Bản án 10/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Từ khoảng tháng 10/2020 đến ngày 01/02/2021, Mai Hùng Lĩnh cùng Phan Thị Ngọc Thi (chung sống như vợ chồng), thuê căn nhà tại ấp Nhơn Hưng A, xã Nhơn Nghĩa, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ để ở và sử dụng mua bán trái phép chất ma túy. Lĩnh và Thi mua ma túy (loại ma túy đá) nhiều lần của người phụ nữ tên Hiền (không rõ lai lịch) với số tiền mua mỗi lần từ 3.000.000 đồng đến 5.500.000 đồng về chia ma túy ra nhỏ lẻ để bán cho những người đến mua đến mua, hàng ngày bán từ 10 người trở lên, thu lợi từ 1.000.000 đồng đến 1.500.000 đồng. Ngoài ra, còn có Nguyễn Thành Thái và Trần Tuấn Kiệt đến ở chung nhà với Lĩnh và Thi giúp đi lấy ma túy và đem ma túy giao cho các đối tượng đến mua rồi đem tiền đưa lại cho Thi, sau đó được Thi và Lĩnh cho sử dụng ma túy cùng.

Vào ngày 01/02/2021, Thi gom tiền bán ma túy được 1.500.000 đồng do không đủ tiền mua ma túy nên Thi hỏi mượn của người tên Lý Tuấn 4.000.000 đồng, đến khoảng 21 giờ cùng ngày thì Thi kêu Nguyễn Thành Thái đi ra Hiền công chuyện, tức là đi mua ma túy. Lúc này, có Phạm Hoàng Sáu đến để mua ma túy thì Thi kêu Sáu đi cùng với Thái, cả hai đồng ý, Thi đưa cho Kiệt 5.500.000 đồng để Kiệt đưa cho Thái đi mua ma túy. Thái điều khiển xe mô biển số 92B1 – 085.28 chở Sáu đến khu Hưng Phú thuộc quận Ninh Kiều gặp Hiền, Thái đưa tiền, nhận ma túy trong gói thuốc lá hiệu Jet rồi Thái để trong túi áo khoác về đưa cho Thi, Thi đem vô phòng mở ra kiểm tra trong gói thuốc Jét có 02 gói ma túy thì bị lực lượng Công an kiểm tra khám xét bắt giữ.

Vật chứng thu giữ: 02 gói nilon hàn kín chứa tinh thể không màu; 01 vỏ gói thuốc hiệu Jet; 01 cân tiểu ly; 01 bình nhựa có nắp màu xanh được tái chế gắn ống màu trắng; 01 ống nhựa màu trắng sọc vàng được cắt nhọn một đầu; 01 bình nhựa nắp màu xanh, đầu được gắn băng keo đen và gắn phễu thủy tinh bị bể, ống nhựa màu trắng; 01 cuộn băng keo màu đen; 02 bình gas loại nhỏ; 01 bọc nilon màu đen bên trong có chứa 18 bọc nilon hàn 03 cạnh; 01 áo khoác dài tay màu đen; 02 ống quẹt gas; 03 điện thoại di động các loại (kèm thẻ sim) và 03 xe mô tô biển số các loại.

Qua làm việc với các đối tượng đến mua ma túy của các bị cáo Lĩnh, Thi, Thái và Kiệt gồm:

1. Trần Văn Nữa (Duôl): Mua 20 lần, trong đó Lĩnh bán khoảng 13 lần, Thi bán 06 lần, Thái bán 01 lần, trong những lần mua Nữa chỉ nhớ cụ thể vào ngày 16/9/2020 gặp Lĩnh mua 150.000 đồng và ngày 31/01/2021 đến gặp Thái mua 200.000 đồng. Trong những lần đến mua thì có 01 lần Thi kêu Kiệt đem ma túy ra đưa ma túy lấy 200.000 đồng.

2. Nguyễn Tuấn Kha: từ đầu tháng 12/2020 đến ngày 01/02/2021 mua ma túy của Lĩnh 05 lần. 02 lần đầu mua 300.000 đồng do Lĩnh bán; lần thứ ba mua 200.000 đồng đưa tiền cho lĩnh, Thái đem ma túy ra giao; lần thứ tư Thái bán 200.000 đồng; lần thứ năm ngày 01/02/2021 gặp trực tiếp Lĩnh mua 200.000 đồng, đưa tiền cho Thi, Thi kêu chạy xe một vòng quay lại thì bị Công an bắt.

3. Nguyễn Chí Khá: Đến nhà Lĩnh mua 05 lần. 03 lần đầu mua 200.000 đồng sử dụng chung với Lĩnh, lần thứ tư gặp Lĩnh mua 300.000 đồng mang về, lần thứ năm vào ngày 01/02/2021 đi cùng với Nguyễn Thị Cẩm Giang chưa kịp mua ma túy thì bị Công an bắt.

4. Nguyễn Thị Cẩm Giang: Cùng Khá đến nhà Lĩnh mua ma túy và sử dụng tại nhà Lĩnh 01 lần ngày 29/01/2021, đến ngày 01/02/2021 đến nhà Lĩnh định mua ma túy thì bị lực lượng Công an đang kiểm tra nhà Thi mời về làm việc cùng Khá.

5. Nguyễn Hoài Nhân: từ tháng 10/2020 đến tháng 11/2020 mua 04 lần. Lần 01 gặp Lĩnh mua 200.000 đồng, các lần còn lại mua 200.000 đồng do một thanh niên đem ra bán.

6. Ngô Thuận: Từ tháng 9/2020 đến tháng 11/2020 đến gặp Lĩnh mua ma túy 07 lần. 02 lần đầu gặp mua 500.000 đồng; lần ba mua 1.800.000 đồng; lần bốn 1.800.000 đồng; lần năm ngày 20/10/2020 mua 3.500.000 đồng, đưa tiền cho Thi; lần thứ sáu ngày 22/10/2020 mua 1.800.000 đồng, lần thứ bảy ngày 03/11/2020 mua 900.000 đồng.

7. Lê Trung Tín: Từ tháng 12/2020 đến 01/02/2021 đến nhà Lĩnh mua ma túy 05 lần. 02 lần đầu mua 200.000 đồng mỗi lần đều do Kiệt đem ra, lần thứ ba ngày 01/01/2021 gặp Kiệt mua 300.000 đồng, lần thứ tư 15/01/2021 gặp Thái mua 300.000 đồng, lần thứ năm ngày 31/01/2021 gặp Thái mua 200.000 đồng. Ngày 01/02/2021 đến nhà Lĩnh định mua ma túy thì gặp lực lượng Công an đang kiểm tra nên mời về làm việc.

8. Nguyễn Ngọc Trọng và Lê Kim Ngọc: Vào ngày 29/01/2021 Trọng cùng với Lê Kim Ngọc đến nhà Lĩnh, Thi sử dụng ma túy tại chỗ, Trọng đã trả tiền cho Thi 300.000 đồng và Thi đưa ma túy sử dụng cùng với 05 người thanh niên. Ngày 01/02/2021, Trọng rủ Ngọc đến nhà Lĩnh mua ma túy sử dụng, khi đến nơi thì gặp Công an đang kiểm tra nên mời về làm việc.

9. Nguyễn Thanh Điền (Đẳng): Đến nhà Lĩnh mua ma túy 02 lần, lần 01 vào đầu tháng 11/2020 mua 200.000 đồng ma túy, lần 02 vào ngày 10/01/2021 mua 200.000 đồng và các lần này đều sử dụng chung với Lĩnh.

10. Dương Phú An (Tư Lùn): Mua ma túy của Lĩnh 02 lần. Lần 01 vào ngày 10/11/2020 mua 200.000 đồng, lần 02 vào ngày 18/11/2020 mua 200.000 đồng, các lần Lĩnh đều giao ở khu vực Giàn Gừa.

Tại bản kết luận số 52/KL – PC 09 ngày 09/02/2021 của phòng kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ, kết luận 02 gói ny lon, hàn kín, chứa tinh thể không màu được niêm phong là ma túy, khối lượng 4,7791 gam, loại Methamphetamine.

Qua quá trình điều tra các bị can thừa nhận:

- Phan Thị Ngọc Thi: Thi cùng với Mai Hùng Lĩnh mua ma túy của vợ chồng Hiền, Dũng (không rõ lai lịch), khoảng 02 ngày mua 01 lần về bán lại cho các con nghiện, mỗi ngày Thi và Lĩnh bán cho 10 người trở lên nhưng không nhớ tên. Thi bán trực tiếp ma túy cho Sáu 200.000 đồng, người tên Trị (không xác định) 300.000 đồng, người đi tàu biển (không xác định) 300.000 đồng, Trần Văn Nữa 200.000 đồng, tất cả những người này do Thái nhận tiền đưa cho Thi, Thi lấy ma túy đưa cho Kiệt để giao. Lĩnh bán ma túy cho rất nhiều người nhưng Thi không biết tên, Thi là người quản lý tiền khi bán ma túy được, vào ngày 01/02/2021 Thi điện thoại cho Hiền mua ma túy và có kêu Thái, Sáu đi gặp Hiền để mua 5.500.000 đồng tiền ma túy (bút lục 250 – 253).

- Mai Hùng Lĩnh: Không thừa nhận hành vi mua bán ma túy cùng với Thi, Lĩnh chỉ thừa nhận có liên lạc với người phụ nữ tên Hiền mua ma túy từ 05 đến 07 lần, mỗi lần tù 900.000 đồng đến 1.700.000 đồng. Khi mua ma túy có chia cho Đẳng, Tư Lùn sử dụng và trả tiền mỗi lần 200.000 đồng cho Lĩnh. Số ma túy còn lại cùng với Thi, Thái và Nữa sử dụng.

- Nguyễn Thành Thái: Từ khoảng tháng 10/2020 đến đầu tháng 01/2021 Thái mua ma túy do Lĩnh và Thi bán khoảng 15 đến 16 lần với số tiền 200.000 đồng mỗi lần. Đến ngày 10/01/2021 đến nhà Lĩnh ở để nuôi gà, Lĩnh hứa trả công mỗi ngày 200.000 đồng. Trong thời gian này Thi có kêu đi mua ma túy cho Thi 02 lần vào ngày 25/01/2021 đi mua cùng với Quân (không xác định) gặp người tên Dũng là chồng Hiền (không xác định) tại Cần Thơ để mua và ngày 01/02/2021 đi cùng Sáu gặp Hiền (không rõ lai lịch) ở Cần Thơ mua. Ngoài ra Thi, Lĩnh còn kêu Thái giao ma túy và nhận tiền của nhiều người mua lẻ nhưng không nhớ cụ thể ngày và tên những người mua chỉ nhớ: Vào ngày 13/01/2021 nhận 300.000 đồng từ người tên Trị đưa cho Thi, Thi lấy ma túy đưa cho Kiệt để giao, đến khoảng 18 giờ nhận 500.000 đồng từ người đi tàu biển đưa cho Thi, Thi đưa ma túy cho Kiệt giao. Vào ngày 19/01/2021 có nhận tiền của Kha 200.000 đồng đưa cho Lĩnh, Lĩnh đưa ma túy cho Kha. Vào khoảng 18 giờ ngày 21/01/2021 Kha đến mua 200.000 đồng ma túy, lấy đưa cho Lĩnh, Lĩnh đưa ma túy cho Kha, đến khoảng 20 giờ cùng ngày Nữa đến mua 200.000 đồng ma túy, lấy tiền đưa cho Lĩnh, Lĩnh giao ma túy cho Nữa. Vào ngày 22/01/2021 nhận 200.000 đồng từ Nữa đưa cho Thi, Thi đưa ma túy cho Kiệt giao, đến khoảng 21 giờ cùng ngày nhận 200.000 đồng từ một thanh niên đến mua ma túy đưa cho Lĩnh để Lĩnh giao ma túy. Hưởng lợi Thi, Lĩnh cho sử dụng ma túy không thu tiền (bút lục 234 – 237).

- Phạm Hoàng Sáu: Là người nghiện ma túy, mua ma túy của Thi và Lĩnh 02 lần vào đầu tháng 11/2020 do Lĩnh trực tiếp bán 600.000 đồng, lần hai vào cuối tháng 11/2020 mua 200.000 đồng do Thi bán. Vào ngày 01/02/2021 Sáu đến nhà Lĩnh mua ma túy nhưng Thi không còn, Thi nhờ Sáu cùng Thái đi Cần Thơ mua ma túy về thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt giữ.

- Trần Tuấn Kiệt: Ban đầu không thừa nhận hành vi mua bán ma túy và bỏ trốn nên Cơ quan cảnh sát điều tra, đã ra Quyết định truy nã bị can, Quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự đối với bị can và Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can, đến ngày 01/11/2021 bắt truy nã được bị can. Kiệt chỉ thừa nhận là cháu Lĩnh đến ở nhà Lĩnh từ cuối tháng 12/2020, biết Lĩnh, Thi bán ma túy cùng với Thái, trong thời gian ở nhà Lĩnh thì Kiệt có bán ma túy trực tiếp cho Lê Trung Tín 02 lần (không nhớ rõ thời gian nào) mỗi lần 200.000 đồng và đưa tiền cho Thi.

Xử lý vật chứng thu giữ: Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại hai xe mô tô biển số 65AA-017.73 và 95B1-139.32 cho Phan Thị Ngọc Thi và Phạm Hoàng Sáu do không liên quan đến vụ án. Riêng xe mô tô biển số 92B1-085.28 chủ sở hữu hợp pháp Lê Thị Thơ (Quảng Nam), xe này được Võ Văn Hòa (huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang) sử dụng, ngày 01/02/2021 Thái mượn xe để đi mua ma túy cùng Sáu, hiện chưa làm việc được với Hòa nên Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục tạm giữ xác minh đủ căn cứ xử lý sau. Tất cả vật chứng còn lại chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Phong Điền để xử lý.

Đối với những đối tượng mua ma túy của Lĩnh, Thi, Thái và Kiệt Cơ quan Cảnh sát điều tra đã chuyển hồ sơ vi phạm hành chính về địa phương để xử lý.

Đối với người phụ nữ tên Hiền sử dụng số điện thoại 0907027252 Cơ quan Cảnh sát điều tra đã gửi yêu cầu tra cứu số điện thoại, nhưng chưa có kết quả và người tên Dũng, Quân, Trị (không rõ lai lịch) Cơ quan Cảnh sát điều tra sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ đủ căn cứ xử lý sau.

Tại bản cáo trạng số 10/CT-VKS - PĐ ngày 21/02/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền truy tố Mai Hồng Lĩnh, Phan Thị Ngọc Thi, Nguyễn Thành Thái và Trần Tuấn Kiệt về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 của Bộ Luật Hình sự; Phạm Hoàng Sáu về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ Luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đồng thời phân tích, đánh giá tính chất, mức độ, động cơ phạm tội của từng bị cáo. Từ đó, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Mai Hùng Lĩnh, Phan Thị Ngọc Thi, Nguyễn Thành Thái, Trần Tuấn Kiệt và Phạm Hoàng Sáu phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Về trách nhiệm hình sự: Đối với Mai Hùng Lĩnh - Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lĩnh từ 10 năm – 11 năm tù. Đối với bị cáo Phan Thị Ngọc Thi và Nguyễn Thành Thái - Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Thi từ 09 năm đến 10 năm tù; xử phạt bị cáo Thái từ 08 năm đến 09 năm tù. Đối với bị cáo Trần Tuấn Kiệt - Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17 Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Kiệt từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm 06 tháng tù. Đối với bị cáo Phạm Hoàng Sáu - Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Sáu từ 02 năm đến 03 năm tù. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự. Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định là 4,7429 gam; 01 vỏ gói thuốc hiệu Jet; 01 cân tiểu ly; 01 bình nhựa có nắp màu xanh được tái chế gắn ống màu trắng; 01 ống nhựa màu trắng sọc vàng được cắt nhọn một đầu; 01 bình nhựa nắp màu xanh, đầu được gắn băng keo đen và gắn phễu thủy tinh bị bể, ống nhựa màu trắng; 01 cuộn băng keo màu đen; 02 bình gas loại nhỏ; 01 bọc nilon màu đen bên trong có chứa 18 bọc nilon hàn 03 cạnh; 01 áo khoác dài tay màu đen; 02 ống quẹt gas, 02 sim số điện thoại gồm 0939932613 và 0776523978. Tịch thu sung công: 03 điện thoại di động các loại gồm: 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng xanh; 01 điện thoại di động hiệu Mobell màu đen và 01 điện thoại di động hiệu Masstel màu trắng. Giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền tiếp tục tạm giữ để xác minh điều tra xử lý sau đối với xe mô tô biển số: 92B1 085.28. Công nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phong Điền đã trả lại: 02 xe mô tô biển số 65AA-017.73 và 95B1-139.32 cho Phan Thị Ngọc Thi và Phạm Hoàng Sáu do không liên quan đến vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các bị cáo Mai Hùng Lĩnh, Phan Thị Ngọc Thi, Nguyễn Thành Thái, Trần Tuấn Kiệt và Phạm Hoàng Sáu phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lĩnh.

Xử phạt: Bị cáo Mai Hồng L 10 năm tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày 01/02/2021.

Áp dụng điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Thi;

Xử phạt: Bị cáo Phan Thị Ngọc Ti 09 năm tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành hình phạt.

Áp dụng điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Thái;

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thành Th 08 năm tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày 01/02/2021.

Áp dụng điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Kiệt.

Xử phạt: Bị cáo Trần Tuấn K 09 năm tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày 01/11/2021.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Sáu.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Hoàng S 02 năm tù. Thời hạn phạt tù được tính từ ngày 12/5/2021.

Về xử lý vật chứng: điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định 4.7429 gam; 01 vỏ gói thuốc hiệu Jet; 01 cân tiểu ly; 01 bình nhựa có nắp màu xanh được tái chế gắn ống màu trắng; 01 ống nhựa màu trắng sọc vàng được cắt nhọn một đầu; 01 bình nhựa nắp màu xanh đầu được gắn băng keo đen và gắn phễu thủy tinh bị bể, ống nhựa màu trắng; 01 cuộn băng keo màu đen; 02 bình gas loại nhỏ; 01 bọc nilon màu đen bên trong có chứa 18 bọc nilon hàn 03 cạnh; 01 áo khoác dài tay màu đen; 02 quẹt gas; 02 sim điện thoại số 0939.932.613 và 0776.523.978.

Tịch thu sung công 03 điện thoại di động gồm: 01 điện thoại hiệu Oppo màu xanh, 01 điện thoại hiệu Mobell màu đen và 01 điện thoại hiệu Masstel là phương phạm tội.

Giao cho Cơ quan điều tra công an huyện Phong Điền tiếp tục tạm giữ xe 92B1-085.28 để xác minh điều tra xử lý theo quy định pháp luật.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Mỗi bị cáo chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 9. Thời hiệu thi hành án được qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.