Bản án 101/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 9 giờ 00 phút ngày 19/3/2023, Lê Ngọc T1 vào Trung tâm thương mại S2 số G N, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh để mua quần áo. Đến khoảng 11 giờ 58 phút cùng ngày, tại sạp 63L, T1 thấy 01 chiếc túi xách màu xám bên ngoài có ghi chữ ORIGINAL của chị Đỗ Thi Thanh T4 bên trong có 01 chiếc túi xách màu nâu bên ngoài có ghi chữ JINGPINPJ đựng 30 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng, 16 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng, 11 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng, 04 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng (tổng cộng số tiền là 19.000.000 đồng) để trên kệ quần áo, phía ngoài có nhiều quần áo treo bao quanh nên nảy sinh ý định trộm cắp. Lợi dụng chị T4 đang bận buôn bán, T1 đi đến cúi xuống dùng hai tay vén quần áo sang hai bên, rồi dùng tay trộm chiếc túi xách và bỏ đi một đoạn thì bị anh Lê Văn C phát hiện, truy hô. Lúc này, anh Đoàn Bá S1 cùng chị T4 đuổi theo T1, T1 vừa bỏ chạy, vừa bỏ lại chiếc túi xách thì bị anh S1 chị T4 bắt được T1 cùng chiếc túi xách trên và bàn giao cho Công an phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh lập biên bản bắt người phạm tội quả tang chuyển cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Q thụ lý theo thẩm quyền. Theo Kết luận định giá tài sản số 119/KL-HĐĐGTS ngày 06/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân Quận A kết luận 01 túi xách màu xám bên ngoài ghi chữ ORIGINAL, 01 túi xách màu nâu bên ngoài ghi chữ JINGPINPJ có tổng giá trị là 530.000 đồng Tại Cơ quan cảnh sát điều tra, Lê Ngọc T1 khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. Lời khai của T1 phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng, camera ghi nhận sự việc và tài liệu, chứng cứ khác mà Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Q thu thập được. Vật chứng vụ án gồm có:

- 01 USB hiệu SANDISK, màu đen, chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh vụ việc “trộm cắp tài sản” xảy ra tại sạp số 63L Trung tâm mua sắm Sài Gòn S s61 7 N, phường B, Quận A khoảng 11 giờ 58 phút ngày 19/3/2023

- 01 USB hiệu HOCO, màu đen chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh Lê Ngọc T1 sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản đang trong quá trình tẩu thoát thì bị phát hiện bắt quả tang Thu giữ của Lê Ngọc T1:

- 01 điện thoại di động hiệu NOKIA, màu đen số imei 1351873/07/945742/5, 351873/07/945743/3;

- 01 áo thun ngắn tay,a màu xám, 01 quần dài, màu đen, 01 đôi dép kẹp màu đen, quai màu đỏ;

- 01 túi xách màu đen bên ngoài có ghi chữ BAISENR. Hiện tất các vật chứng đang nhập kho Công an Q. Tại Cáo trạng số 109/CT ngày 15 tháng 6 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Lê Ngọc T1 về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 1 giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích hành vi phạm tôi, tính chất, mức độ nguy hiểm và hậu quả cho bị cáo thực hiện hành vi phạm tội do bị cáo thực hiện, nêu ý kiến kết luận như sau:

- Giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Lê Ngọc T1 như nội dung cáo trạng. Việc xét hỏi tại phiên tòa đối với bị cáo đã đủ cơ sở xác định hành vi của bị cáo cấu thành tội “Trộm cắp tài sản theo ” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015. Đề nghị áp dụng Khoản 1 Điều 173 Bộ Luật hình sự 2015, điểm s, h Khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ Luật hình sự 2015 , sửa đổi bổ sung 2017 xử phạt bị cáo Lê Ngọc T1 từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù. Vật chứng vụ án xử lý theo quy định pháp luật. Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung bản cáo trạng, không bào chữa, không tranh luận. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để có cơ hội sửa chữa sai lầm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 USB hiệu SANDISK, màu đen, chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh vụ việc “trộm cắp tài sản” xảy ra tại sạp số 63L Trung tâm mua sắm Sài Gòn S s61 7 N, phường B, Quận A khoảng 11 giờ 58 phút ngày 19/3/2023 là chứng cứ quan trọng nên tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án.

- 01 USB hiệu HOCO, màu đen chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh Lê Ngọc T1 sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản đang trong quá trình tẩu thoát thì bị phát hiện bắt quả tang là chứng cứ quan trọng nên tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án.

- 01 điện thoại di động hiệu NOKIA, màu đen số imei 1351873/07/945742/5, 351873/07/945743/3 không liên quan đến vụ án nên trả lại cho bị cáo.

- 01 áo thun ngắn tay, màu xám, 01 quần dài, màu đen, 01 đôi dép kẹp màu đen, quai màu đỏ là trang phục mặc khi thực hiện hành vi phạm tội không còn giá trị sử dụng nên tiêu huỷ.

- 01 túi xách màu đen bên ngoài có ghi chữ BAISENR không còn giá trị sử dụng nên tiêu huỷ. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 173, điểm h, s Khoản 1 Điều 51, điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015: Tuyên bố bị cáo Lê Ngọc T1 phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt: Bị cáo Lê Ngọc T1 02 (hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/3/2023.

2. Căn cứ vào Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015:

- Lưu trữ: 01 USB hiệu SANDISK, màu đen, chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh vụ việc “trộm cắp tài sản” xảy ra tại sạp số 63L Trung tâm mua sắm Sài Gòn S s61 7 N, phường B, Quận A khoảng 11 giờ 58 phút ngày 19/3/2023; 01 USB hiệu HOCO, màu đen chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh Lê Ngọc T1 sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản đang trong quá trình tẩu thoát thì bị phát hiện bắt quả tang, lưu kèm hồ sơ vụ án.

- Trả lại cho bị cáo Lê Ngọc T1: 01 điện thoại di động hiệu NOKIA, màu đen số imei 1351873/07/945742/5, 351873/07/945743/3;

- Tịch thu tiêu huỷ: 01 áo thun ngắn tay, màu xám, 01 quần dài, màu đen, 01 đôi dép kẹp màu đen, quai màu đỏ; 01 túi xách màu đen bên ngoài có ghi chữ BAISENR.

(Phiếu nhập kho vật chứng số 110/2023/PNK-THAHS ngày 19/5/2023 của Đ1, Công an Q)

3. Căn cứ vào Điều 135; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

4. Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

5. Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.