Bản án 101/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 55 phút ngày 02-7-2022 Phạm Văn K, sinh năm 1975 (địa chỉ: Khu dân cư C, phường B, thành phố C, tỉnh Hải Dương) điều khiển xe mô tô nhãn hiệu ANGEL màu đen –xanh biển kiểm soát 34M5-2654 (xe của anh Phạm Văn A, sinh năm 1981, địa chỉ tại: phường B, thành phố C, tỉnh Hải Dương) đến cây rút tiền tự động của Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam (viết tắt Agribank) chi nhánh Đại Tân, Hải Dương II địa chỉ tại khu dân cư Chi Ngãi 2, phường Cộng Hoà, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương để rút tiền trong tài khoản của mình. Rút tiền xong K định đi về nhà thì trời đổ mưa nên đã ở lại cây ATM để trú mưa. K đứng quan sát thấy tại vị trí mặt nền gạch, cạnh bên phải cây rút tiền hướng từ cửa đi vào có bộ lưu điện nhãn hiệu Upselec, Model: ULA202C công suất 2KVA/1800W màu đen, kích thước (181x418x335)m m nên Knảy sinh ý định trộm cắp về để sử dụng. Khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày thì cây rút tiền bị mất điện, lợi dụng trời tối không có ai ở đó nên K đã dùng hai tay nhấc bộ lưu điện lên, giật rời khỏi phích cắm điện, bê ra xe mô tô để lên giá để đồ phía trước rồi điều khiển xe đi về nhà. Quá trình về nhà do sợ bị phát hiện nên khi đi đến khu vực cầu thuộc phường Hoàng Tân, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương Kđã vứt cục lưu điện đó xuống nước dưới chân cầu rồi về nhà. Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày ông Đàm Bá Tr, sinh năm 1960 (địa chỉ: Khu dân cư T, phường C, thành phố C, tỉnh Hải Dương) là bảo vệ của Công ty TNHH dịch vụ bảo bệ Sao Đỏ (Công ty TNHH dịch vụ bảo vệ Sao Đỏ kí hợp đồng dịch vụ bảo vệ cho Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Đại Tân Hải Dương II. Công ty có trách nhiệm bảo vệ tài sản của Ngân hàng khi xảy ra mất tài sản thì phải có trách nhiệm bồi thường) thực hiện bảo vệ tại cây ATM khu Chi Ngãi 2, phát hiện bị mất lưu điện. Ông Tr đã trình báo cơ quan Công an.

Thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên ngày 06-7-2022 Kđã xuống chân cầu Bục mò cục lưu điện lên rồi đem đến Công an thành phố Chí Linnh giao nộp và đầu thú về hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 19/KLĐG ngày 20-7-2022 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Chí Linh kết luận: 01 lưu điện nhãn hiệu Upselec Model: ULA202C công suất 2KVA/1800W màu đen kích thước (191x418x335)mm. Tại thời điểm ngày 02-7-2022 có giá trị là 10.650.000 (mười triệu sáu trăm năm mươi nghìn) đồng.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh đã thu giữ: 01 lưu điện nhãn hiệu Upselec Model: ULA202C công suất 2KVA/1800W màu đen kích thước (191x418x335)mm đã hư hỏng. Đối với chiếc xe ANGEL màu đen-biển kiểm soát 34M5-2654 là tài sản của anh Phạm Văn A. Anh An không biết anh K dùng xe đi trộm cắp tài sản nên cơ quan điều tra không thu giữ.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Kđã tự nguyện bồi thường số tiền 10.650.000 đồng cho Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Đại Tân Hải Dương II. Ngân hàng không yêu cầu bồi thường gì khác và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại bản cáo trạng số 80/CT-VKS-CL ngày 30-9-2022,Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh truy tố bị cáo Phạm Văn K về tội “trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo Phạm Văn K đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Ông Đàm Bá Tr tiếp tục nhận sự uỷ quyền của Công ty TNHH dịch vụ bảo vệ Sao Đỏ giữ nguyên quan điểm đã trình bày tại quá trình điều tra và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là Ngân hàng nông nghiệp phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Đại Tân Hải Dương II vắng mặt tại phiên toà giữ nguyên ý kiến tại quá trình điều tra và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Văn Kphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 173; điểm i,b,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự; điểm c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí, lệ phí; Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn Ktừ 10 tháng đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 20 tháng đến 24 tháng, thời hạn tính kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho Uỷ ban nhân dân phường Bến Tắm giám sát trong thời gian thử thách.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra việc giải quyết.

Về vật chứng:

Tịch thu tiêu huỷ 01 lưu điện nhãn hiệu Upselec Model: ULA202C công suất 2KVA/1800W màu đen kích thước (191x418x335)mm đã bị hỏng.

Về án phí: Bị cáo Phạm Văn K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của tổ chức. Bị cáo có đầy đủ khả năng nhận thức việc chiếm đoạt tài sản của tổ chức là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện.

Do vậy hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh truy tố bị cáo đối với tội danh và điều luật như trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã khai nhận về hành vi của mình. Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, tự nguyện bồi thường, khắc phục hậu quả, người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, tự đầu thú về hành vi phạm tội của mình. Do vậy bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ theo quy định điểm b,i,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Giao bị cáo Phạm Văn K cho Uỷ ban nhân dân phường Bến Tắm giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong vụ án này đối với anh Phạm Văn A cho K mượn xe mô tô không biết Kdùng để đi trộm cắp tài sản nên không đặt ra việc xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b,i, s khoản 1,2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự; điểm c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí, lệ phí; Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:

1.Tuyên bố bị cáo Phạm Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Phạm Văn K 12 (mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 (hai mươi tư) tháng, thời hạn tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho Uỷ ban nhân dân phường Bến Tắm, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương giám sát trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 68, Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách của án treo, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 2 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

4. Về vật chứng:

- Tịch thu cho tiêu huỷ 01 lưu điện nhãn hiệu Upsele , model: ULA 202C, công suất 2KVA/1800W màu đen, kích thước (191x418x335)m m đã hư hỏng.

( Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Chí Linh với Chi cục thi hành án dân sự thành phố Chí Linh ngày 30-9-2022).

5. Về án phí: Bị cáo Phạm Văn K phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo nội dung có liên quan trong bản án thời hạn là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết.