Bản án 11/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ 45 phút ngày 01-11-2019, Trần Văn H điều khiển xe mô tô kiểu dáng xe Wave, nhãn hiệu Trung Quốc, màu đỏ, biển số 77H4-8873 chạy đến đầu hẻm 82 TCĐ, dựng xe trước hẻm rồi đi bộ đến quán bún bò Trang cách hẻm khoảng 10m. Tại đây, H thấy chị Lê Thị Ngọc L, sinh năm 1967; HKTT: 82/7 TCĐ, phường B, TP. Vũng Tàu (là chủ quán) đang đứng làm việc một mình trong quán, mặt hướng vào vách tường, H liền tiến đến gần chỗ chị L, áp sát từ phía sau lưng rồi dùng tay phải giật sợi dây chuyền trên cổ của chị L và nhanh chóng chạy ra ngoài lấy xe mô tô tẩu thoát. Chị L bị giật dây chuyền đã truy hô và chạy bộ đuổi theo. Cùng lúc này, đồng chí Phạm Tuấn A - cán bộ Công an Phường B đang làm nhiệm vụ tuần tra ngang qua, nghe thấy tiếng truy hô của chị L nên đã đuổi theo H. H chạy đến đầu hẻm 53 LHP thì bị ngã xe xuống đường và bị bắt giữ cùng tang vật và chiếc xe mô tô là phương tiện gây án.

Quá trình điều tra, H đã thừa nhận toàn bộ hành vi chiếm đoạt tài sản của mình như trên (Bút lục điều tra từ số 32 đến số 41).

Căn cứ Bản kết luận định giá tài sản số 165 ngày 21-11-2019 của Hội đồng định giá tài sản Tố tụng hình sự TP. Vũng Tà kết luận: 01 sợi dây chuyền kim loại màu vàng và mặt dây chuyền kim loại màu vàng có đính đá của chị L có trị giá 12.657.000 đồng.

Về vật chứng, tài sản thu giữ trong vụ án gồm:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Trung Quốc, kiểu dáng như xe Wave, màu đỏ; số khung: 74CR-000118; số máy: MH3-4C000105; biển số: 77H4-8873. Qua xác minh là của bà Trần Thị H, Sinh năm 1966. HKTT: 513/23/7 TCĐ, phường B, TP. Vũng Tàu (chị ruột của H) cho H mượn để làm phương tiện đi lại; 01 điện thoại di động hiệu Lenovo màu đen, số IMEI: 861793030784613 là tài sản cá nhân của Trần Văn H, Hiện các tài sản này đã chuyển cơ quan Thi hành án dân sự quản lý.

- 01 dây chuyền kim loại màu vàng và 01 mặt kim loại tròn, màu vàng là tài sản Hiền đã chiếm đoạt của chị L. Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chị L.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Lê Thị Ngọc L đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì thêm.

Bản cáo trạng số 27/CT-VKS ngày 30-12-2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố Trần Văn Hvề tội “Cướpgiật tài sản” theo khoản 1 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi bị cáo Trần Văn Hthực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Cướpgiật tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 171,điểm skhoản 1Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015xử phạt bị cáo mức án từtừ 15đến 18 thángtù. Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử trả lại cho bà Trần Thị H 01 xe mô tô nhãn hiệu Trung Quốc, kiểu dáng như xe Wave, màu đỏ; số khung: 74CR-000118; số máy: MH3-4C000105; biển số: 77H4-8873 và trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Lenovo màu đen, số IMEI: 861793030784613.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng và ý kiến luận tội của Viện kiểm sát, công nhận Viện kiểm sát truy tố đúng tội danh ;bị cáo không có ý kiến gì tự bào chữa cho hành vi phạm tội của mình, chỉ xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo phạm tội không thuộc các trường hợp là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng điểms khoản 1Điều 51 Bộ luật hình sự xem xét giảm cho bị cáo một phần hình phạt.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Trung Quốc, kiểu dáng như xe Wave, màu đỏ; số khung: 74CR-000118; số máy: MH3-4C000105; biển số: 77H4-8873 là tài sản của bà Trần Thị H. Bà H cho H mượn để làm phương tiện đi lại, bà không biết bị cáo sử dụng vào mục đích phạm tội nên trả lại cho bà H chiếc xe trên;

- 01 điện thoại di động hiệu Lenovo màu đen, số IMEI: 861793030784613 là tài sản cá nhân của Trần Văn H không liên quan đến tội phạm nên trả lại cho Hiền.

Vì các lẽ trên;

́

QUYÊT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Trần Văn H phạm tội “Cướp giật tài sản”.

2. Áp dụng: Khoản 1Điều 171;điểm sKhoản 1Điều 51;Điều 38, Điều 50Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Trần Văn H01 (một)năm 03 (ba) thángtù, thời hạn tù tính từ ngày 01 tháng 11 năm 2019.

3. Trách nhiệm dân sự: Bị hạikhông có yêu cầu gì nên không xem xét.

4. Vềxử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Trả lại cho bà Trần Thị H 01 xe mô tô nhãn hiệu Trung Quốc, kiểu dáng như xe Wave, màu đỏ; số khung: 74CR-000118; số máy: MH3-4C000105; biển số: 77H4-8873;

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Lenovo màu đen, số IMEI: 861793030784613 .

Vật chứng nêu trên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số67/BB.THA ngày25-02-2020.

5. Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án;bị hạivắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai để yêu cầu Toà án cấp trên xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM