Bản án 10/2025/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN

Trong đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án đại diện nguyên đơn trình bày: Bị đơn Trần Thị X có vay của Ngân hàng chính sách xã hội hai khoản vay như sau:

1. Khoản vay thứ nhất: Ngày 18/5/2009, Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội (Gọi tắt là Ngân hàng) có cho bị đơn Trần Thị Xuân vay vốn theo đề nghị vay vốn kiêm phương án sử dụng vốn vay và sổ vay vốn có mã món vay: 60000076500118389, cụ thể như sau:

- Số tiền vay: 8.000.000 đồng;

- Mục đích vay: Khoan cây nước;

- Thời hạn vay: 60 tháng (Từ ngày 18/5/2009 đến ngày18/5/2014);

- Lãi suất cho vay: 10,8%/năm cố định trong suốt thời gian cho vay;

- Lãi suất nợ quá hạn: Bằng 130% lãi suất trong hạn:

- Lãi suất áp dụng hiện tại: 14,04%/năm;

- Lịch trả nợ gốc và lãi: Trả nợ gốc 06 tháng/lần và lãi định kỳ vào ngày 12 hàng tháng;

- Tài sản đảm bảo tiền vay: Không có bảo đảm bằng tài sản (Thông qua ủy thác của Hội phụ nữ xã Phương Bình, huyện Phụng Hiệp).

Từ ngày vay đến nay bị đơn đã trả cho Ngân hàng 4.598.581 đồng tiền lãi, chưa trả nợ gốc.

Từ ngày 18/3/2014, bị đơn không thanh toán nợ đúng hạn theo thỏa thuận nên Ngân hàng đã chuyển dư nợ vay của bị đơn sang nợ quá hạn.

Đối với khoản vay thứ nhất bị đơn còn thiếu tổng số tiền 19.753.033 đồng. Trong đó nợ gốc: 8.000.000 đồng và lãi suất tính đến ngày 15 tháng 01 năm 2015 là 11.753.033 đồng (Đã trừ số tiền lãi đã đóng).

2. Khoản vay thứ hai: Ngày 12/10/2014, Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội (Gọi tắt là Ngân hàng) có cho bị đơn Trần Thị Xuân vay vốn theo đề nghị vay vốn kiêm phương án sử dụng vốn vay và sổ vay vốn có mã món vay: 6600000702600368, cụ thể như sau:

- Số tiền vay: 29.000.000 đồng;

- Mục đích vay: Cải tạo vườn trồng cam;

- Thời hạn vay: 48 tháng (Từ ngày 12/10/2014 đến ngày 12/10/2018);

- Lãi suất cho vay: 7,92%/năm cố định trong suốt thời gian cho vay;

- Lãi suất nợ quá hạn: Bằng 130% lãi suất trong hạn:

- Lãi suất áp dụng hiện tại: 10,296%/năm;

- Lịch trả nợ gốc và lãi: Trả nợ gốc 12 tháng/lần và lãi định kỳ vào ngày 12 hàng tháng;

- Tài sản đảm bảo tiền vay: Không có bảo đảm bằng tài sản Thông qua ủy thác của Hội phụ nữ xã Phương Bình, huyện Phụng Hiệp).

Từ ngày vay đến nay bị đơn đã trả cho Ngân hàng 1.332.379 đồng tiền lãi, chưa trả nợ gốc.

Đối với khoản vay thứ hai bị đơn còn thiếu tổng số tiền 55.569.651 đồng. Trong đó nợ gốc: 29.000.000 đồng và lãi suất tính đến ngày 15 tháng 01 năm 2025 là 26.569.651 đồng (Đã trừ số tiền lãi đã đóng).

Từ ngày 12/10/2018, bị đơn không thanh toán nợ nợ đúng hạn theo thỏa thuận nên Ngân hàng đã chuyển dư nợ vay của bị đơn sang nợ quá hạn.

Ngân hàng hàng khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết:

- Buộc bị đơn Trần Thị X có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng hàng tổng số tiền của hai khoản vay trên là 75.322.684 đồng. Trong đó nợ gốc: 37.000.000 đồng, lãi suất tính đến ngày 15 tháng 01 năm 2025 là 38.322.684 đồng (Đã trừ số tiền lãi đã đóng). Đồng thời phải chịu lãi phát sinh cho đến khi thanh toán xong các khoản nợ cho Ngân hàng.

Bị đơn Trần Thị X và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Hồ Thanh Ng vắng mặt nên không có lời trình bày.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Tranh chấp giữa các đương sự là tranh chấp về giao dịch dân sự, hợp đồng dân sự được quy định tại khoản 3 Điều 26, khoản 1 Điều 35 và khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.

75.322.684 đồng x 5% = 3.766.134 đồng.

Các đương sự được quyền kháng cáo theo luật định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, Điều 227, 228, 238 Bộ Luật Tố tụng dân sự năm 2015. Điều 471, 476 Bộ luật dân sự năm 2005; các Điều 463, 466 và 468 Bộ luật dân sự năm 2015. Điều 91, 95 Luật các tổ chức tín dụng năm 2010 sửa đổi, bổ sung năm 2017, tương ứng với các Điều 100, 103 Luật các tổ chức tín dụng năm 2024.

Tuyên xử:

- Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Buộc Trần Thị X có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng Chính sách Xã hội Việt Nam tổng số tiền của hai khoản vay là 75.322.684đ (Bảy mươi lăm triệu ba trăm hai mươi hai ngàn sáu trăm tám mươi bốn đồng). Trong đó nợ gốc 37.000.000đ (Ba mươi bảy triệu đồng) và lãi suất tính đến ngày 15 tháng 01 năm 2025 là 38.322.684đ (Ba mươi tám triệu ba trăm hai mươi hai ngàn sáu trăm tám mươi bốn đồng).

Thời gian trả nợ do Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền giải quyết theo quy định pháp luật.

- Án phí dân sự sơ thẩm: Trần Thị X phải nộp 3.766.134đ (Ba triệu bảy trăm sáu mươi sáu ngàn một trăm ba mươi bốn đồng).

Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm Trần Thị X còn phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất giữa các bên thỏa thuận theo hợp đồng cho đến khi thanh toán xong khoản nợ. Trường hợp trong hợp đồng tín dụng, các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất mà Trần Thị X vay phải tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng cho vay theo quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng cho vay.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ./.