Bản án 108/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Từ ngày 08/7/2022, Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower có thuê Lê Quan Phát H làm tại cửa hàng Kap Market, chi nhánh số 166 Cống Quỳnh, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1 với vai trò là cửa hàng trưởng, có nhiệm vụ quản lý nhân viên tại cửa hàng, quản lý hàng hóa, nhập hàng hóa, tổng kết doanh thu và chuyển tiền về cho công ty. Quá trình làm việc tại cửa hàng Kap Market, công ty có giao cho H quản lý và sử dụng 01 laptop hiệu Dell Precision M4800 và 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6. Do cần tiền tiêu xài cá nhân và lợi dụng việc được giao quản lý tài sản nên ngày 12/8/2022, H chiếm đoạt 01 laptop hiệu Dell Precision M4800, 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6 và số tiền bán hàng 06 ngày cuối của cửa hàng là 1.900.000 đồng, sau đó nghỉ việc và bỏ trốn. Sau khi chiếm đoạt tài sản của công ty, H bán chiếc laptop hiệu Dell Precision M4800 cho 01 người thanh niên (không rõ lai lịch), thông qua trang mạng mua bán “Chợ Tốt”, với giá 5.000.000 đồng, tiền bán được chiếc laptop và số tiền 1.900.000 đồng bán hàng của cửa hàng Kap Market, H đã tiêu xài cá nhân hết còn chiếc điện thoại H giữ để sử dụng cho bản thân.

Đến ngày 13/8/2022, công ty phát hiện H tự bỏ công việc, không đi làm và chiếm đoạt tài sản của công ty nên bà Nguyễn Thị Hạnh H(là đại diện của Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower) đến Công an phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1 trình báo vụ việc lập hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 1 thụ lý

Qua điều tra truy xét, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 1 đã bắt giữ Lê Quan Phát H đưa về trụ sở làm rõ, đồng thời thu giữ 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6.

Theo bản kết luận định giá tài sản số 47/KL-HĐĐGTS ngày 22/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân Quận 1, kết luận 01 máy tính laptop hiệu Dell Precision M4800 trị giá 10.250.000 đồng, 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6 trị giá 4.295.000 đồng, tổng cộng: 14.545.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Lê Quan Phát H khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên, H khai lý do phạm tội là do Công ty nợ lương không trả và mâu thuẫn trong công việc nên lấy tài sản của công ty do mình có trách nhiệm quản lý để cấn trừ lương. Lời khai của H phù hợp với lời khai bị hại, biên bản đối chất, vật chứng thu giữ và những tài liệu, chứng cứ khác mà Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 1 thu thập được.

* Vật chứng vụ án gồm có:

- 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6, 01 chiếc laptop hiệu Dell Precision M4800 và 1.900.000 đồng (chỉ thu hồi được 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6; chiếc laptop hiệu Dell Precision M4800 và 1.900.000 đồng chưa thu hồi được).

- 418 phiếu thu tiền bán hàng cửa hàng Kap Market.

Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 1 đang tạm giữ vật chứng trên.

* Về trách nhiệm dân sự:

Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower yêu cầu Lê Quan Phát H bồi thường trị giá laptop hiệu Dell Precision M4800 theo kết luận định giá với số tiền 10.250.000 đồng và doanh thu bán hàng với số tiền là 1.900.000 đồng do không thu hồi được.

Tại bản Cáo trạng số 111/CT-VKS-Q1 ngày 14 tháng 6 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Lê Quan Phát H về tội “Tham ô tài sản” theo khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 1 tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm kết luận bị cáo Lê Quan Phát H phạm tội “Tham ô tài sản” như đã nêu trên. Bị cáo H được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 1 đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Lê Quan Phát H từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm tù.

Đối với vật chứng của vụ án, đề nghị Tòa án xử lý theo quy định tại Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Về trách nhiệm dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo H phải bồi thường cho bị hại là Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower số tiền 12.150.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu, lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, tang vật thu giữ và các tài liệu khác do cơ quan điều tra thu thập có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở để xác định:

Vào ngày 12/8/2022 tại cửa hàng Kap Market, chi nhánh số 166 Cống Quỳnh, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Lê Quan Phát H với vai trò là cửa hàng trưởng, có nhiệm vụ quản lý nhân viên tại cửa hàng, quản lý hàng hóa, nhập hàng hóa, tổng kết doanh thu và chuyển tiền về cho công ty đã có hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao tại cửa hàng Kap Market chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6, 01 chiếc laptop hiệu Dell Precision M4800 của Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower giao cho H quản lý có tổng trị giá 14.545.000 đồng và doanh thu bán hàng với số tiền 1.900.000 đồng của cửa hàng, sau đó bị cáo đã sử dụng số tiền thu được từ việc chiếm đoạt vào mục đích cá nhân. Như vậy, có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Lê Quan Phát H đã phạm vào tội “Tham ô tài sản”, tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Quân 1 đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo H là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến hoạt động bình thường và quyền sở hữu tài sản của doanh nghiệp. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự; ý thức được hành vi của mình là trái pháp luật nH chỉ vì lý do bị hại nợ tiền lương bị cáo chưa trả với số tiền 4.500.000 đồng và mâu thuẫn trong công việc cũng như vì tư lợi cá nhân mà bị cáo cố tình chiếm đoạt tài sản của công ty do mình quản lý.

Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Bị hại là Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower yêu cầu bị cáo H phải bồi thường trị giá laptop hiệu Dell Precision M4800 theo kết luận định giá với số tiền 10.250.000 đồng và doanh thu bán hàng với số tiền là 1.900.000 đồng do không thu hồi được. Tại phiên tòa, bị cáo H đồng ý bồi thường, do đó Hội đồng xét xử buộc bị cáo H phải có nghĩa vụ bồi thường cho Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower tổng số tiền thiệt hại là 12.150.000 đồng.

- 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6 thu giữ của Lê Quan Phát H, xét đây là tài sản H chiếm đoạt của bị hại là Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower nên cần hoàn trả lại.

- 01 chiếc laptop hiệu Dell Precision M4800 và doanh thu bán hàng với số tiền 1.900.000 đồng là tài sản của bị hại là Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower hiện chưa thu hồi được.

- Tiếp tục lưu hồ sơ vụ án 418 phiếu thu tiền bán hàng cửa hàng Kap Market.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Quan Phát H phạm tội “Tham ô tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 353; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Lê Quan Phát H 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 01/3/2023.

- Áp dụng Điều 274, 275, 357, 468, 584, 585, 586, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; Khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Bị cáo Lê Quan Phát H phải bồi thường cho Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower tổng số tiền 12.150.000 đồng (Mười hai triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng);

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

- Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Hoàn trả cho Công ty Cổ phần Dịch vụ thương mại và Nông nghiệp Kap Flower 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Red6;

Tiếp tục lưu hồ sơ vụ án 418 phiếu thu tiền bán hàng cửa hàng Kap Market.

(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số 119/2023/PNK-THADS ngày 14/6/2023).

- Áp dụng Điều 135; 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Lê Quan Phát H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Bị cáo Lê Quan Phát H phải chịu 607.500 đồng (Sáu trăm lẻ bảy nghìn, năm trăm đồng).

- Áp dụng Điều 26 Luật thi hành án dân sự: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

- Áp dụng Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Bị cáo Lê Quan Phát H có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật./ .