Bản án 106 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Lê Thị Chiên Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn ng C ng 2. Ông Trần u n i i Th ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Lê Thị Thu - Cán b T án nh n d n thành ph H, tỉnh Quảng Ninh. Trong ngày 21 tháng 12 n m 2017, tại trụ sở Toà án nh n d n thành ph H xét xử sơ thẩm công kh i vụ án Hôn nh n gi đình thụ lý s : 633/2017/TLST- HN ngày 06/10/2017 về việc “Ly hôn" theo Quyết định đ vụ án r xét xử s : 195/2017/Q -ST ngày 17/11/2017; Quyết định ho n phiên t s : 138/2017/Q ST-HN ngày 04/12/2017. iữ các đ ơng s : NGUYÊN ĐƠN: Chị Nguyễn Thị M - Sinh: 1981 Nơi c tr : Tổ 6, khu 6, ph ng H, thành ph H, tỉnh Quảng Ninh; Có mặt tại phiên toà. BỊ ĐƠN: Anh Nguyễn V n H - Sinh: 1981 Nơi c tr cu i c ng: Tổ 1, khu 2, ph ng H, thành ph H, tỉnh Quảng Ninh; V ng mặt tại phiên toà. N I UNG N Trong đơn khởi kiện ly hôn ngày 25/9/2017, bản t kh i ngày 13/10/2017 và tại phiên toà nguyên đơn là chị Nguyễn Thị M trình bày: giữ nguyên đơn và bị đơn là anh Nguyễn V n H chung s ng vợ chồng có đ ng ký kết hôn ngày 05/8/2003, đ ng ký kết hôn tại UBND thị tr n D, huyện T, tỉnh Thái Bình, đ ng ký kết hôn t nguyện. Quá trình chung s ng tại Tổ 2,khu 1, ph ng H, TP.H, vợ chồng hạnh ph c đến n m 200 thì m u thu n trầm tr ng. Nguyên nh n m u thu n là do b t đồng qu n đi m về kinh tế gi đình, tình cảm vợ chồng không h hợp. ến tháng 02 n m 200 , nh H đ b nhà đi không có tin t c gì v i gi đình và vợ con, chị M c ng đ đi tìm kiếm b ng các ph ơng tiện thông tin đại ch ng nh ng không có tin t c gì. Tháng 3 n m 2017, chị M đến T án yêu cầu tuyên b nh Nguyễn V n H m t t ch. Ngày 21/ /201 , T án nh n d n thành ph H đ quyết định tuyên b nh Nguyễn V n H m t t ch. T đó đến n y v n không có tin t c gì về anh H. Nay chị yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt cho chị đ ợc ly h«n anh Nguyễn V n H . - Về con: Vợ chồng có 02 con chung là Nguyễn Việt T - sinh: 25/12/2003 và Nguyễn Việt - sinh: 17/5/2007. Chị M đề nghị đ ợc tr c tiếp nuôi d ỡng 02 con chung đến khi đ 1 tuổi. C p d ỡng tiền nuôi con chung không yêu cầu giải quyết. toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè h TØnh Qu¶ng ninh . B n n s :106/2017/HNGĐ-ST Ngày: 21/12/2017. V/v tr n p n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Độc p - o - H nh ph c

nh©n danh NƢ NG H H I H NGH I N T N NH N D N TH NH H H - Về tài sản và nợ: Chị M xác nh n vợ chồng không có tài sản chung và không có khoản nợ chung nào c Nhà n c c ng nh t nh n, nên không yêu cầu T án giải quyết. NH N ĐỊNH N C n c vào các tài liệu ch n c c em t t i phiên t a quan iểm trình bày của ơn sự. Hôn nh n giữ chị Nguyễn Thị M và nh Nguyễn V n H trên cơ sở t nguyện, có đ ng ký kết hôn, đ ợc pháp lu t bảo vệ. Cuéc sèng chung vî chång h¹nh phóc đến n m 200 thì m u thu n trầm tr ng. Nguyên nh n m u thu n là do b t đồng qu n đi m về kinh tế gi đình, tình cảm vợ chồng không h hợp. ến tháng 02 n m 200 , nh H đ b nhà đi không có tin t c gì v i gi đình và vợ con, chị M c ng đ đi tìm kiếm b ng các ph ơng tiện thông tin đại ch ng nh ng không có tin t c gì. Tháng 3 n m 201 , chị M có đơn đến T án yêu cầu tuyên b nh Nguyễn V n H m t t ch, Toµ ¸n nh©n d©n thành ph H¹ Long ®· më phiªn häp gi¶i quyÕt viÖc d©n sù vµ ®· ra quyÕt ®Þnh sè: 10/2017/Q DS-ST ngµy 21/8/2017 “v/v: Tuyªn bè mét ngưêi mÊt tÝch”. Tõ nh÷ng ph©n tÝch trªn, thÊy t×nh c¶m vî chång thùc sù kh«ng cßn, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ® îc, nªn chÊp nhËn ®¬n xin ly h«n cña chị Nguyễn Thị M lµ cÇn thiÕt. VÒ con: Qu¸ tr×nh chung sèng chị Nguyễn Thị M và nh Nguyễn V n H sinh ® îc 02 con chung. Anh Nguyễn V n H đ bị T án tuyên b m t t ch, nên khi việc gi o 02 con chung cho chị M nuôi là ph hợp. VÒ tµi s¶n và nợ: chị M xác nh n kh«ng cã, nªn kh«ng đề c p. * Về án ph : Chị M chịu án ph ly hôn theo qui định c pháp lu t. Vì các lẽ trên. QUYẾ ĐỊNH C n c khoản 1, Điều 28; khoản 4 , Điều 147; iểm b hoản 2 Điều 227; hoản 1, Điều 273 của Bộ luật tố tụn dân sự; khoản 2, Điều 56; Điều 81; Điều 82; Điều 83 của Luật hôn nhân và ia ình n m 2014; iểm a hoản 5 Điều 27 của h quy t 326 2016 BTV 14 n ày 30 12 2016. uyên xử: Ch p nh n đơn xin ly hôn c chị Nguyễn Thị M Chị Nguyễn Thị M đ ợc ly hôn anh Nguyễn V n H * ề con: - Giao con chung Nguyễn Việt T - sinh: 25/12/2003 và Nguyễn Việt - sinh: 17/5/2007 cho chị Nguyễn Thị M tr c tiếp nuôi d ỡng đến khi đ 1 tuổi. - Về c p d ỡng nuôi con không đề c p. * ề tài s n và nợ: Không đề c p. * ề n phí: Chị Nguyễn Thị M chịu 300.000đ (ba tr m nghìn đồng) án ph ly hôn sơ thẩm ( ị M đã nộp tạm ứng án p í l n tại biên l i số: 0001071 ngà 05/10/2017, tại i ụ t i àn án dân sự t àn p ố H, n u ển t àn án p í l n ín t ứ ). n xử công kh i, có mặt chị M, v ng mặt anh H. Báo quyền kháng cáo cho các đ ơng s trong th i hạn 15 ngày, chị M k t ngày tuyên án sơ thẩm, nh H k t ngày niêm yết bản án. Nơi nh n: . H I ĐỒNG É Ử SƠ HẨ - VKSND TP.H - Tò án n ân dân Tỉn Q N; - THA TP.H; - Cá đương sự; - UBND t ị tr n D, u n T, tỉn T ái n ; - ưu ồ sơ, VP; Thẩm phán - Ch t phiên toà Lê Th Chiên H NH IÊN H I ĐỒNG É Ử HẨ H N - H Ọ HIÊN

Lê Th Chiên

biªn b¶n NghÞ ¸n Vào hồi gi ph t, ngày 21 tháng 12 n m 201 . Tại trụ sở T án nh n d n thành ph Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. V i H i đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - ch t phiên t : Bà Lê Thị Chiên H i thẩm nh n d n: Ông Nguyễn ng C n và ông Trần u n i i Tiến hành nghị án vụ án d n s thụ lý s : 33/2017/TLST- HN ngày 06/10/2017 về việc “Ly hôn", gi÷a: NGUYÊN ĐƠN: Chị Nguyễn Thị M n - Sinh: 1981 Nơi c tr : Tổ 6, khu 6, ph ng Hồng Hà, thành ph Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; BỊ ĐƠN: nh Nguyễn V n Hoạt - Sinh: 1981 Nơi c tr cu i c ng: Tổ 1, khu 2, p.Hồng Hà, thành ph Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; C n ứ vào tài li u, ứng ứ đã đư m t tại p iên tò , á qu địn p áp lu t H I ĐỒNG É Ử H U N BI U QUYẾ QUYẾ ĐỊNH N Đ N NHƢ S U 1.VÒ ¸p dông ®iÒu luËt: C n ứ o n , i u 8; o n , i u 7; điểm b, o n , i u 7; o n , i u 7 ộ lu t tố tụng dân sự; o n , i u 56; i u 8 ; i u 8 ; i u 8 u t n n ân và gi đ n n m ; điểm , o n 5, i u 7 Ng ị qu t 6 6 TVQ ngà 6. KÕt qu¶ biÓu quyÕt: 3/3 2. C¸c vÊn ®Ò kh¸c: Ch p nh n đơn xin ly hôn c chị Nguyễn Thị M m Chị Nguyễn Thị M m đ ợc ly hôn anh Nguyễn V n Hoạt. * ề con: - Giao con chung Nguyễn Việt Trung - sinh: 25/12/2003 và Nguyễn Việt h ơng - sinh: 17/5/2007 cho chị Nguyễn Thị M m tr c tiếp nuôi d ỡng đến khi đ 1 tuổi. - Về c p d ỡng nuôi con không đề c p. * ề tài s n và nợ: Không đề c p. * ề n phí: Chị Nguyễn Thị M m chịu 300.000đ (ba tr m nghìn đồng) án ph ly hôn sơ thẩm ( ị m đã nộp tạm ứng án p í l n tại biên l i số: 0001071 ngà 05/10/2017, tại i ụ t i àn án dân sự t àn p ố ạ ong, n u ển t àn án p í l n ín t ứ ). n xử công kh i, có mặt chị M m, v ng mặt anh Hoạt. Báo quyền kháng cáo cho các đ ơng s trong th i hạn 15 ngày, chị M m k t ngày tuyên án sơ thẩm, nh Hoạt k t ngày niêm yết bản án. KÕt qu¶ biÓu quyÕt: 3/3 toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè h¹ long tØnh qu¶ng ninh *** céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ---* * *--- Nghị án kết th c vào hồi gi ph t ngày 21 tháng 12 n m 201 . Biên bản nghị án đ đ ợc đ c lại cho t t cả thành viên H i đồng xét xử c ng nghe và ký tên đ i đ y. H NH IÊN H I ĐỒNG É Ử HẨ H N – H Ọ HIÊN

Lª ThÞ Chiªn