Bản án 101/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 15’ ngày 21/11/2019, Đào T (SN: 1981, HKTT: Số 1 ngõ L, phường C , quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) điều khiển xe máy Honda Wave màu xanh mới mua chưa có BKS đến ngõ 173 đường T Cầu Giấy, Hà Nội với mục đích xem ai có sơ hở thì trộm cắp xe máy. Quan sát thấy bãi xe ở tập thể T , phường Y , quận Cầu Giấy, Hà Nội có để nhiều xe nên T đi xe máy vào khu tập thể T xem xe nào có sơ hở sẽ lấy trộm. Khi đến nhà A khu tập thể T thấy chân cầu thang lên tầng 2 có để 04 chiếc xe máy, lại ở góc khuất không có bảo vệ, T đã phát hiện chiếc xe Honda Wave màu trắng, BKS: 29K1- 12 của anh Vũ Trường G (SN: 1992, HKTT: tập thể T , Cầu Giấy, Hà Nội) không có khóa từ và có thể mở được nên T dắt xe phía ngoài sang phía đối diện rồi dùng tay phải lấy chùm chìa khóa cài sẵn trong người rồi cắm vào ổ khóa, mở khóa xe, dắt xe vào sát chân cầu thang, quay đầu xe ra phía ngoài, rồi ngồi lên xe ấn đề nổ nhưng không được nên chuyển sang đạp xe để nổ, đạp được 02 cái thì ông Lưu Ngọc Q (SN: 1958, HKTT: tập thể T, Cầu Giấy) là bảo vệ của bãi xe hô và cùng mọi người bắt giữ, bàn giao cho Công an phường Yên Hòa đưa về trụ sở làm việc.

Cơ quan công an thu giữ: 01 xe máy Honda Wave màu bạc trắng đen, BKS: 29K1-12, số máy: 34 , số khung: 65 ; 01 xe máy Honda Wave màu xanh đen bạc, không biển kiểm soát, số máy: 123 , số khung: 36 ; 01 điện thoại Oppo màu hồng, số imeil 1:865251 , số imeil 2: 865251038 vào 01 chìa khóa xe máy.

Kết luận định giá số 527/TCKH-BBĐGHĐ ngày 21/11/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Cầu Giấy kết luận: 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu bạc trắng đen, BKS: 29K1-12 đã qua sử dụng trị giá 9.200.000 đồng.

Tại Cơ quan điều tra, bị can Đào T đã khai nhận thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của anh G như nội dung đã nêu trên.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu bạc trắng đen, BKS: 29K1-12 có số máy: 34 , số khung: 65 là nguyên thủy và không có trong dữ liệu xe vật chứng. Xe đăng ký mang tên Trần Thị Kim O (SN: 1987; HKTT: phường G , Long Biên, Hà Nội) Chị O là chị họ của Vũ Trường G , do không sử dụng nên chị O đã cho anh G mượn chiếc xe trên đển quản lý và sử dụng. Ngày 10/02/2020, Cơ quan CSĐT Công an quận Cầu Giấy đã quyết định xử lý vật chứng trao trả chiếc xe máy trên cho chị Trần Thị Kim O .

Đối với chiếc xe máy Honda Wave màu xanh đen bạc, không biển kiểm soát, số máy: 1235 , số khung: 367 . Xe do Đào T mua từ ngày 17/11/2019 nhưng chưa làm thủ tục đăng ký biển kiểm soát và đã sử dụng làm phương tiện trôm cắp nên cơ quan điều tra chuyển kho vật chứng.

Tại bản cáo trạng số 83/CT- VKS ngày 18/3/2020, Viện Kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy đã truy tố Đào T về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã nêu; sau khi phân tích tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt Đào T từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản". Miễn phạt tiền đối với bị cáo. Tịch thu chiếc xe máy Honda Wave màu xanh đen bạc của Đào T dùng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản. Tịch thu tiêu hủy chiếc chìa khóa xe máy là công cụ phạm tội; trả lại cho Đào T chiếc điện thoại Oppo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của Đào T đã phạm vào tội "trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội truy tố bị cáo Đào T về tội danh và điều luật nêu trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Đối với chiếc xe máy Honda Wave màu xanh đen bạc, không biển kiểm soát, số máy: 1235 , số khung: 367 . Xe do Đào T mua từ ngày 17/11/2019 nhưng chưa làm thủ tục đăng ký biển kiểm soát và đã sử dụng làm phương tiện trộm cắp nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước. Đối với chiếc chìa khóa xe máy bị cáo dùng làm công cụ phạm tội cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với chiếc điện thoại Oppo màu hồng là tài sản hợp pháp của bị cáo nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Đào T phạm tội Trộm cắp tài sản.

Căn cứ: - Khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Các Điều 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Đào T 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA, Số loại: Wave Alpha, màu xanh đen bạc; Loại xe: 02 bánh từ 50 – 175 cm3

, xe không có biển kiểm soát; Số khung: RLHJA39 ; Số máy: JA39 (Tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng số 114 ngày 23/3/2020 giữa Công an quận Cầu Giấy và Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy).

Tịch thu tiêu hủy 01 chìa khóa xe máy (Tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng số 114 ngày 23/3/2020 giữa Công an quận Cầu Giấy và Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy).

Trả lại cho bị cáo Đào T 01 điện thoại di động kiểu dáng OPPO màu hồng (Tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng số 114 ngày 23/3/2020 giữa Công an quận Cầu Giấy và Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy).

Bị cáo Đào T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại anh Vũ Trường G , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Trần Thị Kim O vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.