Bản án 10/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ 00 phút ngày 30/11/2021, Phạm Trí N, Nguyễn Nhân H dựng xe mô tô tại góc ngã 3 giao nhau giữa đường D1 và đường N1 thuộc khu dân cư Thạnh Bình, khu phố Thạnh Bình, phường An Thạnh, thành phố Thuận An để bán trái cây.

Nguyễn Thái H cùng vợ Nguyễn Thị Thanh H đẩy xe hàng rong là nước uống giải khát và trái cây ra góc ngã 3 trên để bán, H và Thái H bán hàng tại đây đã lâu nên khi thấy Nhân H, N đứng bán trái cây thì yêu cầu Nhân H, N không được mang hàng đến khu vực này để bán. Nhân H không đồng ý và thách thức dẫn đến hai bên cãi nhau. Nhân H gọi điện thoại di động cho Trần Quang V (anh vợ của Nhân H) để đến nói chuyện với vợ chồng Thái H, H. Thái H nghe thấy Nhân H điện thoại cho người khác đến nên nói vợ điện thoại cho Đinh Phương N, còn Thái H điện thoại cho Nguyễn Văn S nhờ đến can thiệp. Khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, V và N đến, V cãi nhau bênh vực cho Nhân H, N còn N bênh vực cho vợ chồng Thái H, H. Lúc này, Phạm Nguyễn Khánh T là em họ của H làm công nhân trong Công ty Shang Shung Chen đi ra thấy hai bên đang cãi nhau nên T gọi điện thoại nhờ Nguyễn Văn Đ đến hỗ trợ. Đ điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) chở Bùi Hoàng T chạy đến nhìn thấy hai bên cãi nhau nên Đ chở T chạy về xưởng nước đá tại đường An Thạnh 56, khu phố Thạnh Bình, phường An Thạnh, thành phố Thuận An lấy 01 con dao tự chế bằng kim loại rồi cả hai quay lại. Lúc này Nguyễn Văn S cũng điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) đến. Trong lúc cãi nhau, V thấy T cầm dao nên thách thức “có giỏi thì chém tao đi”, T liền cầm con dao đến chém trúng người của V gây thương tích, V liền nhặt 01 miếng kính vỡ và 01 cục đá xanh cầm trên tay để đánh lại thì Đ điều khiển xe mô tô chở T, còn S điều khiển xe mô tô chở T bỏ chạy trên đường hướng về khu dân cư Thạnh Bình. V, Nhân H, N cầm kính vỡ, đá, dao, cây sắt xông chạy đến đánh N, N cầm cây sắt vuông lấy trên xe bán trái cây của Thái H đánh trả nhưng bị nhóm của V giật lấy cây sắt đánh trúng vai, tay. Thấy nhóm của V đánh N nên Thái H, H, Lưu Thị Bích P (là mẹ ruột H) cầm chân dù xông vào đánh nhóm V, Nhân H, N, do thấy yếu thế hơn nên N, Thái H bỏ chạy trên đường về hướng cổng công ty Shang Shung Cheng, V, Nhân H tiếp tục cầm hung khí đuổi theo. Lúc này, Hương điện thoại nói cho T biết việc N và Thái H bị nhóm của V đuổi đánh, T nói cho Đ, S, T biết. S điều khiển xe mô tô chở T cầm 01 cây gậy bóng chày, Đ điều khiển xe mô tô chở T cầm 01 con dao quay lại thì nhìn thấy V và Nhân H đang đi bộ, T cầm dao và T cầm cây gậy bóng chày nhảy xuống xe mô tô đuổi đánh Vinh và Nhân H, còn S và Đ điều khiển xe mô tô đi phía sau. V và Nhân H quay ngược bỏ chạy bộ thì V bị trượt chân té ngã trên đường, T cầm dao đến chém một cái vào vùng hông trái và dùng chân đá một cái trúng vào lưng của V, T lên xe mô tô của Đ, T lên xe mô tô của S điều khiển, đuổi theo Nhân H khoảng 50 mét thì không đuổi nữa rồi chạy thoát khỏi hiện trường.

Bản Cáo trạng số 340/CT-VKS -TA ngày 17/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương đã truy tố các bị cáo:

Nguyễn Nhân H, Nguyễn Thái H, Trần Quang V, Đinh Phương N, Phạm Nguyễn Khánh T, Bùi Hoàng T, Nguyễn Văn S, Phạm Trí N, Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Thị Thanh H, Lưu Thị Bích P về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt các bị cáo: Đinh Phương N, Phạm Nguyễn Khánh T mỗi bị cáo từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt các bị cáo:

Nguyễn Nhân H, Bùi Hoàng T, Nguyễn Văn S, Phạm Trí N, Nguyễn Văn Đ mỗi bị cáo từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Trần Quang V từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 58, 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt các bị cáo:

Nguyễn Thái H từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù, cho hưởng án treo; Nguyễn Thị Thanh H và Lưu Thị Bích P, mỗi bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 03 tháng tù, cho hưởng án treo.

Về xử lý vật chứng:

Tịch thu, tiêu hủy: 01 dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 cây sắt tròn dài 1,03 mét, đường kính 3cm, một đầu cây sắt cón gắn ống nối bằng nhựa màu trắng; 01 cây sắt vuông dài 82,5cm, hộp vuông 2,5cm; 01 cục gạch ống bị vỡ; 04 cục bê tông và nhiều mảnh vỡ bằng thủy tinh.

- Các bị cáo có mặt khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thống nhất tội danh, khung hình phạt mà Viện kiểm sát đề nghị áp dụng, không có ý kiến tranh luận. Lời nói sau cùng, các bị cáo ăn năn hối cải, xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 11 giờ 15 phút ngày 30/11/2021, tại ngã 3 giao nhau giữa đường D1 và đường N1 trong khu dân cư Thạnh Bình, khu phố Thạnh Bình, phường An Thạnh, thành phố Thuận An, các bị cáo Nguyễn Nhân H, Đinh Phương N, Phạm Trí N, Trần Quang V, Nguyễn Văn S, Phạm Nguyễn Khánh T, Nguyễn Văn Đ, Bùi Hoàng T, Nguyễn Thái H, Nguyễn Thị Thanh H, Lưu Thị Bích P có hành vi sử dụng dao, cây sắt, cục gạch, cục bê tông, mảnh vỡ thủy tinh la hét, rượt đuổi đánh nhau, gây náo loạn trên đường, khu dân cư, đông người.

Hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Cha của bị cáo Trần Quang V được tặng Huân chương; bà và ông nội của bị cáo Nguyễn Nhân H được tặng Huy chương kháng chiến hạng nhì; ông nội của bị cáo Nguyễn Thái H được tặng Huân chương kháng chiến hạng 3 là tình tiết giảm nhẹ theo khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

01 dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 cây sắt tròn dài 1,03 mét, đường kính 3cm, một đầu cây sắt cón gắn ống nối bằng nhựa màu trắng; 01 cây sắt vuông dài 82,5cm, hộp vuông 2,5cm; 01 cục gạch ống bị vỡ; 04 cục bê tông và nhiều mảnh vỡ bằng thủy tinh các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu, tiêu hủy.

01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, model 1203, màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6, màu vàng Gold, dung lượng 16Gb; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11, màu đỏ, dung lượng 64Gb; 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone Xsmax, màu vàng gold, dung lượng 256Gb của các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đối với các bị cáo: Đinh Phương N, Phạm Nguyễn Khánh T.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đối với bị cáo: Nguyễn Nhân H, Trần Quang V.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đối với các bị cáo: Bùi Hoàng T, Nguyễn Văn S, Phạm Trí N, Nguyễn Văn Đ.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đối với bị cáo: Nguyễn Thái H.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58, Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đối với các bị cáo: Nguyễn Thị Thanh H, Lưu Thị Bích P.

- Các Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Các Điều 106, 136; điểm c, d khoản 2 Điều 290 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.

- Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐTP ngày 15/4/2022 (sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/8/2018) của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao đối với các bị cáo Nguyễn Thị Thanh H, Lưu Thị Bích P, Nguyễn Thái H.

- Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố các bị cáo: Nguyễn Nhân H, Đinh Phương N, Phạm Trí N, Trần Quang V, Nguyễn Văn S, Phạm Nguyễn Khánh T, Nguyễn Văn Đ, Bùi Hoàng T, Nguyễn Thái H, Nguyễn Thị Thanh H, Lưu Thị Bích P phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

Mức hình phạt:

1.1. Xử phạt bị cáo Phạm Nguyễn Khánh T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/7/2022.

1.2. Xử phạt bị cáo Đinh Phương N 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/12/2021.

1.3. Xử phạt bị cáo Trần Quang V 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/4/2022.

1.4. Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhân H 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/12/2021.

1.5. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/7/2022.

1.6. Xử phạt bị cáo Phạm Trí N 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/12/2021.

1.7. Xử phạt bị cáo Bùi Hoàng T 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/7/2022.

1.8. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/7/2022.

1.9. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thái H 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 năm 06 tháng, tính từ ngày tuyên án 10/01/2023.

1.10. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thanh H 02 (hai) năm tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 năm, tính từ ngày tuyên án 10/01/2023.

1.11. Xử phạt bị cáo Lưu Thị Bích P02 (hai) năm tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 năm, tính từ ngày tuyên án 10/01/2023.

Giao các bị cáo: Nguyễn Thái H, Nguyễn Thị Thanh H cho Ủy ban nhân dân phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; Lưu Thị Bích P cho Ủy ban nhân dân phường An Thạnh, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự năm 2019 hai lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của Bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 con dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 con dao Thái Lan dài 30cm, bản rộng, cán bằng nhựa màu đen; 01 cây sắt tròn dài 1,03 mét, đường kính 3cm, một đầu cây sắt cón gắn ống nối bằng nhựa màu trắng; 01 cây sắt vuông dài 82,5cm, hộp vuông 2,5cm; 01 cục gạch ống bị vỡ; 04 cục bê tông và nhiều mảnh vỡ bằng thủy tinh.

- Tịch thu, sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, model 1203, màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6, màu vàng Gold, dung lượng 16Gb; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11, màu đỏ, dung lượng 64Gb; 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone Xsmax, màu vàng gold, dung lượng 256Gb.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/12/2022 giữa Công an và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An).

3. Về án phí:

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Các bị cáo vắng mặt có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định.