Bản án 111/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau.

Khoảng 06 giờ ngày 19/7/2020, Hoàng Văn Quảng – Sinh năm 1989 ở thôn Mai Thượng, xã Mai Đình, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Ninh cùng Nguyễn Thị Mai – Sinh năm 1983 ở thôn Tiền Ngoài, phường Khắc Niệm, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh đi đến thôn Tiên Trà, xã Trung Nghĩa, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh để tìm mua ma túy sử dụng nhưng không được. Khi Quảng và Mai đi bộ ra đường tỉnh lộ 286 thì Quảng đi trước, Mai mệt nên đi phía sau khoảng 50m. Khi Quảng đi qua nhà ông Trần Khắc Hùng – Sinh năm 1975 ở thôn Tiên Trà, xã Trung Nghĩa thì phát hiện cổng nhà mở, trong sân để một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, sơn màu trắng, biển kiểm soát 99D1-291.31, chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa, không có ai trông coi. Thấy vậy, Quảng nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe trên để làm phương tiện đi lại. Quảng đi vào sân đến vị trí dựng chiếc xe, quay đầu xe hướng ra phía cửa nhà rồi ngồi lên xe, nổ máy phóng đi. Nghe tiếng động, ông Hùng đuổi theo nhưng không kịp. Sau khi trộm cắp được chiếc xe trên, Quảng điều khiển xe đi đến nhà chị Phạm Thị Thanh Thư – Sinh năm 1984 ở thôn Thọ Trai, xã Tam Sơn, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh để gửi. Sau đó, Quảng đi bộ về xã Trung Nghĩa để đón Mai. Nhưng khi đi đến khu vực đầu cầu Nét thuộc thôn Thọ Khê, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh thì Quảng hối hận nên quay lại nhà chị Thư lấy xe và điều khiển xe đến Công an huyện Yên Phong đầu thú.

Ngày 20/7/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong ra Yêu cầu định giá số 49 yêu cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Yên Phong định giá chiếc xe mô tô mà Hoàng Văn Quảng đã trộm cắp.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 48 ngày 21/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Yên Phong kết luận: “01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng, biển kiểm soát: 99D1 – 291.31, đã qua sử dụng có giá trị tại thời điểm xảy ra vụ việc là: 12.000.000”.

Với nội dung trên tại bản cáo trạng số 111 ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong đã truy tố Hoàng Văn Quảng về tội " Trộm cắp tài sản " theo khoản 1 điều 173 BLHS.

Tại phiên toà hôm nay bị cáo Hoàng Văn Quảng nhận Khoảng 06 giờ ngày 19/7/2020, tại nhà ông Trần Khắc Hùng ở thôn Tiên Trà, xã Trung Nghĩa, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, Hoàng Văn Quảng đã trộm cắp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng, biển kiểm soát: 99D1 – 291.31 trị giá 12.000.000 đồng của anh Trần Khắc Hưng. Chiếc xe trên đã được thu hồi và trả lại cho anh Hưng. Bị cáo thừa nhận bản cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng.

Tại phiên tòa, bị hại trình bầy ngay sau khi phát hiện bị mất xe, anh Trần Khắc Hưng đã đến Công an huyện Yên Phong trình báo. Ngày 31/7/2020, Cơ quan điều tra đã trả lại anh Hưng chiếc xe trên. Anh Hưng đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì về việc bồi thường dân sự và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, xét xử bị cáo theo quy định của pháp luật.

Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong thực hành quyền công tố tại phiên toà sau khi phân tích đánh giá chứng cứ, đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra cho xã hội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã kết luận về vụ án và giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị HĐXX.

Tuyên bố các bị cáo Hoàng Văn Quảng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h, khoản 1 Điều 52, Điều 38 BLHS xử phạt.

Hoàng Văn Quảng từ 15 tháng tù đến 18 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 19/7/2020.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do tài sản đã được thu hồi trả cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu.

Về vật chứng của vụ án: Khi đến Công an huyện Yên Phong đầu thú, Hoàng Văn Quảng giao nộp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng, biển kiểm soát: 99D1 – 291.31. Ngày 31/7/2020, Cơ quan điều tra đã trả lại anh Trần Khắc Hưng chiếc xe trên. Anh Hưng đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì về việc bồi thường dân sự. Do vậy không đặt ra xem xét giải quyết.

Bị cáo Hoàng Văn Quảng thừa nhận hành vi phạm tội của mình và đều thừa nhận luận tội của đại diện Viện kiểm sát về tội danh đối với bị cáo là đúng. Bị cáo chỉ đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị hại không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau.

[ 1 ] Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Hoàng Văn Quảng khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo là phù hợp với không gian, thời gian và lời trình bầy của người bị hại, tang vật đã thu giữ, kết quả giám định, định giá tài sản cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ được công khai và tranh tụng tại phiên tòa thấy đã có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Hoàng Văn Quảng phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Tội phạm được quy định tại Điều 173 BLHS đúng như bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.

[ 2 ] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp tới quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ. Hành vi phạm tội của bị cáo chẳng những gây thiệt hại về vật chất cho anh Trần Khắc Hưng mà còn gây mất trật tự trị an ở địa phương, tạo tâm lý hoang mang lo sợ cho quần chúng nhân dân. Xét thấy cần xử lý nghiêm bị cáo bằng luật hình mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[ 3 ] Xét nhân thân và thái độ của bị cáo HĐXX nhận thấy. Bị cáo xuất thân từ gia đình con em lao động. Bị cáo Hoàng Văn Quảng là đối tượng nghiện ma túy có nhân thân xấu, ngày 18/12/2015, Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh xử phạt bị cáo 42 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Hình năm năm 1999; ngày 10/12/2008, UBND tỉnh Bắc Giang ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục trong thời hạn 24 tháng, ngày 18/02/2011, UBND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh trong thời hạn 12 tháng, ngày 22/5/2012, UBND huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh trong thời hạn 24 tháng. Với bản chất thích ăn chơi, lười lao động và để có tiền nhằm thỏa mãn cho những nhu cầu ích kỷ của bản thân ngày 19/7/2020 bị cáo đã lợi dụng sơ hở trong quản lý tài sản đã trộm cắp tài sản của anh Hưng. Theo bản kết luận định giá số 48 ngày 21/7/2020 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Yên Phong kết luận: Giá trị tài sản mà Quảng đã trộm cắp là: 12.000.000đ. Bản cáo trạng của VKS truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[ 4 ] Liên quan trong vụ án này có Nguyễn Thị Mai: Sáng ngày 19/7/2020, Mai cùng Quảng đi đến thôn Tiên Trà, xã Trung Nghĩa với mục đích tìm mua ma túy để sử dụng nhưng chưa mua được. Mai không trao đổi, bàn bạc gì với Quảng về việc Quảng trộm cắp xe mô tô của anh Trần Khắc Hưng nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý mà gọi hỏi nhắc nhở là phù hợp.

Đối với chị Phạm Thị Thanh Thư, là người cho Quảng gửi xe trộm cắp tại nhà nhưng chị Thư không biết chiếc xe trên do Quảng trộm cắp mà có. Vì vậy, Cơ quan điều tra không xem xét xử lý mà gọi hỏi nhắc nhở là phù hợp.

[ 5 ] Về vật chứng của vụ án: Khi đến Công an huyện Yên Phong đầu thú, Hoàng Văn Quảng giao nộp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng, biển kiểm soát: 99D1 – 291.31. Ngày 31/7/2020, Cơ quan điều tra đã trả lại anh Trần Khắc Hưng chiếc xe trên. Anh Hưng đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì về việc bồi thường dân sự.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn Quảng phạm tội " Trộm cắp tài sản ".

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h, khoản 1 Điều 52, Điều 38 BLHS.

Xử phạt Hoàng Văn Quảng 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 19/7/2020.

Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 29/10/2020.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do tài sản đã được thu hồi trả cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu.

Về vật chứng của vụ án: Ngày 31/7/2020, Cơ quan điều tra Công an huyện Yên Phong đã trả lại anh Trần Khắc Hưng chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng, biển kiểm soát: 99D1 – 291.31. Do vậy không đặt ra xem xét giải quyết.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án lệ phí.

Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.

Bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhân: