Bản án 10/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 30/9/2022, Nguyễn Bảo D điều khiển xe ô tô bán tải mang biển kiểm sát 49C-243.75 chở theo Nguyễn Thị Phương Anh lưu thông theo hướng từ xã Lđi thị trấn D, khi đến thôn L, xã L thì va chạm với xe mô tô mang biển kiểm sát 49F1-292.30 do Phạm Văn Tđiều khiển lưu thông phía trước cùng chiều đang rẽ trái dẫn đến hậu quả Phạm Văn Ttử vong.

Quá trình khám nghiệm hiện trường xác định: đoạn đường xảy ra tai nạn thuộc km 192, Quốc lộ 27, thôn L, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng, mặt đường có kết cấu nhựa bằng phẳng rộng 7,8m, giữa đường có vạch sơn màu vàng, đứt đoạn, chia đường thành hai chiều xe chạy.

Chọn mép đường nhựa bên trái theo chiều lưu thông từ xã Lđi thị trấn Dlàm mép đường chuẩn. Vùng va chạm đầu tiên cách mép lề chuẩn là 2,3m;

Tại bản Kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số 23/2022-GĐHS ngày 06/122022 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng kết luận nguyên nhân chết của ông Phạm Văn Tchấn thuơng sọ não do tai nạn giao thông.

Tại bản Cáo trạng số 10/CT-VKS-ĐD ngày 20/02/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ truy tố truy tố bị cáo Nguyễn Bảo D về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không thắc mắc hay khiếu nại gì về nội dung vụ án, thừa nhận hành vi cụ thể như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã nêu là đúng.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ giữ quyền công tố luận tội với nội dung tóm tắt như sau: Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra, không có gì thay đổi. Do đó, Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị: áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo từ 6 đến 9 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng.

Bị cáo không có tranh luận gì với Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố và chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, kết quả xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Đối với Giấy phép lái xe hạng B2 số 680190005515 mang tên Nguyễn Bảo D cần hoàn trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Bảo D phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

- Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 65 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Bảo D 12 (Mười hai) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 thán tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Nguyễn Bảo D cho Uỷ ban nhân dân xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Toà án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo quy định tại khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. Hoàn trả cho bị cáo Nguyễn Bảo D 01 Giấy phép lái xe hạng B2 số 680190005515 do Công an tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 25/7/2019 mang tên Nguyễn Bảo D (có giá trị đến ngày 25/7/2029); theo Biên bản tạm giữ tài sản, đồ vật, tài liệu ngày 01/10/2022.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về lệ phí, án phí Tòa án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm. Người đại diện hợp pháp của người bị hại; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Lâm Đồng;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- Sở tư pháp tỉnh Lâm Đồng;

- VKSND huyện Đ;

- Công an huyện Đ;

- Chi cục THADS huyện Đ;

- - Bị cáo, đại diện bị hại, người liên quan;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Nguyễn Văn Bỉnh

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA NguyễnThị Loan Nguyễn Thị Chinh

Nguyễn Văn Bỉnh