Bản án 100/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 03 giờ sáng ngày 20/4/2023, Lê Hoàng D điều khiển xe mô tô hai bánh biển số 63F1-4299 hướng từ Tỉnh lộ 867, đoạn thuộc ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Tiền Giang về hướng xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang, khi đến đường C - M, D rẽ vào đường dân sinh chạy về hướng ấp H, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang khoảng 1,5km rồi rẽ vào đường đê ruộng, chạy khoảng 500m thì D dừng xe, đi bộ khoảng 200m thì nhìn thấy một máy bơm nước của anh Phạm Văn M đặt ở bờ kênh, D lấy một cái ống điếu loại 13mm lén lút tháo ốc máy bơm nước rồi lấy trộm đầu máy bơm đem để trên bờ đê ruộng. D tiếp tục đi vào phía trong khoảng 20m thì nhìn thấy có một cái máy bơm của anh Nguyễn Văn G đặt ở bờ kênh nên D dùng ống điếu loại 13mm lén lút tháo ốc rồi lấy trộm đầu máy bơm. Sau đó, D đem 02 đầu máy bơm nước này để lên phía sau xe rồi dùng một dây ràng bằng thun cố định, D chở về gửi tại nhà anh Nguyễn Văn H rồi chạy xe về nhà ngủ.

Khoảng 07 giờ 30 phút cùng ngày, D điều khiển xe 63F1-4299 đến nhà anh H lấy 02 đầu máy bơm nước chở đem đến để phía sau nhà anh Nguyễn Hoàng A rồi lên võng nhà anh Hoàng A nằm ngủ. Đến khoảng 12 giờ 45 phút cùng ngày, khi D đang ngủ trên võng thì bị Công an xã P, huyện T, tỉnh Tiền Giang đến kiểm tra phát hiện hành vi trộm cắp tài sản của D cùng tang vật. Vụ việc được chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Tiền Giang tiếp nhận, giải quyết theo thẩm quyền.

* Vật chứng thu giữ, xử lý:

- 01 đầu máy bơm nước không nhãn hiệu, thân máy màu đỏ, bình xăng màu trắng, nắp bình xăng bằng kim loại màu trắng, cũ đã qua sử dụng, là tài sản của anh Phạm Văn M bị mất trộm. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Tiền Giang ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho anh M xong.

- 01 đầu máy bơm nước nhãn hiệu Suzuki, máy màu đen, bình xăng màu vàng, nắp bình xăng bằng nhựa màu đen, số máy V161180692, cũ đã qua sử dụng, là tài sản của anh Nguyễn Văn G bị mất trộm. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Tiền Giang ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho anh G xong.

- 01 xe mô tô hai bánh biển số 63F1-4299; 01 ống điếu loại 13mm bằng kim loại màu trắng, cũ đã qua sử dụng.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 61/KL-HĐĐG ngày 21/4/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện C, tỉnh Tiền Giang kết luận: Giá trị của một đầu máy bơm nước không nhãn hiệu, thân máy màu đỏ, bình xăng màu trắng, nắp bình xăng bằng kim loại màu trắng, cũ đã qua sử dụng là 2.000.000 đồng; Giá trị của một đầu máy bơm nước nhãn hiệu Suzuki, máy màu đen, bình xăng màu vàng, nắp bình xăng bằng nhựa màu đen, số máy V161180692, cũ đã qua sử dụng là 700.000 đồng. Tổng giá trị tài sản thiệt hại là 2.700.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 100/CT-VKSCT ngày 13 tháng 7 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, Tỉnh Tiền Giang đã truy tố bị cáo Lê Hoàng D về tội “ Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Lê Hoàng D thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát truy tố, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị hại Phạm Văn M, Nguyễn Văn G đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo theo đúng quy định pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội, lời thừa nhận tội của bị cáo phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, hành vi phạm tội của bị cáo Lê Hoàng D đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng và không thay đổi, bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, có tình tiết tăng nặng là phạm tội khi chưa được xoá án tích, thuộc trường hợp tái phạm. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, 32, 38, 50, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Lê Hoàng D từ 09 tháng đến 01 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu huỷ 01 ống điếu loại 13mm bằng kim loại màu trắng đã qua sử dụng, tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 xe mô tô 02 bánh biển số 63F1-4299.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác nên không đặt ra xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện C, tỉnh Tiền Giang, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Đối với 01 xe mô tô hai bánh biển số 63F1-4299, số khung: DH8x-F50xxxx (x là ký hiệu chữ, số nguyên thuỷ bị rỉ sét, không đọc được), số máy: LC150FMG-Y0442457, qua xác minh chủ xe là anh Huỳnh Thanh H1, ngụ tại ấp L, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang, anh H1 khai đã bán xe cách đây hơn 20 năm nhưng không làm thủ tục sang tên, không biết họ tên địa chỉ cụ thể của người mua xe và anh không có yêu cầu gì chiếc xe. Tại phiên toà, ông Nguyễn Văn Bé T2 là người đang sử dụng xe khai ông mua xe không rõ nguồn gốc và không có giấy tờ mua bán, nay ông không có yêu cầu về chiếc xe tuỳ Hội đồng xét xử quyết định. Do chiếc xe là phương tiện bị cáo dùng để thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Hoàng D phạm tội: “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điều 38, 50, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Hoàng D 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 21/4/2023.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, điều 47 Bộ luật hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 01 ống điếu loại 13mm bằng kim loại màu trắng, cũ đã qua sử dụng.

Tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước: 01 xe mô tô hai bánh biển số 63F1-4299, số khung: DH8x-F50xxxx (x là ký hiệu chữ, số nguyên thuỷ bị rỉ sét, không đọc được), số máy: LC150FMG-Y0442457.

Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 20/7/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.

Về trách nhiệm dân sự:

Ghi nhận bị hại anh Phạm Văn M và anh Nguyễn Văn G đã nhận lại tài sản, các bị hại không có yêu cầu gì khác.

Về án phí: Áp dụng điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

Bị cáo, các bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.