Bản án 11/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qúa trình tham gia tố tụng tại Tòa án, trong quá trình thu thập chứng cứ và tại phiên tòa hôm nay, nguyên đơn, chị Nguyễn Thị Thanh V trình bày:

Chị V và anh T có mối quan hệ bà con dòng họ. Chị V có cho anh T vay tiền nhiều lần để anh T cho người khác vay lại, mục đích đáo nợ Ngân hàng. Việc cho vay không làm giấy tờ. Sau đó, anh T trả vốn và lãi cho chị V đúng hẹn. Do đó, từ 2015, chị V tiếp tục cho anh T vay nhiều lần. Việc cho vay dựa trên uy tín không làm giấy tờ, thỏa thuận lãi suất 4,5%/tháng (10.000.000 đồng thì đóng lãi 450.000 đồng/tháng). Chị V chỉ tự ghi trong sổ của chị V để theo dõi. Cụ thể, chị V cho anh T vay tiền các lần như sau:

- Lần 1: Ngày 13/12/2015 (al) cho vay 10.000.000 đồng;

- Lần 2: Ngày 16/12/2015 (al) cho vay 100.000.000 đồng;

- Lần 3: Ngày 17/11/2016 (al) cho vay 50.000.000 đồng;

- Lần 4: Ngày 20/11/2016 (al) cho vay 50.000.000 đồng;

- Lần 5: Ngày 26/11/2016 (al) cho vay 40.000.000 đồng;

- Lần 6: Ngày 14/12/2016 (al) cho vay 10.000.000 đồng;

- Lần 7: Ngày 28/12/2016 (al) cho vay 50.000.000 đồng.

Trong các lần vay, anh T không đóng lãi, không trả vốn cho chị V. Đến ngày 28/02/2017 (al), anh T có gửi chị V 12.000.000 đồng, chị V tự tính trừ vào tiền vốn anh T phải trả. Do đó, anh T còn thiếu chị V tổng số tiền vốn 298.000.000 đồng.

Do anh T vay tiền của chị Vân để cho bà H, ông M1 và chị Th (con dâu ông M1) vay lại, nhưng sau đó, bà H, ông M1 mất khả năng thanh toán, bị nhiều người khởi kiện, trong đó có anh T và bà Lê Kim Đ. Theo quyết định của Tòa án, bà H, ông M1 liên đới trả cho bà Đ 430.000.000 đồng, trả cho anh T 138.000.000 đồng. Đối với chị Th, nợ anh T 150.000.000 đồng nhưng anh T không kiện. Trong khi đợi Chi cục Thi hành án bán tài sản (nhà, đất) của bà H, ông M1 để thi hành án, bà Đ thỏa thuận ủy quyền cho chị V nhận tiền của bà Đ được thi hành án, với điều kiện chị V phải giao cho bà Đ 01 lần số tiền 70.000.000 đồng để bà Đ thanh toán nợ. Số tiền chênh lệch chị V nhận tại thi hành án, sau khi trừ 70.000.000 đồng chị V đã ứng cho bà Đ, chị V được nhận. Đó là số tiền bà Đ tự nguyện thay chị Thơ (con ruột bà Đ) trả cho anh T, nhưng do biết anh T nợ chị V, nên bà Đ giúp chị V thu hồi nợ từ anh T, nên trả cho chị V. Theo đó, sau khi bán tài sản của bà H, bà Đ được thi hành án theo tỷ lệ số tiền là 177.271.150 đồng, trừ chi phí thi hành án là 5.482.613 đồng, tiền thẩm định, định giá 2.500.000 đồng, trừ 70.000.000 đồng chị V đã giao cho bà Đ, còn lại 99.288.537 đồng, chị V được nhận và tự trừ vào số tiền anh T vay của chị V.

Do đó, nay chị V yêu cầu anh T trả số tiền: 298.000.000 đồng – 99.000.000 đồng (đã nhận tại thi hành án thay bà Đ) =199.000.000 đồng, yêu cầu tính lãi từ 01-8-2018 đến ngày xét xử, lãi suất

theo quy định của Nhà nước.

Tại phiên tòa, chị V thay đổi yêu cầu: Yêu cầu anh T trả 193.000.000 đồng, không yêu cầu tính lãi.

Qúa trình tham gia tố tụng tại Tòa án, trong quá trình thu thập chứng cứ và tại phiên tòa hôm nay, bị đơn anh Nguyễn Thanh T, trình bày:

Anh T không có vay, mượn nợ của chị V, chị V không có chứng cứ, hợp đồng chứng minh anh T có vay tiền. Do đó, anh T không đồng ý trả nợ cho chị V, yêu cầu Tòa án xét xử trả lại sự trong sạch cho anh. Còn việc chị V và bà Đ thỏa thuận: bà Đ trả thay số nợ của Th thiếu anh T, không có sự thống nhất với anh T, chị Th, anh T không biết sự thỏa thuận này.

Trong trường hợp Tòa án không chấp nhận yêu cầu của chị V, anh T yêu cầu Tòa án hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời theo Quyết định số 07/2018/QĐ.BPKCTT ngày 03-8-2018 để anh T được nhận số tiền được thi hành án tại thi hành án, không yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát: Thống nhất về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử. Việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng dân sự kể từ khi thụ lý vụ án đến trước khi Hội đồng xét xử nghị án, đều đảm bảo đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Về nội dung vụ án: Quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát: Việc chị V cho anh T vay tiền không có biên nhận, không có người làm chứng, anh T không thừa nhận, nên không có căn cứ chấp nhận yêu cầu của chị V. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị V đối với anh T; hủy biện pháp khẩn cấp tạm thời số 07/2018/QĐ.BPKCTT ngày 03-8-2018 của Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[ 1.3] Việc chị V căn cứ vào hợp đồng ủy quyền giữa bà Lê Kim Đ và chị V, về việc chị V được thay bà Đ nhận tiền tại Chi cục Thi hành án và hưởng tiền chênh lệch, để cho rằng anh T có thiếu nợ chị V là không có cơ sở. Bởi vì bà Đ và anh T không có quan hệ vay mượn gì, còn việc chị Th con bà Đ nợ anh T, anh T chưa đòi. Việc chị V, bà Đ thỏa thuận: Bà Đ thay chị Th trả nợ cho anh T và lấy số tiền đó trả cho chị V hoàn toàn không có sự thống nhất của chị Th và anh T.

Vì các lẽ trên;

QUY T ĐỊNH:

Căn cứ vào Khoản 3 Điều 26;

Khoản 1 Điều 35; Khoản 1 Điều 39, các Điều 91, 92, 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ Khoản 3 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp và quản lý án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thanh V về việc yêu cầu bị đơn anh Nguyễn Thanh T trả số tiền vốn vay 193.000.000 đồng, không yêu cầu tính lãi.

2. Hủy bỏ Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 07/2018/QĐ.BPKCTT ngày 03-8-2018 của Tòa án nhân dân huyện C về việc: Phong tỏa số tiền 58.650.000 đồng hiện Chi cục Thi hành án huyện C, tỉnh Đ quản lý để chi trả cho Nguyễn Thanh T là người được thi hành án.

3. Chị Nguyễn Thị Thanh V được nhận lại số tiền 10.000.000 đồng tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn huyện C, tài khoản phong tỏa tên Nguyễn Thị Thanh V, số tài khoản 6503401002659 ngày 03-8-2018.

4. Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Nguyễn Thị Thanh V phải chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm 9.650.000 đồng. Số tiền tạm ứng án phí chị V đã nộp là 7.450.000 đồng, theo biên lai số 03272 ngày 02-8-2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C được trừ vào án phí phải nộp. Chị V còn phải nộp tiếp 2.200.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt nguyên đơn, bị đơn. Báo cho các đương sự biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hôm nay.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.