Bản án 111/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 21 giờ ngày 09/3/2019 Giáp Hùng D gọi điện cho bạn là Dương Đức H1 – SN 1997, trú tại: P41, B12, TT N, phường N, quận B, thành phố H hẹn H1 đi uống nước. Sau khi ăn uống xong, khoảng 23 giờ D đi xe ôm đến ngõ 70 N, phường N, quận B, thành phố H gặp H1. Tại đây, D và H1 đang đứng nói chuyện thì tổ cảnh sát cơ động C3D5-PK02- CA TP H làm nhiệm vụ mặc trang phục nghành đúng quy định gồm 4 đồng chí: Hồ Ngọc H2 (tổ trường), Chử Đức T, Bùi Hoàng M, Cấn Xuân Đ (3 đồng chí tổ viên) thấy nghi vấn nên yêu cầu kiểm tra hành chính đối với D và H1. Bị kiểm tra, D liền lấy trong túi quần phải ra bộ cóng (loại vòi hút để sử dụng ma tuý đá) vứt ra đất về phía sau, đồng chí Chử Đức T tiếp tục yêu cầu D cho kiểm tra, D chống đối, không chấp hành và lùi lại về phía sau, đồng chí T túm áo D giữ lại, D giằng co kéo theo đồng chí T vào sát nhà số 8 ngõ 70 N, cách vị trí kiểm tra ban đầu khoảng 17 mét. D cúi người khéo khoá áo khoác, cởi áo nhằm mục đích thoát thân. Đồng chí T ôm cổ D, bị D cắn vào ngón tay cái bàn tay phải gây xước da. Do giằng co, D và đồng chí T cùng bị ngã, D đã giằng áo đồng chí T làm rơi phù hiệu trên ngực, được sự hỗ trợ của đồng chí H2, đồng chí M, đồng chí Đ, D và H1 bị bắt giữ đưa về công an phường Ngọc Khánh giải quyết.

Khi bắt giữ Giáp Hùng D và Dương Đức H1, Công an thu giữ của Giáp Hùng D: - 01 ống hút màu vàng dài 28cm có gắn ống thuỷ tinh đã bị vỡ dài 04 cm có một số mảnh vỡ hình tròn; 01 điện thoại OPPO A33 màu đen bị nứt vỡ màn hình và 160.000 đồng.

Thu giữ của Dương Đức H1 01 xe máy Honda Wave BKS 29B1-886.09

Quá trình điều tra xác định Dương Đức H1 không có hành vi vi phạm và không liên quan đến hành vi phạm tội của D nên cơ quan điều tra không xử lý. Xe máy BKS 29B1 - 886.09 thu giữ của H1, quá trình điều tra xác định H1 mượn của anh Trần Minh H3 – sinh năm 1994, trú tại P9, B5, tập thể T I, N, B, H, xét thấy xe máy trên không liên quan đến hành vi phạm tội của D nên Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho anh H3.

Điện thoại OPPO A33 màu đen bị nứt vỡ màn hình và số tiền 160.000 đồng thu giữ của Giáp Hùng D, xét không liên quan đến hành vi phạm tội của D, Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Nguyễn Thị H4 – sinh năm 1956, HKTT: 245 Trần Lãm, tổ 19, phường T, TP T, T (là mẹ của Giáp Hùng D).

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã trả lại đồng chí Chử Đức Tùng chiếc áo chuyên dụng cảnh sát cơ động bị rách biển hiệu phản quang ở phần trước ngực. Khi bắt giữ D, đồng chí Chử Đức T bị D cắn vào ngón cái bàn tay phải, gây xước da, đồng chí T không yêu cầu bồi thường gì về dân sự.

Bản cáo trạng số 99/CT-VKS ngày 13/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình đã truy tố: Giáp Hùng D về tội Chống người thi hành công vụ theo quy định tại khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo Giáp Hùng D đã khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình trong phần luận tội giữ nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng số 99/CT-VKS ngày 13/5/2019 và đề nghị áp dụng khoản 1 điều 330; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 53 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Giáp Hùng D từ 10 tháng tù đến 15 tháng tù giam.Tịch thu tiêu hủy tang vật vụ án.

Lời nói sau cùng bị cáo Giáp Hùng D đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Những chứng cứ trên đây đã có đủ cơ sở xác định: Khoảng 23 giờ 15 phút ngày 09/3/2019 tại ngõ 70 N, phường N, B, H, tổ cảnh sát cơ động C3D5-PK02-công an thành phố H làm nhiệm vụ mặc trang phục nghành đúng quy định, phát hiện Giáp Hùng D có dấu hiệu nghi vấn nên đã kiểm tra hành chính, D không chấp hành, có hành vi chống đối, giằng co, cắn ngón tay, giật áo làm rơi phù hiệu tên trên ngực của đồng chí Chử Đức T nhằm chống lại sự kiểm tra của tổ cảnh sát cơ động C3D5-PK02- công an thành phố H đang làm nhiệm vụ. Hành vi của bị cáo Giáp Hùng D đã phạm tội Chống người thi hành công vụ, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự.

Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, bÞ c¸o ®· g©y c¶n trë c«ng viÖc ®ưîc giao cña đồng chí công an ®ang lµm nhiÖm vô, g©y mÊt uy tÝn danh dù cña ngưêi chiÕn sü c«ng an, x©m h¹i trùc tiÕp ®Õn trËt tù qu¶n lý hµnh chÝnh, ®ång thêi cßn lµm gi¶m hiÖu lùc ho¹t ®éng b×nh thưêng cña các đồng chí c¶nh s¸t cơ động – Công an thành phố Hà nội ®ang lµm nhiÖm vô. Nhân thân bị cáo D có 01 tiền án về tội mua bán trái phép chất ma túy chưa được xóa án tích, phạm tội lần này xác định là tái phạm. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản1 Điều 330; Điều 38; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 53 Bộ luật hình sự; Khoản 2 điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Giáp Hùng D phạm tội chống người thi hành công vụ.

Xử phạt: Giáp Hùng D 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/3/2019.

Vật chứng vụ án: Tịch tiêu hủy 01 phong bì niêm phong bên trong có 01 ống hút mầu vàng dài 28 cm có gắn ống thủy tinh bị vỡ dài 04 cm và một số mảnh vỡ hình tròn dính ma túy methamphetamine đã qua giám định bên ngoài có chữ ký của cán bộ giám định và Giáp Hùng D. Hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình theo biên bản bàn giao vật chứng số 116 ngày 17/5/2019.

Bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM