vanban.org

Bản án 10

TAND tỉnh Bạc Liêu Tuyên án 11/05/2022 Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tu n b bị c o Ngu ễn Vũ L, phạm tộ “Giết ng ời”.

Áp d ng đ m n kho n 1 Đ ều 123, đ m s kho n 1 Đ ều 51; kho n 1 Đ ều 38 ộ luật H nh sự. X phạt bị c o Ngu ễn Vũ L 20 (ha mươ ) năm tù. Thờ đ m chấp h nh h nh phạt tù tính k từ ng 26/8/2021. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Nguyễn Vũ L - Giết người - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Tu n b bị c o Ngu ễn Vũ L, phạm tộ “Giết ng ời”.
  • Căn cứ chính? luật T t ng h nh sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH B C LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

n n s : 10/2022/HSST
Ng y 11 tháng 5 năm 2022

NHÂN DANH

NƢ C CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH B C LI U

- Thành ph n H i đ ng xét x sơ th m g m có:

Th ph n – Ch t a phi n t a: Ông Trần Quang Khang

Th ph n:

Bà Tăng Trần Quỳnh Phƣơng

C c Hội th nhân dân:

Ông Lê Hải Nam

Bà Đoàn Thị Thanh Phƣợng

Bà Nguyễn Tố Quyên

- Th ký phi n t a: Bà Lâm Thị Hiền - Thư ký T a n nh n d n t nh ạc Liêu.

- Đ i di n Vi n ki s t nhân dân t nh c Li u tham gia phiên tòa: Ông Dƣơng Quốc Nghĩa - m s t v n.

Ng y 11 th ng 5 năm 2022, tạ tr s T a n nh n d n t nh ạc L u t

sơ th m c ng kha v n h nh sự sơ th m th lý s : 42/2021/TLST-HS ng 27 th ng 12 năm 2021, theo Qu ết định đưa v n ra t s 03/2022/QĐXXST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2022, đ vớ bị c o:

- H và t n: NGUYỄN VŨ L, sinh ngày 10/5/1994; tạ t nh ạc L u;

Nơ cư trú: ấp C.A1, xã L, hu ện V, t nh ạc L u; Nghề ngh ệp: Làm thuê; Trình độ văn hóa (học vấn): 01/12; Dân tộc: Kinh; G ớ tính: Nam; Tôn giáo: không; Qu c tịch: V ệt Nam; con ng Võ Văn U, s nh năm 1959 và bà Ngu ễn Thị P, s nh năm 1969; T ền án, t ền sự: chưa có; ị c o bị tạm g am, tạm g ữ tính từ ngày 26/8/2021 đến na (có mặt).

- Ng ời bào chữa cho bị c o: Ông Trịnh Thanh Nhân l luật sư Văn ph ng luật sư Trịnh Thanh M nh thuộc đo n luật sư t nh ạc L u (có mặt).

- ị h i: Quách Văn T, s nh năm 1970 (chết)

Đ i di n hợp ph p c a bị h i:

1/ Qu ch Văn D, s nh năm 1939 (cha Tính)

2/ Phạm Như V, s nh năm 1974 (vợ Tính)

3/ Qu ch Hồng H, s nh năm 1996 (con Tính)

4/ Qu ch Thị Ngọc Tr, s nh năm 1998 (con Tính)

5/ Quách Thị H1, s nh năm 1992 (con Tính)

6/ Qu ch Ngọc Y, s nh năm 2005 (con Tính).

Cùng địa ch : ấp C.A1, xã L, hu ện V, t nh ạc L u. Phạm Như V được những đạ d ện theo ph p luật của bị hạ Qu ch Văn T ủ qu ền tham g a t t ng theo văn b n ng 03/12/2021 (bà V có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c t l ệu có trong hồ sơ v n v d ễn b ến tạ ph n t a, nộ dung v n được tóm tắt như sau:

ho ng 08 g ờ, ng 26/8/2021 Ngu ễn Vũ L cùng cha ruột l ng Võ Văn U u ng rượu tạ nh của ng U thuộc ấp C.A1, xã L, hu ện V, t nh ạc L u, sau đó có ông Quách Thành S đến cùng u ng rượu vớ L và ông U. Đến kho ng 12 g ờ th ngh , ông S ra về; Lúc n Ngu ễn Vũ L có h nh v đập ph t s n trong nhà, được ng U ngăn c n, L đe dọa đ nh ng U. Sau đó, L đ đến nh của ng Qu ch Văn T (gần nh của L) t m em ruột l Ngu ễn Vũ nhưng kh ng gặp. Do ông T la và kêu L về, n n g ữa L vớ ng T

ra cự c , đ nh nhau, Ngu ễn Vũ L chạ về nh lấ c vít bằng k m loạ qua lạ đ nh nhau với ông T. Trong lúc xô xát, câu vật, L dùng c vít đ m ng Qu ch Văn T 02 nh t v o b ng v 01 nh t v o ngực trái, làm ông T bị ngã quỵ u ng. Lúc n , ng Võ Văn U trong nh đ ra thấ ng T bị thương nằm tr n mặt đất n n đ đến đỡ ng T dậ v cùng vớ L đưa ng T lên võng nằm, L bỏ v o nh . Ông T được ngườ th n đưa đ cấp cứu th ph t h ện ng T đã chết. h b ết ng T chết, L nh lấ c vít, c dao nhỏ (loạ dao cắt cau ăn trầu) cho v o bọc n lon cầm v lấ th m dao pha đem theo đ tr n, tr n đường đ Ngu ễn Vũ L n m bọc n lon (đựng vít v dao) u ng k nh, c dao phay thì L làm rơ mất.

Theo n kết luận g m định Ph p về t th s : 34/PC09-2021, ngày 24/9/2021 của Ph ng ỹ thuật h nh sự C ng an t nh ạc L u kết luận: Ngu n nh n c chết: Quách Văn Tính chết do vết thương xuyên vào tim gây sốc mất máu không h i phục.

C o trạng s 02/CT-VKS-P1 ngày 23 tháng 12 năm 2021 của V ện k m s t nh n d n t nh ạc L u tru t bị c o Ngu ễn Vũ L về tộ “G ết ngườ ” theo qu định tạ đ m n kho n 1 Đ ều 123 ộ luật H nh sự.

Tạ ph n t a sơ th m

m s t v n đạ d ện V ện k m s t nh n d n t nh ạc L u g ữ ngu n quan đ m như c o trạng tru t đ vớ bị c o Ngu ễn Vũ L; đề nghị Hộ đồng t : Tu n b bị c o Ngu ễn Vũ L, phạm tộ “G ết ngườ ”.

Áp d ng đ m n kho n 1 Đ ều 123; đ m s kho n 1 Đ ều 51; kho n 1 Đ ều 38 ộ luật H nh sự; phạt bị c o Ngu ễn Vũ L mức n từ 18 đến 20 năm tù.

Về tr ch nh ệm d n sự: Áp d ng kho n 2 Đ ều 48 ộ luật H nh sự v Đ ều 591 ộ luật D n sự: Gh nhận sự tự ngu ện thỏa thuận g ữa bị c o v đạ d ện bị hạ , buộc bị c o Ngu ễn Vũ L có tr ch nh ệm bồ thường cho đạ d ện bị hạ s t ền 185.469.500 đồng (Trong đó chi phí mai táng bị hạ l 36.469.500 đồng v tổn thất t nh thần l 149.000.000 đồng).

Đ vớ vật chứng l c c dấu vết thu g ữ trong qu tr nh kh m ngh ệm h ện trường được ký h ệu 1, 2, 3, 5 v mẫu m u của Qu ch Văn T (thu khi khám ngh ệm t th ) kh ng có g trị s d ng n n đề nghị Hộ đồng t căn cứ đ m c kho n 2 Đ ều 106 ộ luật t t ng h nh sự, tịch thu t u hủ .

Luật sư bào chữa cho bị c o có quan đ m: Th ng nhất về tộ danh, đ ều luật c o trạng đã tru t đ vớ bị c o Ngu ễn Vũ L. Tu nh n, đề nghị Hộ đồng t

em t c c vấn đề sau: Sau kh sự v ệc

ra mặc dù rất ho ng sợ nhưng bị cáo đã có động th g úp đỡ bị hạ , cùng vớ cha bị c o v những ngườ kh c đỡ bị hạ thành kh n khai báo, ăn năn h c . Do đó, đề nghị Hộ đồng t

em t g m nhẹ h nh phạt cho bị c o.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n cơ s nội dung v n, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v n đã được tranh t ng tại phiên tòa, Hộ đồng xét x nhận định như sau:

Về h nh v , qu ết định t t ng của Đ ều tra v n, m s t v n đã thực h ện đúng về th m qu ền, tr nh tự, thủ t c qu định của ộ luật T t ng h nh sự. Trong qu tr nh đ ều tra, tru t v tạ ph n t a bị c o, đạ d ện bị hạ , không khiếu nạ h nh v , qu ết định của ngườ t ến h nh t t ng. Do đó, c c h nh v , qu ết định t t ng của ngườ t ến h nh t t ng đã thực h ện đều hợp ph p.

Tạ ph n t a sơ th m, bị c o Ngu ễn Vũ L đã thừa nhận to n bộ h nh v phạm tộ như C o trạng của V ện k m s t nh n d n t nh ạc L u đã tru t ; Lờ kha của bị c o tạ ph n t a l th ng nhất v phù hợp vớ lờ kha của bị c o trong qu tr nh đ ều tra; phù hợp vớ c c chứng cứ kh c có trong hồ sơ v n n n có căn cứ chấp nhận. Từ đó, Hộ đồng t có căn cứ c định như sau: ho ng 12 g ờ ngày 26/8/2021, sau kh u ng rượu bị c o Ngu ễn Vũ L có h nh v đập ph t s n trong g a đ nh; cự c vớ ng Võ Văn U (cha bị c o) rồ đ đến nh bị hạ Qu ch Văn T thuộc ấp C.A1, xã L, huyện V, t nh ạc L u đ t m Ngu ễn Vũ là em của bị c o. Tạ đ , do Qu ch Văn T qu tr ch bị c o về v ệc sa rượu tìm K đ g sự. Từ đó, g ữa bị c o v bị hạ Qu ch Văn T

ra cự c . Sau đó, bị cáo Ngu ễn Vũ L chạ về nh lấ 01 c vít bằng k m loạ qua lạ đ đ nh nhau vớ bị hạ Qu ch Văn T, trong lúc c u vật, đ nh nhau bị c o Ngu ễn Vũ L đã dùng vít đ m v o vùng b ng v ngực tr của bị hạ T. Hậu qu , bị hạ Qu ch Văn T chết.

Theo n kết luận g m định Ph p về t th s : 34/PC09-2021, ngày 24/9/2021 của Ph ng ỹ thuật h nh sự C ng an t nh ạc L u kết luận: Qu ch Văn T chết do vết thương u n v o t m g s c mất m u kh ng hồ ph c. Do đó, Hộ đồng t có đủ căn cứ kết luận: ị c o Ngu ễn Vũ L dùng c vít bằng k m loạ đ m v o ngực trái của bị hạ l ngu n nh n g n n c chết của bị hạ Qu ch Văn T. H nh v của bị c o Ngu ễn Vũ L l ngu h m cho ã hộ , kh ng những đã trực t ếp m phạm đến tính mạng của bị hạ m c n g mất trật tự trị an địa phương; đủ ếu t , dấu h ệu cấu th nh tộ “G ết ngườ ” theo qu định tạ Đ ều 123 ộ luật h nh sự. Mặt kh c, ch v m u thuẫn nhỏ trong cuộc s ng m bị c o đã dùng cây vít đ m bị hạ t vong, đ ều n đã th h ện tính hung hăng, côn đồ của bị cáo. Do đó, bị c o ph chịu tr ch nh ệm h nh sự về tộ “G ết ngườ ” vớ tình t ết định khung tăng nặng “Phạm tộ có tính chất c n đồ” theo qu định tạ đ m n kho n 1 Đ ều 123 ộ luật h nh sự. V vậ , đ vớ h nh v phạm tộ của bị c o Ngu ễn Vũ L cần ph được lý ngh m theo tộ danh v h nh phạt m đ ều luật đã qu định. Đồng thờ , c ch l bị c o ra khỏ đờ s ng ã hộ một thờ g an d , đ răn đe, g o d c ý thức tu n theo ph p luật của bị c o cũng như có t c d ng phòng ngừa, đấu tranh ch ng tộ phạm.

Về t nh t ết g m nhẹ, tăng nặng tr ch nh ệm h nh sự: ị c o đã th nh kh n kha b o, ăn năn h c , kh ng có t nh t ết tăng nặng tr ch nh ệm h nh sự nên được hư ng t nh t ết g m nhẹ tr ch nh ệm h nh sự theo qu định tạ đ m s kho n 1 Đ ều 51 ộ luật H nh sự; cần em t g m nhẹ một phần h nh phạt cho bị c o.

Về tr ch nh ệm d n sự: Đạ d ện bị hạ u cầu bị c o Ngu ễn Vũ L bồ thường ch phí ma t ng bị hạ Qu ch Văn T l 36.469.500 đồng v tổn thất tinh thần l 149.000.000 đồng. Tạ ph n t a bị c o Ngu ễn Vũ L đồng ý bồ thường theo u cầu của đạ d ện bị hạ n n Hộ đồng t gh nhận sự tự ngu ện thỏa thuận g ữa bị c o v đạ d ện bị hạ . uộc bị c o Ngu ễn Vũ L có nghĩa v bồ thường cho đạ d ện bị hạ Qu ch Văn T s t ền 185.469.500 đồng. Đạ d ện bị hạ là bà Phạm Như V được tha mặt nhận t ền do bị c o bồ thường. Ngo ra bị hạ Tính c n một ngườ con chưa th nh n n nhưng đạ d ện bị hạ kh ng u cầu bị cáo cấp dưỡng n n Hộ đồng t kh ng em t, g qu ết.

Về vật chứng, qu tr nh đ ều tra có thu g ữ gồm: Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 1 (thu tạ h ện trường vị trí c ch v ch nhà ông Võ Hoàng E về hướng Nam l 5,9m, c ch v ch nh sau nạn nh n Qu ch Văn T về hướng ắc l 11,45m; cách tường r o nh ng H nh Tư Ph về hướng Đ ng Nam l 2,83m); Dấu vết m u n u đỏ dính tr n bao thu c l có chữ Vĩnh Hộ được ký h ệu s 2 (thu tạ h ện trường, vị trí c ch dấu vết được ký h ệu s 1 l 0,45m); Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 3 (thu tạ h ện trường, vị trí c ch dấu vết được ký h ệu s 2 l 35m); Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 5 (thu tạ h ện trường vị trí c ch v ch nh sau nạn nh n Qu ch Văn T về hướng ắc l 10,65m); Mẫu m u nạn nh n Quách Văn T (thu kh kh m ngh ệm t th ), l vật kh ng có g trị s d ng n n tịch thu t u hủ .

Như đã nhận định tr n, Hộ đồng t chấp nhận đề nghị của m s t v n, kh ng chấp nhận đề nghị của Luật sư b o chữa cho bị c o.

ị c o ph nộp n phí h nh sự sơ th m v n phí d n sự theo qu định của ph p luật.

V c c lẽ tr n,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tu n b bị c o Ngu ễn Vũ L, phạm tộ “Giết ng ời”.

2. Áp d ng đ m n kho n 1 Đ ều 123, đ m s kho n 1 Đ ều 51; kho n 1 Đ ều 38 ộ luật H nh sự.

X phạt bị c o Ngu ễn Vũ L 20 (ha mươ ) năm tù. Thờ đ m chấp h nh h nh phạt tù tính k từ ng 26/8/2021.

3. Về tr ch nh ệm d n sự: Áp d ng Đ ều 48 ộ luật h nh sự; Đ ều 591 ộ luật D n sự: uộc bị c o Ngu ễn Vũ L có nghĩa v bồ thường cho đạ d ện bị hạ Quách Văn T s t ền 185.469.500 đồng.

Đạ d ện bị hạ , b Phạm Như V được tha mặt nhận t ền do bị c o bồ thường.

K từ ngày bản án, quyết định có hi u lực pháp luật hoặc k từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án c a ng ời đ ợc thi hành n cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi c a số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định t i khoản 2 Điều 468 c a Bộ luật dân sự nă 2015.

Tr ờng hợp bản n, quyết định đ ợc thi hành theo quy định t i Điều 2 Luật Thi hành n dân sự thì ng ời đ ợc thi hành n dân sự, ng ời phải thi hành n dân sự có quyền thỏa thuận thi hành n, quyền y u cầu thi hành n, tự nguy n thi hành n hoặc bị c ỡng chế thi hành n theo quy định t i c c điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành n dân sự; thời hi u thi hành n đ ợc thực hi n theo quy định t i Điều 30 Luật Thi hành n dân sự.

4. Về vật chứng, p d ng đ m c kho n 1 Đ ều 106 ộ luật t t ng h nh sự, tịch thu t u hủ : Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 1 (thu tạ h ện trường vị trí cách vách nhà ông Võ Hoàng E về hướng Nam l 5,9m, c ch v ch nh sau nạn nh n Qu ch Văn T về hướng ắc l 11,45m; c ch tường r o nh ng H nh Tư Ph về hướng Đ ng Nam l 2,83m); Dấu vết m u n u đỏ dính tr n bao thu c l có chữ Vĩnh Hộ được ký h ệu s 2 (thu tạ h ện trường, vị trí c ch dấu vết được ký h ệu s 1 l 0,45m); Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 3 (thu tạ h ện trường, vị trí c ch dấu vết được ký h ệu s 2 l 35m); Dấu vết m u n u đỏ được ký h ệu s 5 (thu tạ h ện trường vị trí c ch v ch nh sau nạn nh n Qu ch Văn T về hướng ắc l 10,65m); Mẫu m u nạn nh n Qu ch Văn T (thu kh kh m ngh ệm t th ).

(Vật chứng đ ợc quản lý t i Cục Thi hành n dân sự t nh c Li u theo bi n bản giao nhận vật chứng ngày 10/5/2022).

5. Về án phí hình sự sơ th m: Áp d ng kho n 2 Đ ều 136 Bộ luật T t ng hình sự; đ m a kho n 1 Đ ều 23 Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qu định về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n lý và s d ng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Vũ L ph i nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ th m và 9.273.000 đồng án phí dân sự có giá ngạch.

6. Án sơ th m c ng kha , bị c o, đạ d ện bị hạ có mặt tạ ph n t a có qu ền kh ng c o b n n trong thờ hạn 15 ng , k từ ng tu n n.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

Cỡ chữ