc máy khoan ở góc nhà xưởng của anh K1 và bảo con anh K1 là cháu Nguyễn Đức H1, sinh năm 2009 là “Cho chú gửi nhờ, tối chú lấy” rồi T đi về nhà. Khoảng 08 giờ cùng ngày anh T2 có đơn trình báo đến Công an thị xã K.

Đến 14 giờ 06 phút ngày 02/9/2021 T đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã K tự thú và khai nhận hành vi phạm tội của T.

Ngày 02/9/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã K thu giữ 01 máy khoan pin bắn vít nhãn hiệu Hitachi và 02 máy khoan pin bắn vít màu xanh đen nhãn hiệu Makita do anh Nguyễn Đức K1 giao nộp.

Tại kết luận định giá tài sản trong TTHS của Hội đồng định giá tài sản UBND thị xã K kết luận: 01 máy khoan pin bắn vít (loại cầm tay 108V) nhãn hiệu Hitachi do Nhật Bản sản xuất, giá mua mới là 3.200.000 đồng x 55% = 2.720.000 đồng; 02 máy khoan pin bắn vít màu xanh đen (loại cầm tay 12V) nhãn hiệu Makita do Trung Quốc sản xuất giá mua mới là 1.700.000 đồng x 2 chiếc x 85% = 2.890.000 đồng. Tổng cộng: 5.610.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự và vật chứng: Ngày 07/9/2021 Cơ quan điều tra đã trả lại anh Nguyễn Đình T2 03 chiếc máy khoan nêu trên. Anh T2 không yêu cầu bị cáo bồi thường về dân sự.

Quá trình điều tra, Nguyễn Đình T đã khai nhận rõ hành vi phạm tội của mình, phù hợp lời khai của người bị hại, lời khai của người làm chứng, vật chứng thu giữ, kết luận giám định cùng các tài liệu liên quan đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thị xã K thu thập có trong hồ sơ vụ án.

Tại cáo trạng số 98/CT-VKS ngày 03/11/2021, VKSND thị xã K truy tố bị cáo Nguyễn Đình T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Đình T vẫn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã nêu. Bị hại có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, yêu cầu giải quyết về trách nhiệm nhiệm hình sự đối với bị cáo theo quy định của pháp luật và không yêu cầu giải quyết gì thêm về trách nhiệm dân sự.

Vị đại diện VKS thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh: Tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”, đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm r,h,s khoản 1 Điều 51, điều 38 Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt: Bị cáo Nguyễn Đình T từ 24 đến 27 tháng tù, thời hạn được tính từ ngày tạm giữ 02/9/2021.

Ngoài ra quan điểm Đại diện VKS còn đề nghị HĐXX xem xét, giải quyết về vật chứng và án phí theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, bị hại và người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội không những trực tiếp xâm hại quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo hộ mà còn gây mất trật tự trị an xã hội nói chung và tại địa phương phường A nói riêng. Do vậy, bị cáo phải chịu trách nhiệm về hành vi và hậu quả của bị cáo đã gây ra mới đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, tự thú về hành vi phạm tội của mình, bị cáo bị truy tố theo điểm g khoản 2 Điều 173 BLHS, giá trị bị cáo chiếm đoạt trong vụ án là 5.610.000 đồng . Do vậy, cần xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h,r,s khoản 1 điều 51 BLHS là phù hợp. Song bị cáo có một nhân thân xấu, tái phạm nguy hiểm đều về hành vi Trộm cắp tài sản, nên cho dù có xem xét chiếu cố cũng cần buộc bị cáo cách ly xã hội một thời gian nhất định mới đảm bảo tính giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; Điều 38; điểm h,r,s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; điểm c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu nộp án phí và lệ phí Tòa án.

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình T 25 tháng tù, thời hạn được tính kể từ ngày tạm giữ 02/9/2021.

Về xử lý vật chứng: Tuyên tịch thu cho tiêu hủy 01 bao tải dứa màu trắng.

(Được thể hiện tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/11/2021tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã K).

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Đình T phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm công khai có mặt bị cáo, vắng mặt bị hại. Tòa án báo cho bị cáo biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.