Bản án 104/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 01/6/2025, do không có tiền nên Nguyễn Thị L và Trần Tú U rủ nhau đi chiếm đoạt tài sản để bán lấy tiền tiêu xài, U mượn được xe máy biển số 59Y2-700.02 của ông Nguyễn Thụy H, điều khiển xe đến nhà kêu L đi cùng. Sau đó, U điều khiển xe máy chở L đi được một lúc thì đổi cho L điều khiển xe chở U ngồi sau. Khi đến đường Lê Thị Hà nhìn thấy 01 tiệm thuốc tây F tại số 2/3 L, xã T, huyện H nay là xã H, Thành phố Hồ Chí Minh, thì L dừng xe, còn U vào trong tiệm dùng toa thuốc cũ đem theo hỏi mua thuốc và 02 hộp sữa Ensure. Nhân viên nhà thuốc Nguyễn Thị N lấy 02 hộp sữa đem ra, sau đó quay vào lấy thuốc, lợi dụng sơ hở U lập tức ôm 02 hộp sữa chạy ra chỗ L đang chờ sẵn, lên xe để L tăng ga bỏ chạy. Sau khi chiếm đoạt được 02 hộp sữa, khi chạy đến tiệm tạp hóa A, tại số 27/2 N, xã B, Thành phố Hồ Chí Minh, U vào bán cho bà Trần Thị Minh T (thông qua anh Lê Trung Th là nhân viên) với giá 1.200.000đồng. Sau đó, U đưa cho L 500.000đồng. Bị hại trình báo và giao nộp hình ảnh ghi nhận tại hiện trường cho Công an, qua truy xét và tiến hành làm việc, Trần Tú U, Nguyễn Thị L đã khai nhận nội dung như trên.

Lời khai của U và L phù hợp với nhau, phù hợp với vật chứng thu giữ, và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Kết luận định giá số 70/KL-HĐĐGTS ngày 23/6/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự _ Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn kết luận: 02 hộp sữa Ensure Gold, mã sản phẩm 1236683, khối lượng tịnh 800g, hương vani có giá là 1.680.000 đồng.

Vật chứng thu giữ:

- 02 (hai) hộp sữa Ensure Gold (đã được trả cho bị hại);

- 01 (một) nón bảo hiểm màu đen, 01 (một) đôi dép quai s c trắng cam xanh dương, 01 (một) quần jean dài, 01 (một) áo khoác màu xám tay dài, 01 (một) nón bảo hiểm màu trắng, đỏ, 01 (một) đôi dép màu xanh lá.

- 01 (một) xe mô tô biến số 59Y2 - 700.02, nhãn hiệu Honda, số loại Vision, số khung: RLHJF5803EY166767; số máy: JF58E0166877: Đây là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Thụy H, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả cho chủ sở hữu.

Về dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu gì khác. Bà Trần Thị Minh T khi mua 02 hộp sữa không biết do phạm tội mà có đã giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra và không yêu cầu gì về dân sự.

Tại Cáo trạng số 143/CT-VKS.KV8 ngày 06/01/2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố Trần Tú U, Nguyễn Thị L về tội “Cướp giật tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 171 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây g i tắt là Bộ luật hình sự).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Thành phố Hồ Chí Minh sau khi nêu lại nội dung vụ án, phân tích vai trò, tính chất, mức độ hành vi phạm tội đồng thời nêu lên tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 171, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Tú U từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 171, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L từ từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”.

- Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 (một) nón bảo hiểm màu đen, 01 (một) đôi dép quai s c trắng cam xanh dương, 01 (một) quần jean dài, 01 (một) áo khoác màu xám tay dài, 01 (một) nón bảo hiểm màu trắng, đỏ, 01 (một) đôi dép màu xanh lá.

- Về dân sự: Ghi nhận việc bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan đến vụ án không có yêu cầu gì về dân sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận hành vi như luận tội của đại diện Viện kiểm sát, các bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1 Điều 171, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Trần Tú U 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 04/6/2025.

2. Căn cứ khoản 1 Điều 171, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 04/6/2025.

3. Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) nón bảo hiểm màu đen, 01 (một) đôi dép quai s c trắng cam xanh dương, 01 (một) quần jean dài, 01 (một) áo khoác màu xám tay dài, 01 (một) nón bảo hiểm màu trắng, đỏ, 01 (một) đôi dép màu xanh lá.

(Vật chứng được ghi theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 07/01/2026 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 8 – Thành phố Hồ Chí Minh).

4. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về quy định về án phí, lệ phí Tòa án:

Mỗi bị cáo chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm ngàn) đồng.

5. Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo bản án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình, trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

6. Căn cứ Luật thi hành án dân sự năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.