- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bản án Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? !Tuyên!bố!bị!cáo Vi Văn T phạm!tội!!“Trộm cắp tài sản”.!
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN EA SÚP TỈNH ĐẮK LẮK | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!11/2020/HSST! Ngày!23!tháng!12!năm!2020! ! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN EA SÚP, TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa:!!Ông!Phạm!Trung!Kiên.!
Các hội thẩm nhân dân:!Ông!Cao!Hữu!Toan!và!bà!Nguyễn!Thị!Hồng.!
- Thư ký phiên tòa:! ông! Nguyễn! Thanh! Tuấn! –! Thư! ký! Tòa! án! nhân! dân! huyện!Ea!Súp.!
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ea Súp tham gia phiên tòa:
Bà!Phạm!Thị!Khang!–!chức!vụ:!Kiểm!sát!viên.!
Trong!ngày!23!tháng!12!năm!2020!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Ea!Súp,! xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số!15/2020/TLST-HS!ngày!26!tháng! 11!năm!2020!theo!quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!12/20120/QĐXXST-HS!ngày! 08!tháng!12!năm!2020!đối!với!bị!cáo:
Họ!và!tên:!Vi Văn T, Sinh!ngày:!28/4/1990!!tại!tỉnh!Thanh!Hoá;!
Nơi!cư!trú:!Thôn!N,!xã!I,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk;!
Nghề!nghiệp:!Làm!nông;!Trình!độ!văn!hóa:!12/12;!Dân!tộc:!Thái;!Giới!tính:! Nam;!Tôn!giáo:!Không;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Con!ông:!Vi!Văn!T!và!bà!Lục!Thị!T;! Bị!cáo!có!vợ!là!H!Hiên!P,!sinh!năm:!1995!và!có!01!con!sinh!năm:!2019;!Tiền!án;! tiền!sự:!Không;!!
Nhân!thân:!Ngày!22/4/2013!bị!Tòa!án!nhân!dân!quận!Hải!Châu,!thành!phố! Đà!Nẵng!xử!phạt!04!tháng!05!ngày!tù!về!tội!“Lừa!đảo!chiếm!đoạt!tài!sản”!theo!Bản! án!số!28/2013/HSST.!
Bị!cáo!bị!áp!dụng!biện!pháp!ngăn!chặn!cấm!đi!khỏi!nơi!cư!trú!(Bị!cáo!có! mặt)!
Người bị hại: Anh!Y!Boen!S,!sinh!ngày!01/01/2003!
Trú!tại:!Buôn!A,!thị!trấn!E,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk.!(Vắng!mặt)!
Những người làm chứng: !!
Chị!H!Hiên!P,!sinh!năm!:!1995!
Chị!Lục!Thị!T,!sinh!năm:!1960!
Cùng!Trú!tại:!Thôn!N,!xã!I,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk;!
Anh!Vi!Văn!O,!sinh!năm:!1980!
Trú!tại:!Thôn!N,!xã!I,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk;!
Anh!Y!Viên!K,!sinh!năm:!1992!
Trú!tại:!Buôn!B,!thị!trấn!E,!huyện!E,!tỉnh!Đắk!Lắk.!
( Bà Lục Thị T có mặt, còn lại những người làm chứng khác vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
!
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!
Vào!sáng!ngày!28/8/2020,!anh!Y!Viên!K!sử!dụng!xe!mô!tô!của!mình!chở!Vi! Văn!T!đến!nghĩa!trang!buôn!A1,!thị!trấn!Ea!Súp!để!giúp!xây!mộ!cho!anh!Y!Tít!K.! Sau!đó,!anh!Y!Viên!K,!T!cùng!những!người!khác!cùng!nhau!thực!hiện!công!việc! xây!mộ,!đến!khoảng!12!giờ!thì!mọi!người!nghỉ!ngơi,!ăn!cơm!và!uống!rượu!tại!đây.! Khoảng!14!giờ,!anh!Y!Viên!K!rủ!T!đi!về!thì!T!bảo!anh!Y!Viên!K!đi!về!trước,!còn!T! ngồi!uống!rượu!rồi!về!sau.!Đến!khoảng!14!giờ!30!T!ra!về,!khi!đi!đến!khu!vực!mọi! người!để!xe!mô!tô,!thấy!mũ!bảo!hiểm!của!mình!treo!trên!chiếc!xe!mô!tô!Sirius!màu! xanh!trắng,!biển!kiểm!soát!47P1!212.82!là!xe!mô!tô!của!anh!Y!Boen!S.!Do!không! có!xe!để!đi!về!nên!T!nảy!sinh!ý!định!trộm!cắp!chiếc!xe!trên.!T!đi!đến!xe!máy!cày!ở! gần!đó!để!tìm!dụng!cụ!mở!khóa!xe,!thấy!trên!thùng!xe!máy!cày!có!01!thanh!kim! loại! dài! khoảng! 05-07cm,! thân! tròn,! có! một! đầu! dẹt! (dạng! tua! vít! bị! gãy),! T! lấy! thanh!kim!loại!mở!khóa!xe!rồi!điều!khiển!xe!mô!tô!về!nhà!vợ!là!chị!H'!Hiên!P!để! thay!quần!áo.!Sau!đó,!T!điều!khiển!xe!đi!theo!hướng!đường!liên!xã!E!để!đi!về!nhà! tại!xã!I,!trên!đường!T!bị!ngã!xe!làm!hai!bên!yếm!của!xe!bị!vỡ,!hư!hỏng.!T!tiếp!tục! điều!khiển!xe!về!nhà!anh!Vi!Văn!O!(trú!tại!thôn!N,!xã!I),!anh!O!hỏi!T!đi!xe!mô!tô! của!ai!thì!T!nói!là!mượn!xe!ở!ngoài!thị!trấn!E.!Sau!đó!T!và!anh!O!đi!uống!rượu!và! ngủ!tại!nhà!anh!O!đến!khoảng!22!giờ!đêm!thì!tỉnh!dậy!rồi!điều!khiển!xe!về!nhà!tại! thôn!N,!xã!I,!huyện!E.!T!nói!với!mẹ!là!bà!Lục!Thị!T!là!xe!đi!mượn.!Đến!chiều!ngày! 30/8/2020,!anh!Y!Viên!K!gọi!điện!thoại!cho!bà!Tý!nói!T!mang!xe!mô!tô!ra!trả!cho! người!bị!mất,!T!biết!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!của!mình!đã!bị!phát!hiện!nên!sáng! ngày!31/8/2020,!T!nhờ!anh!Vi!Văn!O!đi!cùng!gửi!chiếc!xe!mô!tô!đã!trộm!cắp!ra!cho! vợ!mình!mang!đi!trả.!Đến!khoảng!16!giờ!00!ngày!31/8/2020,!chị!H'!Hiên!K!đến!nhà! Y!Boen!S!trả!xe!thì!Công!an!thị!trấn!E!tạm!giữ!chiếc!xe!mô!tô!trên.!!
Quá!trình!điều!tra!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Ea!Súp!đã!thu! giữ:!01!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Yamaha,!loại!Sirius!màu!xanh!trắng,!biển!kiểm! soát!47P1-212.82,!Số!máy!E3X9E401427,!Số!khung!3210JY1711!
Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!41!ngày!25/09/2020!của!Hội!đồng!định! giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Ea!Súp!kết!luận:!Giá!trị!chiếc!xe!mô!tô!nhãn! hiệu! Yamaha,! loại! Sirius! màu! xanh! trắng,! biển! số! 47P1-212.82! tại! thời! điểm! bị! trộm!cắp!là:!18.000.000đ!(mười tám triệu đồng). !
Tại!bản!cáo!trạng!số!61/CT-VKS!ngày!26!tháng!11!năm!2020!của!Viện!kiểm! sát!nhân!dân!huyện!Ea!Súp!đã!truy!tố!bị!cáo!Vi!Văn!T!về!tội:!Trộm!cắp!tài!sản,!theo! khoản!1!Điều!173!Bộ!luật!hình!sự.!!
Tại! phiên! tòa! bị! cáo! Vi! Văn! T!đã!khai!nhận! toàn!bộ!hành!vi!phạm! tội! của! mình!như!nội!dung!bản!cáo!trạng!đã!truy!tố.!!
Người!bị!hại!xác!nhận!vào!ngày!28/8/2020!anh!bị!mất!trộm!chiếc!xe!mô!tô! biển!số!47P1-212.82.!Sau!đó!cơ!quan!điều!tra!xác!định!Vi!Văn!T!là!người!trộm!cắp! chiếc! xe! của! anh.! Hiện! tại! anh! đã! nhận! lại! chiếc! xe,! bị! cáo! T! đã! bồi! thường! 2.000.000đ!tiền!sửa!xe!nên!anh!không!có!yêu!cầu!gì.!
Tại! phiên! tòa! Kiểm! sát!viên! giữ! nguyên! quan! điểm! truy! tố! và! đề! nghị! Hội! đồng!xét!xử!tuyên!bố!bị!cáo Vi!Văn!T!phạm!tội!!“Trộm cắp tài sản”.!
Về!hình!phạt:!Áp!dụng!khoản!1!Điều!173;!điểm!b,!h,!s!khoản!1,!2!Điều!51!của! Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt!bị!cáo!Vi!Văn!T!từ!!09!tháng!!12!tháng!tù.!
Về!xử!lý!vật!chứng: Chấp!nhận!việc!Công!an!huyện!Ea!Súp!trả!lại:!01!chiếc! xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!47P1-212.82!cho!chủ!sở!hữu!anh!Y!Boen!S.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!như!sau:!
!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Ea! Súp!và!Điều!tra!viên;!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ea!Súp!và!Kiểm!sát!viên!trong! quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!tố!tụng! theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo! không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố! tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan! tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đúng!pháp!luật.!
![2]!Về!nội!dung:!Xét!lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!Vi!Văn!T!tại!phiên!tòa!là! phù!hợp!với!nội!dung!của!vụ!án,!phù!hợp!với!lời!khai!của!người!bị!hại,!người!làm! chứng!cũng!như!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!đã!được!thu!thập!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.! Như!vậy!đã!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận:!Vào!khoảng!14!giờ!30!phút!ngày!28/8/2020!tại! nghĩa!địa!Buôn!A,!thị!trấn!E,!bị!cáo!Vi!Văn!T!đã!có!hành!vi!lén!lút!trộm!cắp!của! anh!Y!Boen!S!01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Yamaha,!loại!Sirius!màu!xanh!trắng,!biển!số! 47P1-212.82!trị!giá!18.000.000đ.!Hành!vi!của!bị!cáo!đã!phạm!vào!tội!“Trộm!cắp!tài! sản”!được!qui!định!tại!khoản!1!Điều!173!của!Bộ!luật!hình!sự.!!
Khoản!1!Điều!173!của!Bộ!luật!hình!sự!quy!định:!
1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:
Đối!với!bị!cáo!Vi!Văn!T!khi!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội!có!đầy!đủ!năng!lực! chịu!trách!nhiệm!hình!sự,!có!đủ!nhận!thức!để!điều!khiển!hành!vi!của!mình,!song!với! ý!thức!coi!thường!pháp!luật,!muốn!hưởng!thụ!nhưng!không!chịu!lao!động!nên!đã! lợi!dụng!sự!sơ!hở!của!chủ!sở!hữu!trong!việc!bảo!quản!tài!sản!để!thực!hiện!hành!vi! trộm!cắp.!Hành!vi!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!trực!tiếp!xâm!phạm!đến! tài!sản!của!người!khác!được!pháp!luật!bảo!vệ,!hành!vi!của!bị!cáo!thể!hiện!ý!thức!coi! thường!pháp!luật,!gây!ảnh!hưởng!xấu!đến!T!hình!trật!tự!trị!an!ở!địa!phương.!Mặt! khác,!bị!cáo!có!nhân!thân!xấu,!vào!Ngày!22/4/2013,!bị!cáo!bị!Tòa!án!nhân!dân!quận! Hải!Châu,!thành!phố!Đà!Nẵng!xử!phạt!04!tháng!05!ngày!tù!về!tội!“Lừa!đảo!chiếm! đoạt!tài!sản”,!bị!cáo!không!lấy!đó!làm!bài!học,!không!chịu!tu!dưỡng!rèn!luyện!bản! thân!mà!lại!tiếp!tục!có!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!của!người!khác.!Vì!vậy!cần!phải!xử! phạt!bị!cáo!với!mức!án!đủ!nghiêm,!tương!xứng!với!tính!chất!mức!độ!hành!vi!phạm! tội!mà!bị!cáo!đã!gây!ra.!!
Xét!tội!danh!và!mức!án!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa!là!có! căn!cứ,!phù!hợp!pháp!luật,!nên!Hội!đồng!xét!xử!thấy!cần!phải!cách!ly!bị!cáo!ra!khỏi! đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!mới!đảm!bảo!việc!giáo!dục,!cải!tạo!bị!cáo!trở!thành! công!dân!tốt!cho!xã!hội,!có!ý!thức!tôn!trọng!pháp!luật,!tôn!trọng!quyền!sở!hữu!tài! sản!của!người!khác!và!cũng!nhằm!mục!đích!đấu!tranh!phòng!ngừa!chung.!!
Tuy!nhiên,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy:!Trong!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên! tòa!bị!cáo!đã!thành!khẩn!khai!báo!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình;!Bị!cáo!phạm!tội! nhưng!gây!thiệt!hại!không!lớn,!đã!bồi!thường!tiền!sửa!chữa!xe!cho!người!bị!hại,!gia! đình!thuộc!diện!hộ!nghèo,!bị!cáo!có!mẹ!là!người!có!công!với!cách!mạnh!được!Nhà! nước! tặng! thưởng! Huân! chương! chiến! sỹ! vẻ! vang! hạng! ba,! Huân! chương! chiến! công!hạng!ba!ở!Lào.!Đây!là!những!T!tiết!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo!quy!định!tại! điểm!b,!h,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!BLHS.!Do!vậy,!cần!xem!xét!giảm!nhẹ!một! phần!hình! phạt! cho!bị! cáo,!nhằm! thể! hiện! chính!sách!khoan!hồng,! nhân! đạo!của! pháp!luật.!!
Về trách nhiệm dân sự:!Người!bị!hại!không!yêu!cầu!nên!không!xem!xét.!
Về xử lý vật chứng: Chấp!nhận!việc!Công!an!huyện!Ea!Súp!trả!lại:!01! chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!47P1-212.82!cho!chủ!sở!hữu!anh!Y!Boen!S!là!phù! hợp.!
!Về án phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
!Tuyên!bố!bị!cáo Vi Văn T phạm!tội!!“Trộm cắp tài sản”.!
!1. Về hình phạt: Áp!dụng!khoản!1!Điều!173;!điểm!b,!h,!s!khoản!1,!khoản!2! Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự.!Xử!phạt!bị!cáo!Vi!Văn!T!09!tháng!tù.!Thời!gian!chấp! hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành!án.!
2. Các biện pháp tư pháp:
- Về trách nhiệm dân sự:!Người!bị!hại!không!yêu!cầu!nên!không!xem!xét.!
-! Về xử lý vật chứng: Chấp! nhận! việc!Công! an! huyện! Ea! Súp! trả! lại:! 01! chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!47P1-212.82!cho!chủ!sở!hữu!anh!Y!Boen!S!là!phù! hợp.!
3. Về án phí:! Áp! dụng! điểm! a! khoản! 1! Điều! 23! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!quốc!hội!quy!định! về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp!quản!lý,!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!Buộc!bị! cáo!Vi!Văn!T!phải!nộp!200.000đ!tiền!án!phí!HSST.!
4. Quyền kháng cáo:!Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày! kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm.!Người!bị!hại!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!bản!án! trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!kể!từ!ngày!được!niêm! yết! công!khai!bản!án.!
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà
| Nơi nhận: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!VKSND!huyện!Ea!Súp!! -!Công!an!huyện!Ea!Súp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Tòa!án!tỉnh!Đắk!Lắk! -!Sở!tư!pháp!tỉnh!Đắk!Lắk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Chi!cục!THADS!huyện!E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Thi!hành!án!HS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Phạm Trung Kiên! -!Các!đương!sự!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Lưu!HS! ! ! |