Bản án 101/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06h45 ngày 30/8/2022, tổ công tác đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Thanh Hóa tiến hành kiểm tra hành chính đối với Trịnh Quang S. Khi bị kiểm tra, S tự lấy từ trong túi quần bên phải đang mặc 01 túi nilong màu đen bên trong chứa 10 gói nilong màu đen có kích thước khoảng (0,5 x 2)cm bên trong mỗi gói là giấy trắng chứa chất cục bột màu trắng.

Tại cơ quan Công an S khai nhận: do bản thân nghiện ma túy nên khoảng 06h30 ngày 30/8/2022, Trịnh Quang S đi ra khu vực bến xe phía Tây, phường Tân S, thành phố Thanh Hóa mua của Nguyễn Văn T (T cò ba) 10 gói Hêrôin với giá 1.000.000đ mục đích để sử dụng. Sau khi mua được ma túy, S đem về nhà cất giấu để sử dụng dần thì bị Công an phát hiện, bắt giữ.

Căn cứ lời khai của S, cơ quan Công an đã tiến hành triệu tập T lên làm việc, T tự giác giao nộp 03 gói ma túy và 1.000.000đ tiền bán ma túy cho S. Cùng ngày, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thanh Hóa khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Văn T nhưng không thu giữ được gì.

Về nguồn gốc ma túy T khai nhận: Trưa ngày 26/8/2022, T đến nhà N (N tóp) ở H, phường Đ, thành phố T mua của N 01 gói hêrôin với giá 1.000.000đ. Sau khi mua được ma túy, T về chia nhỏ thành 13 gói, bán cho S 10 gói, còn 03 gói đã giao nộp cho cơ quan Công an.

Căn cứ vào lời khai của T, Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét nơi ở của Trịnh Hữu N, sinh năm 1969 ở H, phường Đ, thành phố T thu giữ 01 chai nhựa màu trắng, bên trong có chất lỏng màu hồng. N khai, bản thân nghiện ma túy đang uống Methedone cở sở điều trị thành phố Thanh Hóa, liều uống 110ml (do uống liều cao nên hay ngủ cả ngày) vì vậy mỗi lần đi uống N đem theo 01 túi nilong đeo ở ngực và nhổ bớt vào túi nilong (khoảng 2 đến 3 lần), sau đó đem về nhà bỏ vào lọ đổ thêm nước đun sôi để nguội khi nào lên cơn nghiện sẽ lấy ra để sử dụng.

Tại bản kết luận giám định số 3014/KL-KTHS ngày 05/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Tỉnh Thanh hoá kết luận:

- Chất cục bột màu trắng của phong bì niêm phong gửi giám định (thu của S) là ma túy, có tổng khối lượng 0,547g (không phẩy năm bốn bảy gam) loại Hêrôin.

- Chất cục bột màu trắng của phong bì niêm phong gửi giám định (thu của T) là ma túy, có tổng khối lượng 0,163g (không phẩy một sáu ba gam) loại Hêrôin.

Tại bản kết luận giám định số 5897/Kl-KTHS ngày 05/10/2022 của Viện khoa học hình sự Bộ công an kết luận: mẫu chất lỏng mầu hồng gửi giám định là dung dịch Methadone, thể tích mẫu 200ml; nồng độ Methadone 0,45ml; khối lượng Methadone trong mẫu là 0,09gam.

Methadone là chất ma túy nằm trong danh mục IIA,STT: 48 Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Đối với Nguyễn Hữu N, cơ quan điều tra đã tiến hành cho đối chất với Nguyễn Văn T nhưng N không thừa nhận bán bán ma túy cho T. Ngoài lời khai của T thì không còn tài liệu nào khác chứng minh N có hành vi bán ma túy cho T, nên cơ quan điều tra không có căn cứ để xác minh, xử lý.

Đối với hành vi cất giấu ma túy loại Methedone có tổng khối lượng 0,09gam để sử dụng của N. Tuy định lượng dưới mức để truy cứu trách nhiệm hình sự nhưng qua xác minh N có 02 tiền án về tội mua bán và tàng trữ trái phép chất ma túy chưa được xoá án tích nên hành vi của của N đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Cơ quan điều tra đã khởi tố trong vụ án khác.

Tại bản cáo trạng số 97/CT-VKS ngày 18 tháng 01 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Thanh Hoá truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự và Trịnh Quang S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Thanh Hoá giữ nguyên quyết định truy tố, đồng thời đề nghị HĐXX áp dụng:

- Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự (đối với T). Đề nghị xử phạt từ 27 đến 33 tháng tù.

- Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự (đối với S). Đề nghị xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị về xử lý vật chứng, án phí.

-

Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và không tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Hành vi phạm tội của Nguyễn Văn T có đủ các dấu hiệu cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, tội danh và khung hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự. Bị cáo Trịnh Quang S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, tội danh và khung hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Năm 1998 bị cáo T bị TAND thành phố Thanh Hóa xét xử về tội “Đánh bạc”, bị cáo chưa chấp hành tiền án phí và tiền phạt ở bản án này nên chưa được xóa án tích. Do bị cáo đã có 01 tiền án chưa được xóa án tích nay lại tiếp tục phạm tội nên lần phạm tội này bị cáo T phải chịu T tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo nên khi áp dụng hình phạt cần căn cứ điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho 02 bị cáo. T tiết giảm nhẹ riêng cho bị cáo T được địa phương xác nhận quá trình sinh sống đã tích cực ủng hộ phong trào do địa phương phát động, căn cứ khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với số tiền 1.000.000đ thu giữ của bị cáoT là tiền do phạm tội mà có nên tịch thu khoản tiền này để nộp vào ngân sách nhà nước. Căn cứ khoản 1, điểm a, b khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự (đối với bị cáo T).

- Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự (đối với bị cáo S).

Khoản 1, điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326 của Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Trịnh Quang S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 27 (hai bảy) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30/8/2022.

Bị cáo Trịnh Quang S 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày 30/8/2022.

Về vật chứng: Tịch thu số tiền 1.000.000đ đã nộp vào tài khoản 3949 của Chi cục Thi hành án dân sự TP Thanh Hóa tại kho bạc nhà nước Thanh Hóa để nộp vào ngân sách Nhà nước.

Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy còn lại sau giám định được niêm phong bằng phong bì thư của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa.

Toàn bộ vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa theo biên bản giao nhận vật chứng số 80/2023/THA ngày 02/02/2023.

Về án phí: Miễn tiển án phí hình sợ sơ thẩm cho bị cáo T và bị cáo S

Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM.