Bản án 11/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 14/02/2021, Ksor K từ xã Ia Piar, huyện Phú Thiện đến thị trấn Phú Thiện để nhổ mì thuê. Chiều cùng ngày sau khi đi làm về, K đến nhà Nguyễn Đình L mua rượu uống. Do quen biết từ trước nên sau khi mua rượu uống K rủ L đến ngôi nhà hoang đối diện nhà L để cùng uống rượu. Đến 20 giờ 00 cùng ngày sau khi uống rượu xong thì L về nhà ngủ, K đi bộ đến nhà bà Siu H’Y, ở tổ dân phố 7, thị trấn Phú Thiện, đến nơi thấy nhà bà H’Y đóng cửa đi ngủ nên K nảy sinh ý định trộm cắp bò của bà H’Y. Quan sát không có ai xung quanh, K lén lút đột nhập vào chuồng bò nhà bà H’Y. K thấy trong chuồng bò có một con bò cái đang có thai và một con bê đang bị buộc dây vào chuồng, bên cạnh có một con bê khác không bị buộc dây. Sau đó K tháo dây và dắt bò cái ra ngoài đường liên thôn để đi ra quốc lộ 25. K vừa dắt bò cái ra khỏi nhà bà H’Y một đoạn thì thấy có một con bê đi theo sau. Thấy vậy, K dắt và lùa luôn cả hai con bò đi. K tiếp tục dắt bò đi thêm được một đoạn cách nhà bà H’Y khoảng 120m thì có Siu L sinh năm 2007 (cháu bà H’Y) đi chơi về nhìn thấy. Do có ánh sáng đèn đường nên Siu L biết đó là bò nhà bà Siu H’Y nên L đến vị trí hai con bò thì K liền thả bò rồi bỏ chạy, Siu L dắt bò về nhà bà H’Y, đồng thời cùng người dân truy đuổi được K rồi giao cho Công an thị trấn Phú Thiện xử lý. Tại cơ quan Điều tra K đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình.

Tại kết luận định giá tài sản số 02 ngày 18/02/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai xác định: Trị giá con bò cái là 15.000.000 đồng và con bê là 7 000.000 đồng. Tổng trị giá hai con bò là 22.000.000 đồng.

Qua trình điều tra Cơ quan điều tra đã tạm giữ; Một con bò cái 08 năm tuổi và một con bê 01 năm tuổi là tài sản bị trộm cắp trong vụ án. Xét thấy không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án nên cơ quan điều tra đã trao trả lại hai con bò trên cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Siu H’Y, bà Siu H’Y đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác.

Tại bản Cáo trạng số 10/CT-VKS ngày 09 tháng 4 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai truy tố bị cáo Ksor K về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Ksor K từ 09 tháng đến 01 năm tù.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

- Quan điểm bào chữa cho bị cáo: Hành vi của bị cáo phù hợp với nội dung Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện huyện Phú Thiện truy tố. Về tình tiết giảm nhẹ, sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo là người dân tộc thiểu số nhận thức pháp luật còn hạn chế, tại phiên tòa người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đó là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS. Về hình phạt, xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên đề nghị xử phạt bị cáo không quá 07 tháng tù là phù hợp.

Quá trình tranh luận, đối đáp Kiểm sát viên, người bào chữa đều giữ nguyên quan điểm đề nghị áp dụng các tình tiết giảm nhẹ và về hình phạt.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không tranh luận gì, xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 20 giờ 00 ngày 14/02/2021 Ksor K lén lút đột nhập vào chuồng bò nhà bà Siu H’Y, dắt trộm một con bò cái màu vàng 08 năm tuổi đang có thai và một con bê 01 năm tuổi. K dắt 02 con bò ra đường liên thôn cách nhà bà H’Y khoảng 120m thì bị Siu L nhìn thấy, K để bò lại rồi bỏ chạy, sau đó bị người dân truy tìm bắt giữ giao nộp cho công an.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 02/KL- HĐG ngày 18/02/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Phú Thiện đã xác định trị giá của hai con bò là 22.000.000 đồng.

Hành vi trên của Ksor K là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến tài sản của người khác được pháp luật tôn trọng và bảo vệ đồng thời gây mất trật tự an toàn xã hội tại địa phương. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai đã truy tố bị cáo Ksor K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố bị cáo Ksor K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Ksor K 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù, tính từ ngày 15 tháng 02 năm 2021.

2.Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự ; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,.

Buộc bị cáo Ksor K phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (28/5/2021) bị cáo, bị hạicó quyền kháng cáo, yêu cầu Tòa án tỉnh Gia Lai xem xét theo thủ tục phúc thẩm. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, người phải thi hành án, người được thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.