Bản án 10/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u c trong h sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣ c t m t t nhƣ sau:

Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 24/8/2019 D đi bộ từ nhà trọ thuộc khu phố B, phƣờng P thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng đến cơ sở bán alet địa chỉ số: A khu phố A, phƣờng P, thị xã T tỉnh Bình Dƣơng. Khi đến địa chỉ trên D quan sát th y tƣờng rào th p, bên trong c b t đi n sáng. D liền trèo qua hàng rào c ng đi đến khu vực phòng ng c a ông Cao Văn T, th y phòng không kh a chỉ khép hờ nên D đẩy cửa vào trong phòng lục tìm tài sản để trộm thì phát hi n c 01 cái qu n dài đang treo trên m c đ , bên trong túi qu n c 01 cái v da màu nâu, bên trong v c 1.084.000 đ ng c a ông T nên D liền l y cái v bỏ vào trong túi qu n c a mình r i đi qua phòng bên cạnh đẩy cửa vào để tiếp tục tìm kiếm tài sản chiếm đoạt thì bị ông T phát hi n truy hô “Trộm”. D liền trèo qua hàng rào bỏ chạy. úc này, ông T và ông Nguyễn Văn V đu i theo khoảng 200m thì b t giữ đƣ c D c ng tang v t.

Tại bản kết lu n định giá ngày 29/8/2019 c a Hội đ ng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã T xác định 01 (một) v da màu nâu trị giá 50.000 đ ng; trong v c số tiền 1.084.000 đ ng. T ng giá trị tài sản chiếm đoạt là 1.134.000 đ ng.

Tại bản Cáo trạng số 08/CT-VKS-TA ngày 17 tháng 12 năm 2019 c a Vi n kiểm sát nhân dân thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng truy tố bị cáo Trƣơng Văn D về tội “Trộm c p tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 c a Bộ lu t Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại di n Vi n kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội danh nhƣ cáo trạng đã truy tố, phân t ch t nh ch t, h u quả hành vi phạm tội c a bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhi m hình sự, đề nghị Hội đ ng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 c a Bộ lu t Hình sự xử phạt bị cáo Trƣơng Văn D m c hình phạt từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về trách nhi m dân sự: Tài sản đã đƣ c thu h i và giao trả cho bị hại, bị hại không yêu c u gì nên không đặt ra xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nh n toàn bộ hành vi phạm tội giống nội dung Vi n kiểm sát truy tố. Bị cáo ăn năn hối cải và xin đƣ c giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài li u trong h sơ vụ án đã đƣ c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đ ng xét xử nh n định nhƣ sau:

Về nhân thân: Bị cáo c nhân thân x u đã từng bị kết án về hành vi Trộm c p tài sản và Cố ý gây thƣơng t ch nhƣng bị cáo không tu dƣỡng rèn luy n để l y đ làm bài học, mà vẫn tiếp tục phạm tội.

Về tình tiết tăng nặng trách nhi m hình sự: không có.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhi m hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo c thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội c a mình. Do v y, Hội đ ng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 c a Bộ lu t Hình sự khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

ời đề nghị c a đại di n Vi n kiểm sát c căn c , đúng pháp lu t nên đƣ c ch p nh n.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c vào:

- Điểm b Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 c a Bộ lu t Hình sự;

- Điều 106, 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự;

- Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 c a Uỷ ban Thƣờng vụ Quốc hội Kh a IV quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và l ph Tòa án.

1. Về trách nhi m hình sự:

Tuyên bố bị cáo Trƣơng Văn D phạm tội “Trộm c p tài sản”.

ử phạt bị cáo Trƣơng Văn D 01 (một) năm t . Thời hạn ch p hành hình phạt t t nh từ ngày 24 tháng 8 năm 2019.

2. Về án ph : Bị cáo Trƣơng Văn D phải chịu 200.000 đ ng (hai trăm nghìn đ ng) án ph hình sự sơ thẩm.

3. Bị cáo đƣ c quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại v ng mặt đƣ c quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nh n đƣ c bản án hoặc kể từ ngày bản án đƣ c niêm yết công khai.