Bản án 10/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 10 phút ngày 01/10/2025, do cần tiền tiêu xài nên Trương Trung H đi bộ tìm tài sản sơ hở của người dân để trộm cắp. Khi đi đến số nhà I, đường N - X, thuộc khối N, phường V, tỉnh Nghệ An, H phát hiện nhà chị Cao Thị Hoài T (sinh năm 1999, trú tại: khối N, phường V, tỉnh Nghệ An đang mở cửa nên đi vào phòng ngủ, thấy chiếc điện thoại nhãn hiệu XIAOMI 11T màu xanh dương của chị T. Huyên lấy trộm chiếc điện thoại trên rồi đi về hướng đường Q. Khoảng 20 giờ 10 phút cùng ngày, H đến cửa hàng V, địa chỉ số A, đường N, phường T, tỉnh Nghệ An bán cho anh Lê Văn Đ (sinh năm 1994, trú tại: K, phường T, tỉnh Nghệ An) với giá 500.000đ (năm trăm nghìn đồng). Huyên dùng số tiền này uống bia và tiêu xài cá nhân hết.

Ngày 08/10/2025, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên Trương Trung H đã đến Công an phường V đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội.

Về vật chứng: 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu XIAOMI 11T màu xanh dương, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N đã trả lại cho người bị hại.

Tại kết luận định giá tài sản số 01/KL- HĐĐGTS ngày 15/10/2025 của UBND phường V kết luận: 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu XIAOMI 11T màu xanh dương, số IMEI1: 867891062728468, số IMEI 2: 867891062728467 đã qua sử dụng, tại thời điểm định giá tháng 10 năm 2025 có trị giá 1.200.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại chị Cao Thị Hoài T và người có quyền lợi nhĩa vụ liên quan anh Lê Văn Đ không có yêu cầu bồi thường về dân sự.

Cáo trạng số 104/CT-VKS-TPV ngày 22/12/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Nghệ An đã truy tố Trương Trung H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt Trương Trung H từ 12 đến 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Ngoài ra, đề nghị miễn áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo và đề nghị xử lý vật chứng, án phí theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không có tranh luận gì mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tuy nhiên, xét thấy quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải; sau khi phạm tội đã ra đầu thú nên cần áp dụng các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS để bị cáo thấy khoan hồng của pháp luật mà cải tạo, sửa chữa như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trương Trung H 12 (Mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 08/10/2025).

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc Trương Trung H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Về Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.