Bản án 10/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 06 giờ 30 phút ngày 28/5/2022, Tẩn Láo S đi bộ từ nhà chị gái là Tẩn Tả M, trú tại thôn C, xã B, huyện B đến nhà Chảo Láo T ở cùng thôn chơi. Đến nơi, San gặp và nói chuyện với mẹ của Tả là bà Chảo Mùi Nảy thì biết Tả đi làm không có ở nhà. Thấy chìa khóa xe mô tô của Tả để ở kệ treo tường trên bàn thờ, biết Tả hay để xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Wave ANP biển kiểm soát 24B2 – 734.45 trước cửa nhà ông Chảo Kim Vần, ở cùng thôn, cách nhà Tả khoảng 50 mét nên San nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô của Tả. Lợi dụng lúc bà Nảy đi ra ngoài, San lấy chìa khóa xe rồi đi sang cửa nhà ông Vần đến chỗ để xe mô tô của Tả, San dùng chiếc chìa khóa xe vừa trộm cắp nổ máy và điều khiển xe đi lên xã Mường Hum để tìm việc làm. Khoảng 08 giờ cùng ngày, San điều khiển xe mô tô trộm cắp được đi đến thôn Mường Hum, xã Mường Hum sử dụng ma túy thì bị sốc, bất tỉnh. Khi tỉnh dậy thấy có nhiều người dân đứng xung quanh, San sợ bị phát hiện nên đã bỏ lại xe và bỏ chạy. Đến ngày 29/11/2022, Tẩn Láo S đến Công an xã Y Tý, huyện Bát Xát đầu thú về hành vi phạm tội.

Kết luận định giá tài sản số 23/KL.HĐĐGTS ngày 07/7/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bát Xát xác định xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Wave ANP, màu sơn xanh trắng, biển kiểm soát 24B2 – 734.45 có giá trị 14.850.000 (mười bốn triệu tám trăm năm mươi nghìn) đồng.

Bản cáo trạng số 01/KSĐT ngày 13 tháng 01 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai truy tố bị cáo Tẩn Láo S về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo như bản cáo trạng. Đề nghị hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Tẩn Láo S phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 tuyên phạt bị cáo Tẩn Láo S từ 9 (chín) tháng đến 1 (một) năm 3 (ba) tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại anh Chảo Láo Tả và chị Chảo San Mẩy đã nhận lại toàn bộ tài sản ngày 25/7/2022 và không yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo qui định pháp luật.

Người bào chữa cho bị cáo Tẩn Láo S có quan điểm: Tuyên bố bị cáo Tẩn Láo S phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h,i, s khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 tuyên phạt bị cáo Tẩn Láo S 6 (sáu) tháng đến 9 (chín) tháng tù.

Bị cáo Tẩn Láo S thành khẩn khai báo, bị cáo hối hận về hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử, xử mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Như vậy khi đến nhà Chảo Láo Tả chơi, thấy chìa khóa xe máy của Chảo Láo Tả để ở nhà, lợi dụng không có ai ở nhà, Tẩn Láo S đã lấy chiếc chìa khóa và đi đến chỗ để xe máy của Chảo Láo Tả cách đó khoảng 50 m và mở khóa xe máy đi lên xã Mường Hum, khi lên xã Mường Hum thì bị cáo sợ bị phát hiện nên đã bỏ chạy, để lại xe đến ngày 29/11/2022 bị cáo ra đầu thú. Như vậy bị cáo đã có hành vi trộm cắp tài sản, tài sản bị cáo trộm cắp là 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Wave ANP, màu sơn xanh trắng, biển kiểm soát 24B2 – 734.45 có giá trị 14.850.000 (mười bốn triệu tám trăm năm mươi nghìn) đồng. Viện kiểm sát nhân dân huyện Bát Xát truy tố bị cáo theo khoản 1 Điều 173 Bộ Luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng pháp luật.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng, bản thân bị cáo là người nghiện chất ma túy.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, khi phạm tội bị cáo gây thiệt hại không lớn, tài sản đã được trả lại cho bị hại. Sau khi phạm tội bị cáo đã ra đầu thú. Do đó bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự qui định tại điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ Luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đối với quan điểm của người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Tẩn Láo S 6 (sáu) tháng đến 9 (chín) tháng tù xét thấy là nhẹ, vì tài sản bị cáo trộm cắp có giá trị gần 15 triệu đồng, bản thân bị cáo nhận thức được hành vi của mình là sai nhưng vẫn thực hiện, vì vậy không chấp nhận quan điểm của người bào chữa.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố bị cáo Tẩn Láo S phạm tội: “ Trộm cắp tài sản”

Căn cứ điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Tẩn Láo S 11 (mười một) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 29 tháng 11 năm 2022.

2. Án phí: Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Tẩn Láo S phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tiền án phí Hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt có quyền làm đơn kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.