Bản án 11/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 16/3/2025, Nguyễn Hữu Đ điều khiển xe mô tô đến ruộng thanh long của ông Ngô Thành T2 ở tại ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Long An (nay là ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh) thì phát hiện có 01 xe mô tô biển số 51S1-2932, đậu ở chòi trông thanh long, trên xe có gắn sẳn chìa khóa và không có người trông coi nên Đ nảy sinh ý định trộm cắp xe bán lấy tiền tiêu xài. Đ điều khiển xe mô tô về nhà và đi bộ đến chòi thanh long của ông T2 để lấy xe mô tô biển số 51S-2932, Đ điều khiển xe chạy ra đường T, hướng về xã T. Khi đến xã T, Đ sử dụng mạng Messenger liên lạc với ông Nguyễn Ngọc S, ngụ xã A, tỉnh Tây Ninh để đem xe đến nhà ông S bán.

Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, Đ đem xe mô tô biển số 51S-2932 đến gặp ông S, mua xe với giá 1.000.000 đồng, ông S trả cho Đ số tiền tổng cộng 1.100.000 đồng. Đ giao xe cho ông S và nhờ ông S đưa ra một đoạn đường để thuê xe về nhà. Sau đó, ông S đăng tin bán xe trên mạng xã hội Facebook, với số tiền 1.800.000 đồng. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, khi ông T2 gặp ông Võ Minh D biết được có người đăng bán xe của ông T2 trên mạng xã hội Facebook. Khi đó, ông D liên lạc với ông S để thông tin về xe đã mua do người trộm bán nên ông S chuộc xe lại từ người mua và đem đến giao nộp cho Công an xã T, trình báo sự việc. Công an xã T mời làm việc thì Nguyễn Hữu Đ đã thừa nhận toàn bộ hành vi trộm cắp xe mô tô biển số 51S1-2932 của ông T2 đem bán cho ông S nêu trên. Số tiền có được từ việc bán xe nêu trên Đ đã sử dụng tiêu xài cá nhân hết.

Tại Kết luận định giá tài sản số 16/KL-HĐĐG ngày 14/4/2025 của Hội đồng định giá tố tụng hình sự huyện C kết luận: Xe mô tô biển số 51S1-2932, màu nâu, nhãn hiệu DAEHAN, số máy UGE100-0712675, số khung UGF100-0712675 đã qua sử dụng, trị giá 3.000.000 đồng.

Ngoài ra, đến ngày 20/4/2025 bị cáo Đ tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản là 10 cái ghế đôn bằng Inox đã qua sử dụng và 01 cuộn dây điện loại xông đèn thanh long đã qua sử dụng của bà Nguyễn Thị B ở ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Long An.

Kết luận định giá tài sản số 25/KL-HĐĐG ngày 10/6/2025 của Hội đồng định giá tố tụng hình sự huyện C kết luận: 10 cái ghế đôn bằng Inox đã qua sử dụng và 01 cuộn dây điện loại xông đèn thanh long đã qua sử dụng có giá trị tổng cộng là 395.000 đồng.

Cơ quan Cảnh sát điều tra tạm giữ: 01 xe mô tô biển số 51S1-2932, màu nâu, nhãn hiệu DAEHAN, số máy UGE100-0712675, số khung UGF100-0712675.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi sự việc xảy ra Cơ quan CSĐT đã thu hồi được tài sản trả lại cho bị hại ông Ngô Thành T2 và ông T2 không có yêu cầu gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 02/CT-VKSCT ngày 09 tháng 7 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Tây Ninh đã truy tố bị cáo Nguyễn Hữu Đ về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Tây Ninh giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo Nguyễn Hữu Đ theo tội danh và điều luật như cáo trạng đã nêu.

Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Đ mức án từ 06 tháng tù đến 09 tháng tù, thời gian tù tính từ ngày bị bắt tạm giam.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về phần trách nhiệm dân sự: Bị hại ông Ngô Thành T2 đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét.

Bị cáo nói lời sau cùng: Hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người thành niên có đủ khả năng nhận thức, điều khiển hành vi, bị cáo đã lén lút thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi đã gây ra. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Như vậy, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Tây Ninh truy tố bị cáo Nguyễn Hữu Đ với tội danh và điều luật trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

Điều 173 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a)....

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là người phạm tội tự nguyện bồi thường thiệt hại, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và có bà nội là bà Nguyễn Thị M được tặng thưởng Huy chương kháng chiến chống Mỹ hạng Nhì, có bác ruột là ông Nguyễn Văn B1 là Liệt sỹ, theo quy định tại điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hữu Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Đ 06 (sáu) tháng tù, thời gian tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam là ngày 14/5/2025.

Căn cứ Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Hữu Đ thời hạn 45 ngày, kể từ ngày xét xử sơ thẩm là ngày 22/8/2025 để đảm bảo cho việc thi hành án.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Hữu Đ phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo, đương sự có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo bản án 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.