Bản án 105/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 24/7/2019 Lô Văn Q điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX, biển kiểm soát 37F1-000.99 tham gia giao thông trên Quốc lộ 48D; khi đến km 167 +900 thuộc địa phận bản Phả Pạt, xã C, huyện Q thấy có biểu hiện lạng lách, vi phạm luật giao thông, nên bị tổ công tác cảnh sát giao thông Công an huyện Q đang làm nhiệm vụ yêu cầu dừng xe để kiểm tra hành chính. Quá trình kiểm tra phát hiện Lô Văn Q điều khiển xe mô tô không có giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới. Tổ công tác yêu cầu kiểm tra nồng độ cồn, nhưng Q không chấp hành. Tổ công tác lập biên bản vi phạm hành chính thì Q đã có lời lẽ thách thức. Khi Trung úy Phan Đăng K đưa xe mô tô của Lô Văn Q lên thùng xe ô tô của Cảnh sát giao thông thì Q đến kéo xe không cho tổ công tác đưa xe của Q lên thùng xe ô tô.Thượng úy Nguyễn Cảnh T yêu cầu Q chấp hành để tổ tuần tra tiến hành công việc, nhưng Q không chấp hành mà tiếp tục có hành vi xô, đẩy; dùng tay đánh vào vùng mặt của thượng úy Nguyễn Cảnh T, làm cho tổ công tác không thể thực hiện được nhiệm vụ. Tổ công tác giao thông Công an huyện Q không lập được biên bản vi phạm hành chính vì bị cáo đã có hành vi ngăn cản nên đã khống chế, bắt giữ Lô Văn Q và giao cho cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Q xử lý theo thẩm quyền.

Biên bản xem xét dấu vết trên thân thể ngày 24/7/2019 đối với Nguyễn Cảnh T không phát hiện tổn thương.

Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Lô Văn Q khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Cụ thể: Vào lúc 10 giờ, ngày 24/7/2019 tại địa phận bản Phả Pạt, xã C, huyện Q, tỉnh Nghệ An Lô Văn Q đã có hành vi chửi, đe dọa, dùng vũ lực nhằm cản trở tổ công tác Công an giao thông huyện Q đang thi hành công vụ.

Bản cáo trạng số 90/CT-VKS- HS ngày 18/9/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Q, tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo Lô Văn Q về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Q vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo như bản cáo trạng đã kết luận và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 330; các điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 36 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lô Văn Q từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ.

Người bào chữa không tranh luận về tội danh và đề nghị áp dụng các tình tiết giảm nhẹ và xử phạt bị cáo 06 tháng cải tạo không giam giữ.

Bị cáo, nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi liên quan không có ý kiến tranh luận; nguyên đơn dân sự xin Hội đồng xét xử giảm hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Lô Văn Q phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Căn cứ khoản 1 Điều 330; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự.

Phạt Lô Văn Q 06 (Sáu) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 01 (Một) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Lô Văn Q cho ủy ban nhân dân xã C giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình của bị cáo có trách nhiệm phối hợp với ủy ban nhân trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trong trường hợp bị cáo Lô Văn Q thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo khoản 1 Điều 69 luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Căn cứ vào Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Lô Văn Q phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Lô Văn Q; nguyên đơn dân sự; người có quyền lợi liên quan có mặt anh Nguyễn Cảnh T, anh Hoàng Văn T có quyền kháng cáo bản án lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi liên quan vắng mặt anh Phan Đăng K có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ