- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hà Khắc V - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc (điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Hà Khắc V phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
- Căn cứ chính? Điều 249 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG HỶ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 12/2018/HS-ST Ngày 06 - 3 - 2018 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG HỶ - TỈNH THÁI NGUYÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thủy
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Vũ Văn Mác
Bà Lê Thị Thanh Mai
- Thư ký phiên tòa: bà Phạm Thị Hồng Anh, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Hỷ tham gia phiên tòa: Ông Vũ Đại Dương, Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 3 năm 2018, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 08/2018/TLST - HS, ngày 06 tháng 01 năm 2018, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 10/2018/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 02 năm 2018 đối với bị cáo:
1. Họ và tên: Hà Khắc V, sinh ngày 15 tháng 3 năm 1986.
Nơi ĐKHKTT: Xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Trình độ văn hóa: 3/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông: Hà Khắc Y, đã chết, con bà: Lưu Thị T, sinh năm 1961. Gia đình có 3 anh em, bị cáo là con thứ nhất. Có vợ là Dương Thị H, sinh năm 1986, có 02 con chung (lớn sinh năm 2004, nhỏ sinh năm 2007); Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 24/8/2012, Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ xử phạt 24 tháng tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 24/11/2017 cho đến nay. Hiện đang tạm giam tại nhà giữ Công an huyện Đồng Hỷ. Có mặt tại phiên tòa.
Người làm chứng:
Anh Mai Đình C, sinh năm, 1982
Địa chỉ: Xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Anh Mai Đình H, sinh năm 1974
1
Địa chỉ: Xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Anh Mai Đình M, sinh năm 1984
Địa chỉ: Xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Anh Nguyễn Trọng N, sinh năm 1986
Địa chỉ: Xóm TH, xã ĐB, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
Đều vắng mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào hồi 17 giờ 20 ngày 29/6/2016 Công an huyện Đồng Hỷ bắt quả tang Nguyễn Đức P (sinh năm 1960, trú quán xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH), Nguyễn Trọng N (sinh năm 1988, trú quán xóm TH, xã ĐB, thành phố TN) và Vương Đức T (sinh năm 1967, trú quán tổ 17, phường PĐP, thành phố TN) cùng một số đối tượng khác đang đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa được thua bằng tiền tại vườn nhà bà Vi Thị L, sinh năm 1976 ở xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH. Thu giữ tại chiếu đánh bạc gồm: 6.800.000 đồng (sáu triệu tám trăm nghìn đồng); 01 bát sứ; 01 đĩa nhựa màu hồng; 04 quân vị được làm bằng tre có một mặt được bôi đen; 02 mảnh tre; 02 chiếu cói; 08 đôi giày dép các loại; 01 áo kẻ karo. Thu giữ trên người Nguyễn Trọng N 4.000.000đ và 02 chiếc điện thoại di động (trong đó có 01 chiếc nhãn hiệu SAMSUNG loại Galaxy Duos màu trắng bên trong có gắn sim số thuê bao 0984251988 đã qua sử dụng; 01 chiếc nhãn hiệu Iphone 6, màu gold (màu vàng) bên trong có gắn sim số thuê bao 0973794266; 01 tờ giấy có kích thước 25,5 cm x 8,6 cm ghi ngày 29/6/2017). Thu trên người Nguyễn Đức P 1.600.000đ và 01 điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA, loại 1202, màu đen, bên trong có gắn sim số 01683788038. Thu giữ tại sân nhà bà Hoàng Thị N (là hàng xóm nhà bà L) 01 xe ôtô biển kiểm soát 20A - 068.14 loại xe LACETTI của Nguyễn Trọng N; 01 xe môtô biển kiểm soát 20B1 – 64286 loại xe SH. Thu giữ tại sân nhà Mai Đình H (sinh năm 1982, trú quán xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH) 01 xe môtô biển kiểm soát 32 – 265 – K9, loại xe Dream của Vương Đức T; 01 xe môtô biển kiểm soát 20M4 – 2554, loại xe Wave RSX của Nguyễn Đức P.
Ngoài ra còn có các đối tượng khác lợi dụng lúc hỗn loạn khi bị bắt đã bỏ chạy. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng và đưa các đối tượng về cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Hỷ để giải quyết theo thẩm quyền.
Trong các ngày từ ngày 30/6/2016 đến 05/7/2016 Nguyễn Đức T, Mai Đình M, Trương Văn B, Phạm Ngọc T, Thẩm Đức C, Mai Đình C, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn C, Trần Văn T đã đến Công an huyện Đồng Hỷ đầu thú.
Tại cơ quan điều tra các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như sau:
2
Khoảng 12 giờ, ngày 29/6/2016, Mai Đình C (sinh năm 1982, trú tại xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH) gọi điện thoại rủ Nguyễn Trọng N đi vào xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH mục đích để đánh bạc và cho các con bạc vay tiền đánh bạc để kiếm lời thì N đồng ý. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày N đi xe ô tô BKS 20A – 068.14 đến nhà bà N rồi để xe ô tô ở đó đi bộ sang nhà Mai Đình M, sinh năm 1984 ( là em trai của C) ở xóm AĐ, xã KM thì thấy M và Nguyễn Đức P, Nguyễn Đức T, Mai Đình H, Nguyễn Văn C, Lê Đình C, Nguyễn Văn T, Trương Văn B (đều trú tại xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH), Phạm Ngọc T (sinh năm 1976, trú tại xóm TT, xã HT, huyện ĐH), Vương Đức T (sinh năm 1967, trú tại tổ 17, phường PĐP, thành phố TN), Thẩm Đức C (sinh năm 1982 trú tại xóm TT, xã HT, huyện ĐH) đang tập trung tại nhà M. Thấy N đến thì C đi bộ từ nhà mình gần đó sang nhà M, thấy mọi người tập trung đã đông nên C về nhà lấy một con dao và một thanh tre mang sang để ở dưới gốc cây nhãn trong vườn nhà bà L rồi C sang nhà bảo tất cả mọi người đang ở trong nhà M ra ngoài vườn nhà bà L để ngồi đánh bạc thì mọi người đồng ý, khi sang nhà bà L thì H cầm hai chiếc chiếu cói ở vỉa hè của nhà bà L. M mang bát đĩa, còn C ngồi cắt quân vị.
Các đối tượng thống nhất đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa, người cầm cái (gọi là xóc cái) dùng một chiếc bát úp lên trên một chiếc đĩa bên trong đặt 04 (bốn) quân vị, mỗi quân được bôi đen một mặt, một mặt để trắng. Khi mở bát nếu 2 (hai) quân vị mặt đen, 2 (hai) mặt trắng, hoặc 4 (bốn) mặt đen, 4 (bốn) mặt trắng gọi là chẵn và ngược lại 1 (một) mặt trắng 3(ba) mặt đen hoặc 3 (ba) mặt trắng 1 mặt đen gọi là lẻ. Người tham gia chơi đặt tiền vào các cửa chẵn hoặc lẻ tùy theo lựa chọn. Khi mở bát nếu số quân vị trong bát trùng khớp với cửa chẵn hoặc lẻ mà người đánh bạc đã đặt cược thì sẽ được người cầm cái trả gấp đôi số tiền đã đặt, và ngược lại nếu số quân trong bát không trùng khớp với cửa chẵn hoặc lẻ mà ngươi chơi đã đặt cược thì người cầm cái sẽ thu số tiền đó. Người xóc cái ở giữa, còn những người tham gia đánh bạc ngồi thành hai bên chẵn hoặc lẻ, tương ứng với tay phải và tay trái của người xóc cái.
Khi chuẩn bị đánh bạc Nguyễn Trọng N hỏi Mai Đình H là “đã có người trông đường chưa” thì H trả lời “chưa” thì có Hà Khắc V (sinh năm 1986 trú tại xóm AĐ, xã KM, huyện Đồng Hỷ) đứng cạnh đó nhận đứng ra trông đường, N liền đưa cho V 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng) để trả tiền công trông đường.
Các đôi tượng đánh bạc đến hồi 17 giờ 20 phút cùng ngày thì bị Công an huyện Đồng Hỷ phát hiện bắt qur tang và thu giữ vật chứng như nêu trên. Đối với các bị cáo
Khi bắt đầu chơi đến lúc bị Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Hỷ bắt quả tang thì C là người xóc cái để các đối tượng đặt tiền đánh bạc, đánh được 03 ván thì
3
N thu của những người tham gia đánh bạc số tiền 400.000đ mà N đã trả cho V tiền công trông đường trước đó. Bình quân số tiền mỗi ván trên chiếu bạc thấp nhất là 1.000.000đ, nhiều nhất là 8.000.000đ.
Quá trình điều tra xác định các bị can tham gia đánh bạc gồm: Khi đi đánh bạc Mai Đình C có 1.000.000đ (một triệu đồng) khi đánh bạc bị thua hết nên vay Nguyễn Trọng N 7.000.000đ; Nguyễn Trọng N mang theo 24.000.000đ (hai mươi bốn triệu đồng) mục đích vừa đánh bạc vừa để cho các con bạc vay tiền kiếm lời. Bản thân N tham gia đánh bạc khoảng 04 ván, cho các con bạc vay khoảng hơn 50.000.000đ; Mai Đình H không mang theo tiền nhưng vay của N 10.000.000đ (mười triệu đồng) đánh 20 ván; Mai Đình M vay của N 5.000.000đ (năm triệu đồng) nhưng dùng 3.000.000đ (ba triệu đồng) vào việc đánh bạc đánh khoảng 20 ván; Vương Đức T có 330.000đ (ba trăm ba mười nghìn đồng) đánh thua hết tiền rồi vay của N 10.000.000đ (mười triệu đồng), đánh khoảng 25 ván; Nguyễn Đức T có 1.000.000đ (một triệu đồng) vay thêm N 5.000.000đ (năm triệu đồng) đánh khoảng 10 ván; Trương Văn B mang theo 300.000 (ba trăm nghìn đồng), đánh khoảng 05 ván; Nguyễn Văn C vay N 10.000.000đ (mười triệu đồng) để đánh bạc, đánh được khoảng 20 đến 30 ván; Thẩm Đức C mang theo 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) và vay thêm của N 3.000.000đ (ba triệu đồng) đánh khoảng 5, 6 ván; Nguyễn Văn T có 700.000đ (bẩy trăm nghìn đồng), đánh được khoảng 5,6 ván thua hết số tiền mang theo, sau đó vay của Nghĩa 5.000.000đ (năm triệu đồng); Phạm Ngọc T có 1.100.000đ (một triệu một trăm nghìn đồng) đánh được khoảng 20 ván; Lê Đình C vay của N 8.000.000đ (tám triệu đồng) đánh khoảng 30 ván; Nguyễn Đức P mang theo 2.000.000đ (hai triệu đồng) tham gia đánh bạc khoảng 7 đến 8 ván; Trần Văn T mang theo 800.000đ (tám trăm nghìn đồng) đánh khoảng 20 ván; Đến khoảng 16h30 thì có Hứa Trường G (sinh năm 1986, trú quán xóm TT, xã HT, huyện ĐH) đến tham gia đánh bạc, G có 500.000đ (năm trăm nghìn đồng) đánh được 03 ván thì thua hết tiền nên bỏ về.
Các đối tượng đánh bạc đến hồi 17 giờ 20 phút cùng ngày thì bị lực lượng Công an huyện Đồng Hỷ phát hiện bắt quả tang thu giữ vật chứng như đã nêu trên.
Đối với các bị cáo Mai Đình C và Nguyễn Trọng N bị truy tố về tội “Đánh bạc” và “Tổ chức đánh bạc” theo khoản 1 Điều 248, khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự; các bị cáo Nguyễn Đức T, Vương Đức T, Mai Đình H, Mai Đình M, Trương Văn B, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn C, Phạm Ngọc T, Thẩm Đức C, Lê Đình C, Nguyễn Đức P và Trần Văn T về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật hình sự. Các bị cáo đã bị Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ xét xử sơ thẩm tại bản án số 25 ngày 10/4/2017 và giải quyết về phần vật chứng. Riêng đối với bị cáo Viên do bỏ trốn nên bị xét xử ngày hôm nay.
4
Tại bản Cáo trạng số 12/CT-VKSĐH ngày 25 tháng 01 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Hỷ đã truy tố Hà Khắc V về tội “Tổ chức đánh bạc” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999 (nay là khoản 1 Điều 322 Bộ luật hình sự năm 2015).
Tại phiên toà hôm nay bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm pháp luật như bản cáo trạng đã nêu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Hỷ tham gia phiên tòa, sau khi phân tích nội dung vụ án, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội, nhân thân của bị cáo đã giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Hà Khắc V phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
- Áp dụng khoản 1, khoản 3 Điều 249; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999, xử phạt bị cáo từ 15 đến 18 tháng tù. Phạt bổ sung bị cáo từ 5 đến 7 triệu đồng sung quỹ nhà nước.
- Về vật chứng: Đã được xử lý tại bản án số 25/2017/HSST ngày 10/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ.
Truy thu số tiền 400.000 đồng của bị cáo là tiền thu lời bất chính.
- Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Buộc bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm sung quỹ Nhà nước.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì, thừa nhận việc truy tố xét xử là không oan, đúng người, đúng tội, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng: Quá trình khởi tố, điều tra, truy tố cơ quan điều tra,Viện kiểm sát, Điều tra viên, Kiểm sát viên huyện Đồng Hỷ, trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay là khách quan, phù hợp với các chứng cứ, tài liệu đã thu thập được trong hồ sơ vụ án như: Biên bản phạm tội quả tang, lời khai của những người làm chứng, vật chứng thu giữ và các chứng cứ tài liệu khác được thu thập trong quá trình điều tra. Như vậy, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận: Hồi 13 giờ ngày 29/6/2016, tại vườn cây
5
của gia đình bà Vi Thị L ở xóm AĐ, xã KM, huyện ĐH. Hà Khắc V đã được Nguyễn Trọng N thuê và trả công cho số tiền là 400.000đ để V trông đường cảnh giới cho Mai Đình C, Nguyễn Trọng N tổ chức cho Nguyễn Đức T, Vương Đức T, Mai Đình H, Mai Đình M, Trương Văn B, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn C, Phạm Ngọc T, Thẩm Đức C, Lê Đình C, Nguyễn Đức P và Trần Văn T, Hứa Trường G đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa được thua bằng tiền. Khi các đối tượng đánh bạc đến hồi 17 giờ 20 phút cùng ngày thì bị Công an huyện Đồng Hỷ phát hiện bắt quả tang Nguyễn Đức P, Nguyễn Trọng N và Vương Đức T, thu giữ trên chiếu bạc và trên người các đối tượng tổng cộng 12.400.000đ (mười hai triệu bốn trăm nghìn đồng) và một số vật chứng khác có liên quan
Với hành vi như trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999, nay là khoản 1 Điều 322 BLHS 2015. Do mức hình phạt tại khoản 1 Điều 322 BLHS 2015 cao hơn nên Viện kiểm sát truy nhân dân huyện Đồng Hỷ đã truy tố bị cáo theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 1999 là có căn cứ.
Nội dung Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:
“ 1- Người nào tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc trái phép với quy mô lớn hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi quy định tại điều này và Điều 248 của bộ luật này hoặc đã bị kết án về một trong các tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm thì bị phạt tiền từ mười triệu đồng đến ba mươi triệu đồng hoặc phạt tù từ một năm đến năm năm.
…
3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến một trăm triệu đồng”
Về tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi: Xét tính chất vụ án là nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trật tự công cộng, gây mất trật tự trị an ở địa phương và xã hội. Từ việc đánh bạc có thể dẫn đến nhiều hành vi trái pháp luật khác, Vì vậy việc đưa ra xét xử đối với bị cáo là cần thiết để răn đe phòng ngừa tội phạm chung.
Về nhân thân: Tuy bị cáo được xác định là chưa có tiền án tiền sự, nhưng nhân thân xấu đã bị xét xử về tội phạm liên quan đến ma túy
Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo có thái độ thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, do đó bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.
Khi lượng hình hội đồng xét xử xem xét tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi, nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Bị cáo
6
phạm tội với lỗi cố ý, biết rõ các bị khác đang thực hiện hành vi vi phạm phám luật nhưng vì hám lợi nên dẫn đến phạm tội. Sau khi phạm tội bị cáo không nhận thấy lỗi lầm mà còn bỏ trốn gây khó khăn cho quá trình điều tra truy tố, do vậy cần có mức hình phạt nghiêm khắc đối với bị cáo, buộc cách ly xã hội một thời gian để bị cáo sửa chữa lỗi lầm, phấn đấu cải tạo thành công dân tốt
Về hình phạt bổ sung: Hành vi phạm tội của bị cáo nhằm thu lời bất chính nên cần áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo từ 5-7 triệu đồng theo quy định tại khoản 3 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999.
Về vật chứng: Đã được giải quyết tại bản án số 25/2017/HSST ngày 10/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ.
Về án phí, quyền kháng cáo: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm nộp sung quỹ Nhà nước, theo quy định tại Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 và có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Cần tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày để bảo thi hành án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
Tuyên bố: Bị cáo Hà Khắc V phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
1. Áp dụng:
- Khoản 1, khoản 3 Điều 249; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự 1999, xử phạt Hà Khắc V 14 (mười bốn) tháng tù về tội “Tổ chức đánh bạc”. Thời hạn tù tính từ ngày 24/11/2017. Phạt bổ sung bị cáo 5.000.000 đồng sung quỹ nhà nước.
2. Áp dụng Điều 41 BLHS 1999: Truy thu số tiền 400.000 đồng tiền thu lời bất chính của bị cáo để sung quỹ Nhà nước.
3. Án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Buộc bị cáo Hà Khắc Viên phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước.
4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên bản án. Nơi nhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện Đồng Hỷ;
- Công an huyện Đồng Hỷ;
Nguyễn Thị Thủy
- Công an tỉnh Thái Nguyên;
- T.H.A DS huyện Đồng Hỷ;
(Đã ký)
- Bị cáo;
- Lưu: HS, VP, T.H.A HS.
7
CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
8
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Thái Nguyên; - VKSND huyện Đồng Hỷ; - Công an huyện Đồng Hỷ; - T.H.A DS huyện Đồng Hỷ; - Bị cáo; Người CQLNVLQ; - Lưu: HS, VP, T.H.A HS. 9 10 11 | Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Bùi Đức Thuận |