Bản án 10/2022/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

N

N H A

H

H N H A

NAM

A N NHÂN DÂN HUY N HỒN DÂN - NH

L ÊU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Cao Văn Tám

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Lâm Thái Hiệp

Ông Nguyễn Thành Đến

- Thư ký phiên tòa: Bà Thái Kim Phương, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, t nh B c Liêu

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Gặp - Ki m sát viên

Ngày 21 tháng 4 năm 2022, t i tr s Tòa án nhân dân huyện H, t nh B xét xử sơ thẩm công khai v án h nh s sơ thẩm th lý s : 10/2022/TLST-HS ngày 10 tháng 3 năm 2022 theo Quyết định đưa v án ra xét xử s : 10/2022/QĐXXST-HS ngày 08/4/2022 đ i với bị cáo:

- Họ và tên: Huỳnh Phát H, sinh ngày 13/11/1999 t i huyện H, t nh B. Tên gọi khác: T, H. Nơi đăng ký hộ khẫu trường trú và chỗ : Ấp L, thị trấn Ph, huyện P, t nh B Nghề nghiệp: Không; tr nh độ văn hóa: 9/12; qu c tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; cha là Huỳnh Văn T, sinh năm 1973 và mẹ là Lê Thị Ch, sinh năm 1980; tiền s , tiền án: Không; nhân thân: Ngày10/10/2018, Tòa án nhân dân huyện Phước Long, t nh B c Liêu xử ph t 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài s n; bị bắt t m giữ từ ngày 13/01/2022 đến ngày 22/01/2002 cho t i ngo i, (có mặt )

Người bào chữa: Bà Trần Kim Thoa, Trợ giúp viên pháp lý – Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước t nh B c Liêu, (có mặt)

- Bị h i: Ông Danh D, sinh năm 1960 Trú t i: Ấp Th, xã N, huyện H, t nh B, (vắng mặt )

N DUN Ụ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau: Vào kho ng 15 giờ ngày 13/01/2022, bị cáo Huỳnh Phát H, đi bộ từ nhà theo hướng kênh 6000 qua đầu kênh Xã Thoàn và tiếp t c đi về hướng Chợ Mới, xã Ninh Th nh Lợi, m c đích t m tài s n đ lấy trộm Đến kho ng 22 giờ cùng ngày, bị cáo đi đến trước nhà Danh Toàn thuộc ấp Ninh Th nh Đông, xã Ninh Th nh Lợi, huyện H, t nh B nh n nhà đã đóng cửa, bên trong nhà m đèn ngủ, bị cáo đi vào đ t m tài s n lấy trộm th phát hiện t i hành lang nhà có 01 xe máy bi n ki m soát 94F1-108 24 của bị h i Danh D đang đậu t i nhà ông Toàn nhưng không người trông coi, bị cáo đến dẫn xe ra đến lộ th Danh D phát hiện và tr nh báo Công an xã Ninh Th nh Lợi bắt qu tang Qua định giá tài s n 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA, lo i WAVE, màu đỏ - đen, bi n s ki m soát 94 F1-108.24, s khung 090X7Y234025, s máy: C09E-5334090, đã qua sử d ng có giá trị là 5 333 000 đồng

T i Cáo tr ng s : 08/CT-VKS-HD ngày 08/3/2022 của Viện ki m sát nhân dân huyện H, t nh B truy t bị cáo Huỳnh Phát H về tội Trộm cắp tài s n quy định t i kho n 1 Điều 173 Bộ luật H nh s

T i phiên tòa, Ki m sát viên giữ quyền công t giữ nguyên Cáo tr ng truy t đ i với bị cáo Sau khi phân tích hành vi ph m tội, các t nh tiết gi m nhẹ, tăng nặng trách nhiệm h nh s Đề nghị: Áp d ng kho n 1 Điều 173; đi m h, s kho n 1 Điều 51; kho n 1 Điều 38 Bộ luật H nh s , xử ph t bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù Ngoài ra còn đề nghị xử ý vật chứng và án phí

Bị cáo xác định trong quá tr nh điều tra, bị cáo không bị ép cung hay hướng dẫn khai không đúng, việc điều tra truy t và xét xử bị cáo t i phiên tòa hôm nay là không bị oan, v bị cáo lấy trộm xe, khi đang dẫn xe đi th bị bắt qu tang. Bị cáo yêu cầu có mức án thấp nhất đ an tâm c i t o, bị cáo yêu cầu được miễn án phí v gia đ nh khó khăn kinh tế, thuộc diện hộ nghèo

Người bào chữa cho bị cáo yêu cầu cho bị cáo hư ng án treo v bị cáo thành khẩn khai báo, tài s n thu hồi tr l i cho bị h i ngay, gia đ nh bị cáo thuộc hộ nghèo

NHẬN ỊNH A A N:

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng t i phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định t t ng của Điều tra viên, Ki m sát viên trong quá tr nh điều tra, truy t đã th c hiện đúng về thẩm quyền, tr nh t , thủ t c quy định của Bộ luật T t ng h nh s Quá tr nh điều tra và t i phiên tòa, bị cáo, không có khiếu n i về hành vi t t ng của Điều tra viên, Ki m sát viên, nên hành vi t t ng của Điều tra viên, Ki m sát viên th c hiện đúng theo quy định pháp luật

[2] Lời khai của bị cáo t i phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai trong quá tr nh điều tra, phù hợp với tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ v án như lời khai bị h i, kết luận giám định nên Hội đồng xét xử có đủ căn cứ đ kết luận: Do không có tiền tiêu xài nên vào kho ng 22 giờ, ngày 13/01/2022, bị cáo Huỳnh Phát H có hành vi lén lút lấy trộm 01 xe môt tô bi n ki m soát 94F1-108 24 của ông Danh D đang đ trước nhà Danh Toàn thuộc ấp Ninh Th nh Đông, xã Ninh Th nh Lợi, huyện H, t nh B th bị bắt qu tang Qua định giá tài s n có giá trị là 5 333 000 đồng là có diễn ra trên th c tế

[3] Hành vi lợi d ng đêm t i, không người qu n lý tài s n, bị cáo lén lúc chiếm đo t xe môt tô bi n ki m soát 94F1-108.24 của bị h i do bị cáo th c hiện nêu trên có đủ yếu t cấu thành tội Trộm cắp tài s n được quy định t i kho n 1 Điều 173 Bộ luật H nh s Do đó, Viện ki m sát nhân dân huyện H, t nh B truy t bị cáo về tội Trộm cắp tài s n kho n 1 Điều 173 Bộ luật H nh s là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật

[4] Hành vi ph m tội của bị cáo là nguy hi m cho xã hội, không những xâm ph m đến tài s n của người khắc mà còn nh hư ng đến an ninh trật t t i địa phương nên cần xử lý nghiêm, cần cách ly bị cáo ra khỏi đời s ng xã hội một thời gian đ giáo d c, c i t o ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội nên không chấp nhận đề nghị của người bào chữa cho bị cáo hư ng án treo

[5] Khi quyết định h nh ph t, Hội đồng xét xử có xem xét trong quá tr nh điều tra và t i phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn h i c i, tài s n có giá trị không lớn, đã thu hồi tr l i ngay cho bị h i là các t nh tiết gi m nhẹ trách nhiệm h nh s được quy định t i đi m h, s kho n 1 Điều 51 Bộ luật H nh s .

[6] Về trách nhiệm dân s : Cơ quan điều tra đã tr l i tài s n cho bị h i, bị h i không yêu bồi thường g thêm nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét

[7] Về án phí: T i phiên tòa, bị cáo xin miễn án phí v gia đ nh khó khăn về kinh tế, Hội đòng xét xử thấy rằng, gia đ nh bị cáo thuộc diện hộ nghèo của địa phương nên chấp nhận miễn án phí h nh s sơ thẩm cho bị cáo.

[8] Như đã phân tích, chấp nhận đề nghị của Ki m sát viên về tội danh, h nh ph t, án phí đ i với bị cáo là phù hợp nên chấp nhận

Vì các lẽ trên,

QUYẾ ỊNH:

1. Tuyên b bị cáo Huỳnh Phát H, ph m tội Trộm cắp tài s n.

2 Áp d ng kho n 1 Điều 173; đi m h, s kho n 1 Điều 51; kho n 1 Điều 38 Bộ luật H nh s .

3. Xử ph t bị cáo Huỳnh Phát H, 09 (chín) tháng tù, thời h n chấp hành án ph t tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án nhưng được đ i trừ thời gian t m giữ từ ngày 13/01/2022 đến ngày 22/01/2022.

4. Về án phí: Áp d ng các kho n 2 Điều 135; kho n 2 Điều 136 Bộ luật T t ng h nh s ; đi m đ kho n 1 Điều 12 Nghị quyết s : 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường v Qu c Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n lý và sử d ng án phí và lệ phí Tòa án. Miễn án phí h nh s sơ thẩm cho bị cáo Huỳnh Phát H.

Trong h n 15 ngày k từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo b n án Riêng bị h i vắng mặt được quyền kháng cáo b n án trong thời h n 15 ngày k từ ngày nhận được b n án hay b n án được niêm yết công khai