- Tranh chấp gì? án hình sự — "trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Về ội danh: u ên bố bị cá rần A phạm ội “ rộm cắp i sản .
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH LỢI TỈNH BẠC LIÊU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 11/2021/HS-ST Ngày 27- 5 - 2021. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH LỢI, TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N
ran hả
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Phạm Văn Sáu
2. Ông rần Minh Đán
- Thư ký phiên tòa: Ông N u n Văn Nh - hư ký Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: n hạch
n hi - Kiểm sá viên.
Ngày 27 tháng 5 năm 2021, ại rụ sở òa án nhân dân hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu, xé xử sơ hẩm công khai vụ án hình s hụ lý số 07/2021/TLST-HS ngày 09 tháng 4 năm 2021 he Qu ế định đưa vụ án ra xé xử số 08/2021/QĐXXS -HS ngày 07 tháng 5 năm 2021 đối với bị cá :
Trần A, ( ên ọi khác: B, C, D, E), sinh năm 1974, ại ỉnh Bạc Liêu. Nơi đăn ký hư n r : đư n X, khóm Y, phư n Z, h nh phố K, ỉnh Bạc Liêu; ch ở hiện na : Khóm 1, phư n 2, h nh phố Bạc Liêu, ỉnh Bạc Liêu; n hề n hiệp: làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): Kh n biế ch ; dân ộc: Kinh; iới ính: N ; quốc ịch: Việ Nam; tôn giáo: Không; con rần N, sinh năm: 1952 và Lê M (Lê T), sinh năm: 1956 (đã chế ); chồn tên H, sinh năm 1972; bị cá có 03 n ư i c n lớn nhấ sinh năm 1994 nhỏ nhấ sinh năm 2012; tiền án: 03 iền án, ồm:
- N 14/7/2014 bị òa án nhân dân h nh phố K, ỉnh Bạc Liêu xử phạ 08 hán ù về ội rộm cắp i sản. ổn hợp hình phạ của Bản án hình s sơ hẩm số 75/2014/ SS n 01/4/2014 của òa án nhân dân h nh phố T, ỉnh C Mau buộc bị cá phải chấp h nh chun l 01 năm 08 hán ù về ội rộm cắp i sản.
- N 01/3/2016 bị òa án nhân dân h nh phố K, ỉnh Bạc Liêu xử phạ 01 năm ù về ội rộm cắp i sản.
- N 01/02/2018 bị òa án nhân dân hu ện R, ỉnh Bạc Liêu xử phạ 03 năm ù về ội Cướp iậ i sản, chấp h nh x n án phạ ù n 26/5/2020.
Tiền s : Không.
Về nhân thân:
- N 16/5/1995 bị òa án nhân dân hu ện V xử 09 hán ù về ội C n nhiên chiếm đ ạ i sản công dân.
- N 17/3/1997 bị òa án hị xã K (na h nh phố K) xử 06 hán ù iam về ội rộm cắp i sản c n dân.
- N 25/9/1998 bị òa án nhân dân ỉnh Bạc Liêu xử 02 năm ù về ội C n nhiên chiếm đ ạ i sản c n dân v 04 năm ù về ội l a đả chiếm đ ạ i sản. ổn hợp hình phạ 06 năm ù.
- N 15/12/1998 bị òa án nhân dân ỉnh Bạc Liêu xử 03 năm ù về ội c n nhiên chiếm đ ạ i sản c n dân, ổn hợp hình phạ 06 năm ù của Bản án hình s số 68/ S-S n 25/9/1998, hình phạ chun l 09 năm ù.
- N 26/6/2008 bị òa án nhân dân hị xã K (na h nh phố K) xử 03 năm 06 hán ù về ội rộm cắp i sản.
- N 05/7/2017 bị C n an hu ện L xử phạ vi phạm h nh chính về h nh vi lén l lấ rộm vé số của n ư i khác.
Bị cá bị cấm đi khỏi nơi cư r
n 21/01/2021 đến na , (có mặ ).
Bị hại: Nguyễn S, sinh năm 1982 (có mặ )
Địa chỉ: Ấp N, xã M, hu ện V, ỉnh Bạc Liêu.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
he các i liệu có r n hồ sơ vụ án v di n biến ại phiên òa, nội dun vụ án được óm ắ như sau:
Kh ản 09 i 30 ph n 21/11/2020, bị cá rần A thuê xe Honda xã L, hu ện V, ỉnh Bạc Liêu về xã H, hu ện P, ỉnh Bạc Liêu. rên đư n đi ại khu v c chợ M huộc hu ện V, ỉnh Bạc Liêu, bị cá kêu xe d n lại v mua vé số của bị hại N u n hị S. Bị hại S đưa ch bị cá A cọc vé số để bị cá l a vé số, lợi dụn bị hại kh m n ư i xuốn nhặ iền rơi xuốn đấ thì bị cá A đã lén l r mộ cọc vé số (kh n rõ ba nhiêu ) bỏ v r n á kh á . Khi bị cá A rả iền mua 05 vé số x n , hì bị cá A i 04 còn 01 đưa ch n ư i chạ xe huê để r iền huê xe, sau đó bị cá A đưa cọc vé số còn lại cho bị hại S v kêu xe chở đi. Khi bị cá A đi được mộ đ ạn hì bị hại S phá hiện bị mấ mộ cọc vé số nên ru h . N a l c đó n Võ U l n ư i lái xe thuê chở bị hại v n N u n K n ư i lái xe thuê ần đó chạ xe đuổi he bị cá A v bắ i bị cá đưa về C n an xã L.
Khi bị hại S đan rình bá s việc với C n an xã Vĩnh ưn , hì bị cá A đi v nh vệ sinh v bỏ mộ cọc vé số rước đó lấ rộm được của bị hại vào trong khu v c nh vệ sinh ại Ủ ban nhân dân xã Vĩnh ưn . Khi bị cá A r n nh vệ sinh ra hì b rần u ế Mai l cán bộ xã Vĩnh ưn , xé n ư i của bị cá A nhưn chỉ phá hiện 04 vé số m A mua rước đó của bị hại S. Lúc này, ông Ngô G là cán bộ xã L v n N u n R n hi n A bỏ lại vé số r n nh vệ sinh A v a bước ra nên v kiểm ra v phá hiện bên r n bồn cầu vệ sinh có nhiều vé số kiến hiế đ i ậu Gian mở hưởn ngày 21/11/2020 và kiểm ra có 68 vé số.
Qua quá trình điều ra, xác định 68 vé số kiến hiế đ i ậu Gian mở hưởn n 21/11/2020, bị hại S mua đại lý vé số của anh Đ huộc ấp , xã L để bán lại ch n ư i khác d C n xổ số kiến hiế ỉnh ậu Gian phá h nh với iá niêm ế l 10.000 đồn /01 vé số. Như vậ , i sản bị cá A rộm của bị hại S trong ngày 21/11/2020 l 68 vé số ươn đươn 680.000 đồn .
Về vậ ch n : 68 vé số kiế hiế ỉnh ậu Gian mở hưởn n
21/11/2020, C n an đã rả lại ch bị hại N u n hị S.
Về rách nhiệm dân s : Bị hại S đã nhận lại i sản v kh n êu cầu ì về trách nhiệm dân s .
ại Bản cá rạn số 08/CT-VKS ngày 06/4/2021 của Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu đã ru ố bị cá rần A về ội “ rộm cắp i sản he u định ại điểm b kh ản 1 Điều 173 của Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017. ại phiên òa, đại diện Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu i n u ên u ế định ru ố đối với bị cá rần A he Cá rạn số 08/CT-VKS ngày 06/4/2021 của Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi đã ru ố bị cá . Đề n hị ội đồn xé xử căn c điểm b kh ản 1 Điều 173, các điểm n, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017, tuyên xử bị cáo rần A t 09 (chín) hán đến 01 (một) năm tù.
Về vậ ch n : 68 vé số của bị hại S, C n an đã rả lại ch bị hại S nên kh n đề cập xử lý.
Về rách nhiệm dân s : Bị hại S đã nhận lại i sản, kh n êu cầu bồi hư n nên kh n xem xé , iải u ế .
r n uá rình điều ra v ại phiên òa, bị cá rần A h a nhận n bộ h nh vi phạm ội của mình như Bản cá rạn đã ru ố v kh n có ý kiến ranh luận với Bản luận ội của Viện kiểm sá ; xin ội đồn xé xử iảm nhẹ hình phạ khi nói l i nói sau cùn .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
rên cơ sở nội dun vụ án, căn c v các i liệu r n hồ sơ vụ án v kế uả ranh ụn ại phiên òa, ội đồn xé xử nhận định như sau:
Về h nh vi, u ế định ố ụn của Cơ uan Cảnh sá điều ra C n an hu ện Vĩnh Lợi, Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi, Điều ra viên, Kiểm sá viên đã h c hiện he u định pháp luậ về hẩm u ền, rình hủ ục he u định của Bộ luậ ố ụn hình s . r n uá rình điều ra, ru ố v ại phiên òa bị cá , bị hại kh n có ý kiến, khiếu nại h nh vi, u ế định của các Cơ quan iến h nh ố ụn , n ư i iến h nh ố ụn . D vậ , các h nh vi, u ế định của các Cơ uan iến h nh ố ụn , n ư i iến h nh ố ụn đã h c hiện l hợp pháp.
ại phiên òa, bị cá rần A h a nhận h nh vi phạm ội phù hợp với l i khai của bị cá ại Cơ uan điều ra, l i khai của bị hại, n ư i l m ch n v các ình iế khác của vụ án. nh vi phạm ội của bị cá hể hiện: Kh ản 09 i 30 phút ngày 21/11/2020 lợi dụn s mấ cảnh iác của bị hại N u n S, bị cá rần A đã lấ rộm 68 vé số của bị hại N u n S có iá rị l 680.000 đồn .
Căn c u định ại điểm b kh ản 1 Điều 173 Bộ luậ ình s về ội rộm cắp i sản: “Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.
…
b. Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm”.
Xé hấ , bị cá A đã có iền án về ội rộm cắp i sản, ội Cướp iậ i sản chưa được xóa án ích, bị cá A iếp ục h c hiện h nh vi rộm vé số của bị hại S với số iền l 680.000 đồn . Khi h c hiện h nh vi phạm ội, bị cá đủ uổi chịu rách nhiệm hình s , phạm ội với l i cố ý r c iếp chiếm đ ạ i sản của n ư i khác. D đó, h nh vi nêu rên của bị cá phải bị ru c u rách nhiệm hình s về ội “Trộm cắp tài sản” u định ại điểm b kh ản 1 Điều 173 Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017.
ội đồn xé xử kế luận bị cá A phạm ội “Trộm cắp tài sản” quy định ại điểm b kh ản 1 Điều 173 Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017 như Bản cá rạn của Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu đã ru ố l có căn c , đ n n ư i, đ n ội v đ n pháp luậ .
Xé ính chấ , m c độ h nh vi phạm ội của bị cá A:
Về ình iế ăn nặn rách nhiệm hình s : Bị cá A kh n có ình iế ăn nặn rách nhiệm hình s .
Về ình iế iảm nhẹ rách nhiệm hình s : r n uá rình điều ra v ại phiên òa bị cá A đã h nh khẩn khai bá nên được áp dụn ình iế iảm nhẹ rách nhiệm hình s l “n ư i phạm ội h nh khẩn khai bá he u định ại điểm s kh ản 1 Điều 51 Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017; bị cáo l phụ n đan có hai nên được hưởn ình iế iảm nhẹ rách nhiệm hình s u định ại điểm n kh ản 1 Điều 51 Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017.
Xé hấ , h nh vi phạm ội của bị cá A l n u hiểm ch xã hội, xâm phạm u ền sở h u hợp pháp về i sản của c n dân được pháp luậ bả vệ v â mấ rậ
rị an ở địa phươn . Bị cáo l n ư i có nhân hân xấu, nhiều lần bị òa án nhân dân xử phạ bị cá về ội rộm cắp i sản. đó, ch hấ bị cá có ý h c chấp h nh pháp luậ kém nên cần phải xử lý n hiêm, cách l bị cá ra khỏi xã hội mộ h i ian mới có ác dụn răn đe, iá dục bị cá để bị cá rở h nh c n dân ố v phòn n a chun ch xã hội. u nhiên, ội đồn xé xử áp dụn các ình iế iảm nhẹ nêu rên để iảm nhẹ mộ phần hình phạ ch bị cá .
Như vậ , chấp nhận l i đề n hị của đại diện Viện kiểm sá nhân dân hu ện Vĩnh Lợi.
Về xử lý vậ ch n : Cơ uan Cảnh sá điều ra C n an hu ện Vĩnh Lợi đã rả lại 68 vé số ch bị hại S he Biên bản về việc rả lại đồ vậ , i liệu n 06/01/2021, Viện kiểm sá nhân dân kh n đề n hị xử lý l có căn c .
Về rách nhiệm dân s : Bị hại S kh n êu cầu bị cá A bồi hư n d bị hại S đã nhận lại 68 vé số nên kh n đặ ra xem xé , iải u ế .
Về án phí hình s sơ hẩm: Căn c kh ản 2 Điều 136 Bộ luậ Tố ụn hình s v điểm a kh ản 1 Điều 23 của N hị u ế số 326/2016/UB VQ 14 n 30 hán 12 năm 2016 của Ủ ban hư n vụ Quốc hội u định về m c hu, mi n, iảm, hu, nộp, uản lý v sử dụn án phí v lệ phí òa án; buộc bị cá A phải chịu 200.000 đồn v nộp ại Chi cục hi h nh án dân s hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu.
Vì các lẽ rên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về ội danh: u ên bố bị cá rần A phạm ội “ rộm cắp i sản .
2. Về hình phạ v điều luậ áp dụn : Căn c điểm b kh ản 1 Điều 173; điểm n và điểm s kh ản 1 Điều 51 của Bộ luậ ình s năm 2015 được sửa đổi, bổ sun năm 2017. Xử phạ bị cá rần A 09 (chín) tháng tù. h i hạn chấp h nh hình phạ ù được ính kể n bắ bị cá đi hi h nh án.
3. Về án phí hình s sơ hẩm: Căn c kh ản 2 Điều 136 Bộ luậ Tố ụn hình s v điểm a, kh ản 1 Điều 23 của N hị u ế số 326/2016/UB VQ 14 n 30 hán 12 năm 2016 của Ủ ban hư n vụ Quốc hội u định về m c hu, mi n, iảm, hu, nộp, uản lý v sử dụn án phí v lệ phí òa án. Buộc bị cá rần A phải chịu 200.000 đồn ( ai răm n hìn đồn ) v nộp ại Chi cục hi h nh án dân s hu ện Vĩnh Lợi, ỉnh Bạc Liêu.
4. Bị cá , bị hại có mặ ại phiên òa được u ền khán cá r n hạn 15 (mư i lăm) n kể n
u ên án.
| Nơi nhận: - AND ỉnh Bạc Liêu; - VKSND ỉnh Bạc Liêu; - Sở ư pháp ỉnh Bạc Liêu; - VKSND hu ện Vĩnh Lợi; - Chi Cục THADS hu ện Vĩnh Lợi; - CQ CSĐ -CA hu ện Vĩnh Lợi; - UBND P.1 v P.2, P. Bạc Liêu; - Bị cá ; - Bị hại; - Lưu: HS, VP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Trang Th o |