Bản án 11/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Danh Thanh S, là đối tượng vừa chấp hành xong án phạt tù về tội trộm cắp tài sản vào tháng 4/2016. Đến tháng 7/2018, S về địa phương sinh sống, biết được ở địa phương có nhiều người dân nuôi bò nhưng không làm chuồng mà thường cột bò ở các gốc cây ngoài ruộng rẫy, ban đêm không có người trông coi. S đã nảy sinh ý định trộm cắp bò mang đi bán lấy tiền tiêu xài. Do không biết ai mua bò nên đến ngày 30/11/2018, S gặp hỏi Nguyễn Chí Tr (sinh năm 2001) và Trần Văn L (sinh năm 1996), cùng ngụ tại khu phố Đ, thị trấn H, huyện H, tỉnh Kiên Giang có biết ai mua bò thì chỉ cho S. L đã chỉ ông Ngô Trung D là người thường mua bò. Sau đó, S đến nhà ông D và giới thiệu mình tên Đạt và có bò của cô S nhờ bán giùm.

Đến khoảng 22 giờ ngày 06/12/2018, S đi bộ ra cánh đồng phía sau nhà S, khi đi đến ruộng lúa cách kênh 9 khoảng 200 – 300 mét thì phát hiện có 02 con bò cái của ông Danh Ch, 01 con màu vàng sậm buộc vào gốc cây tràm, 01 con màu vàng nhạt buộc ở bụi cây sát mương nước, 02 con bò cách nhau khoảng 03 mét và không có người trông coi. S đi đến mở dây buộc 02 con bò sau đó dắt đi về hướng cầu Vạn Thanh, xã T, huyện H, tỉnh Kiên Giang khi còn cách cầu khoảng 1000 mét thì buộc 02 con bò vào gốc cây trên bờ kênh thủy lợi sau đó về nhà ngủ.

Đến khoảng 06 giờ sáng ngày 07/12/2018, S gọi điện cho ông D và hẹn gặp ở cầu Vạn Thanh, xã Thổ S, huyện H, tỉnh Kiên Giang để ông D xem bò. Sau khi ông D đến cầu Vạn Thanh, S dẫn ông D đến chỗ S buộc 02 con bò, ông D xem bò thì đồng ý mua 02 con bò với giá 7.000.000 đồng và đưa trước cho S 400.000 đồng, còn lại 6.600.000 đồng hẹn sẽ trả sau. Sau đó, ông D thuê xe chở 02 con bò về nhà và bán lại cho Chau B (sinh năm 1971, ngụ tại ấp A, xã A, huyện T, tỉnh An Giang) với giá 18.000.000 đồng. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, S đến nhà ông D lấy số tiền 6.600.000 đồng. Đến sáng ngày 08/12/2018, S đưa cho vợ là Trần Thị Nguyệt T số tiền 1.000.000 đồng để về quê, số tiền còn lại S tiêu xài cá nhân hết.

Đến ngày 12/12/2018, ông D biết được có người dân bị mất trộm bò tại ấp Hòn Me, xã Thổ S, huyện Hòn Đất nên đã nghi ngờ 02 con bò mua từ S là do trộm cắp mà có nên đến Công an huyện Hòn Đất trình báo sự việc và cùng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất đi thu giữ 02 con bò trả lại cho ông Danh Ch còn S đến ngày 13/12/2018 thì bị bắt giữ.

Tại bản kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 58/KLĐGTS ngày 14/12/2018 của Hội đồng thẩm định giá trong tố tụng hình sự huyện Hòn Đất đã kết luận giá trị của 02 con bò cái giống của ông Danh Ch có giá là: 24.400.000 đồng (hai mươi bốn triệu bốn trăm ngàn đồng).

Tại bản cáo trạng số15/CT –VKS, ngày 18/02/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Danh Thanh S về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù giam.

Về trách nhiệm dân sự: ông Danh Ch đã nhận lại được tài sản là 02 con bò mà bị cáo đã trộm cắp, phía gia đình Danh Thanh S đã hoàn trả số tiền 7.000.000 đồng cho ông Ngô Trung D, ông Chau B đã nhận lại tiền mua bò từ ông D số tiền 18.000.000đồng; Người bị hại và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên đề nghị hội đồng xét xử miễn xét.

Về xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất đã thu giữ: - 01 (một) con bò cái màu vàng sậm khoảng 28 tháng tuổi; - 01 (một) con bò cái màu vàng nhạt (vàng trắng) khoảng 28 tháng tuổi. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất đã trả lại 02 con bò nói trên cho ông Danh Ch là chủ sở hữu là phù hợp với quy định của pháp luật nên đề nghị Hội đồng xét xử miễn xét.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng mà Viện kiểm sát truy tố được công bố tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo trình bày lời bào chữa như sau:Quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, thể hiện tính ăn năn hối cải; sau khi sự việc xảy ra bị cáo đã tác động gia đình tự nguyện bồi thường khắc phục tiền cho người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan; Bị cáo là người dân tộc thiểu số, có hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn, bị cáo phạm tội nhưng tài sản đã thu hồi được trả lại cho người bị hại, tại phiên tòa được người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, bị cáo có con nhỏ trong khi lại là trụ cột trong gia đình. Do đó đề nghị hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b,s khoản 1khoản 2 điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo mức án khởi điểm mà Viện kiểm sát đề nghị là 06 tháng tù cũng đủ thời gian cải tạo giáo dục bị cáo, để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội làm một người công dân tốt.

Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử vào phòng nghị án: Bị cáo đã biết việc làm của mình là sai trái và vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo tại phiên Tòa hôm nay phù hợp với lời khai củangười người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận bị cáo Danh Thanh S đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất đã truy tố bị cáo Danh Thanh S là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: khoản 1 Điều 173; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38Bộ luật hình sự

1. Tuyên bố bị cáo Danh Thanh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt bị cáo Danh Thanh S 06 (sáu) tháng tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 13/12/2018.

2.Về án phí:áp dụng khoản 2 điều 135, khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH quy định về lệ phí án phí Tòa án;

Buộc bị cáo Danh Thanh S phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo:Báo chobị cáo, người bị hạicó quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.