Bản án 109/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 25 phút ngày 30/4/2023 tại đoạn đường đôi thuộc địa phận thôn T, xã N, huyện V, tỉnh Hưng Yên. Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh H (PC04) bắt quả tang Lò Văn M - SN: 2000, HKTT: bản Pang Héo, xã C, huyện Y, tỉnh Sơn La đang mang ma túy đi bán. Thu giữ tại túi quần phía trước bên phải Lò Văn M đang mặc 01 túi nilon đựng 12 gói nilon nhỏ, bên trong các gói nilon đều chứa chất màu trắng dạng cục và bột (được niêm phong ghi ký hiệu MT1), tại túi quần phía trước bên trái 01 ĐTDĐ và 200.000 đồng.

Bản kết luận giám định số 264/KL-KTHS (MT) ngày 03/5/2023 của Phòng K - Công an tỉnh H kết luận: Chất màu trắng dạng cục và bột trong niêm phong ghi ký hiệu MT1 có tổng khối lượng 0,163 gam là ma túy loại Heroine.

Quá trình điều tra Lò Văn M khai nhận Khoảng 10 giờ ngày 30/4/2023 M đi bộ ra khu vực đường đôi thuộc địa phận thôn T, xã N, huyện V, tỉnh Hưng Yên gặp người thanh niên (M không biết rõ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể của người này) mua 14 gói nilon ma túy với số tiền 1.000.000 đồng. Sau khi mua được ma túy Lò Văn M đã bán 02 gói ma túy cho một người thanh niên khoảng 20 tuổi với số tiền 200.000 đồng (M không biết rõ tên, tuổi, địa chỉ, cụ thể của người này), khi Lò Văn M đang đứng ở khu vực đường đôi thuộc thôn T, xã N, huyện V, tỉnh Hưng Yên chờ người đến mua ma túy đã bị Cơ quan CSĐT kiểm tra, bắt quả tang.

Đối với người đã bán ma túy và người đã mua ma túy của Lò Văn M, do M không biết rõ tên tuổi địa chỉ cụ thể của người này, nên chưa đủ thông tin để xác minh xử lý.

* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật, xử lý vật chứng;

- Số tiền 200.000 đồng đang được tạm gửi trong tài khoản tạm gửi của Công an tỉnh H tại Kho bạc Nhà nước tỉnh H.

Các vật chứng, đồ vật hiện đang bảo quản tại kho vật chứng Công an tỉnh H gồm:

- 01 phong bì niêm phong hoàn mẫu vật sau giám định số 264/KL-KTHS(MT) của Phòng K - Công an tỉnh H bên trong chứa 0,148 gam Heroine; 01 túi nilon; các mảnh nilon gói ma túy và 01 vỏ phong bì niêm phong mẫu vật gửi giám định.

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Foxfone màu cam.

Bản Cáo trạng số: 125/CT-VKS-P1 ngày 19/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hưng Yên, truy tố bị cáo Lò Văn M về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

Lò Văn M nhất trí và không tranh luận với nội dung bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa. Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hưng Yên luận tội, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo nội dung bản cáo trạng; Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lò Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; Xử phạt Lò Văn M từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo. Về Biện pháp tư pháp: Đề nghị áp dụng Điều 46; 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu cho tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định; Sung ngân sách Nhà nước 200.000 đồng; Trả lại bị cáo 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Foxfone màu cam.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị về án phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, xâm phạm chế độ quản lý đặc biệt của Nhà nước đối với ma túy và các chất gây nghiện. Bị cáo là người nghiện chất ma túy nên biết rõ tác hại của việc sử dụng trái phép chất ma túy cũng như hậu quả và hệ lụy do ma túy để lại đối với sức khỏe, kinh tế của bản thân người nghiện, gia đình và xã hội. Mặt khác, từ việc mua bán, sử dụng trái phép chất ma túy còn là nguyên nhân phát sinh nhiều loại tội phạm khác, gây mất trật tự trị an xã hội và sự bất bình trong dư luận nhân dân tại địa phương. Nhưng vì nghiện ma túy và để có tiền quay vòng mua ma túy để sử dụng bị cáo đã bất chấp tất cả để đi vào con đường phạm tội nên cần xử lý nghiêm minh.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng theo quy định tại Điều 52 BLHS.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn nhận tội, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo là người dân tộc thiểu số, sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, nhận thức pháp luật còn hạn chế. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự bị cáo được hưởng thêm qui định tại khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.

Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo như phân tích ở trên cần xử phạt bị cáo mức hình phạt nghiêm khắc tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo và tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để giáo dục, cải tạo riêng đối với bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.

*Về hình phạt bổ sung:

Bị cáo là đối tượng nghiện ma túy, không có việc làm và thu nhập ổn định, hoàn cảnh khó khăn nên miễn áp dụng hình phạt bổ sung bằng hình thức phạt tiền đối với bị cáo.

- Đối với 01 phong bì niêm phong hoàn lại sau giám định số: 264/KL-KTHS(MT) ngày 03/5/2023 của Phòng K - Công an tỉnh H bên trong chứa 0,148 gam heroine, các mảnh nilon gói ma túy, 01 túi nilon, các mảnh nilon gói ma túy và 01 vỏ phong bì niên phong mẫu vật gửi giám định.

- Đối với 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Foxfone màu cam do không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

- Đối với 200.000 đồng thu giữ, bị cáo trình bày do bán ma túy mà có và tự nguyện không nhận lại nên sẽ sung ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Tuyên bố:

Bị cáo Lò Văn M phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

[2]. Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lò Văn M 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 30/4/2023.

[3]. Về biện pháp tƣ pháp:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu cho tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong hoàn lại sau giám định ghi số: 239 bên trong chứa 1,642 gam heroine, các mảnh nilon gói ma túy, 01 vỏ vỏ túi nilon, toàn bộ mảnh nilon gói ma túy và 01 vỏ phong bì niên phong mẫu vật gửi giám định.

- Trả lại cho bị cáo Lò Văn M 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Foxfone.

- Sung ngân sách Nhà nước 200.000 đồng.

(Số lượng, chủng loại, đặc điểm, tình trạng vật chứng theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 27/7/2023 giữa Cục thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên và Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh H).

[4]. Về án phí: Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

[5]. Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.