Bản án 10/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 10/9/2019 Nguyễn Anh T sinh năm 1982; Hộ khẩu thường trú: thôn 4, xã M, huyện B, tỉnh Bình Phước điều khiển xe mô biển số XXXXXXX hướng đi từ huyện Trảng Bom đến thị trấn Vĩnh An, huyện Vĩnh Cửu, khi đi qua địa bàn xã Vĩnh Tân, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai. T nhìn thấy nhà chị Mai Thị N ngụ tại: Ấp 6, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai đang mở cửa không có người trông coi, T đi vào và dựng xe trước sân rồi đi vào phòng khách, thấy chị N đang nằm ngủ trên giường để 01 chiếc điện thoại di động hiệu Sam sung A7, màu đen trên đầu giường. T liền lấy chiếc điện thoại đi ra, rồi điều khiển xe mô tô theo đường liên ấp 2 xã Vĩnh Tân đến đoạn đường vắng, T dừng lại mở điện thoại đã lấy được ra tháo Sim vứt vào ven đường, tiếp tục điều khiển xe mô tô đến nhà anh Vòong Say V ngụ tại: Tổ 9, ấp 2, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai để tiếp tục trộm cắp T sản. Khi T đến nhà anh Vòong Say V thấy nghi ngờ là trộm cắp T sản, anh V giữ T lại và nhờ người gọi điện cho Công an xã Vĩnh Tân báo có 01 đối trượng khả nghi là trộm cắp. Công an xã đến mời đối tượng là Nguyễn Anh T về trụ sở Công an xã làm việc. Nguyễn Anh T đã khai báo toàn bộ việc thực hiện trộm cắp điện thoại trước đó, Công an xã Vĩnh Tân lập biên bản thu giữ tang vật.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo T đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”.

* Tang vật thu giữ: 01 xe mô tô hiệu Dream, màu nâu biển số XXXXXXX; 01 chiếc điện thoại di động hiệu Sam sung A7, màu đen; 01 đồng hồ rado; 01 tua vít thử điện; 01 tua vít cơ; số tiền mặt là 291.000 đồng.

* Tại Kết luận định giá tài sản số: 51/BB-ĐGTS ngày 12/9/2019 của Hội đồng định giá T sản tố tụng hình sự huyện Vĩnh Cửu kết luận trị giá 01 chiếc điện thoại di động Sam Sung A7, màu đen, mua năm 2018 tại thời điểm ngày 10/9/2019 là 3.500.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Vĩnh Cửu.

Chị Vũ Thị Tuyết V là vợ của T khai báo. T có tiền sử về bênh chấn động thần kinh. Cơ quan điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu ra quyết định trưng cầu giám định số: 1395 ngày 23/10/2019 về việc giám định tâm thần đối với Nguyễn Anh T.

Kết luận giám định pháp y tâm thần số: 661/KL-VPYTW ngày 28/11/2019 của Bệnh viện tâm thần Trung Ương Biên Hòa kết luận:

- Về y học;

+ Trước, trong, sau khi gây án và hiện nay: Đương sự bị bệnh rối loạn nhân cách và hành vi do sử dụng rượu (F10.71-ICD.10).

- Về năng lực nhận thức điều khiển hành vi:

+ Tại thời điểm gây án; Đương sự bị hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

+ Hiện Nay: Đương sự đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì kết luận giám định pháp y tâm thần của Bệnh viện tâm thần Trung ương Biên Hòa.

Cơ quan điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu đã xác minh chủ sở hữu xe mô tô hiệu Dream, màu nâu biển số XXXXXXX là chị Vũ Thị Tuyết V. T sử dụng làm phương tiện đi trộm cắp T sản, chị V không biết. Chiếc điện thoại di động hiệu Sam sung A7, màu đen của chị Mai Thị N. Cơ quan điều tra đã trả xe mô tô biển số XXXXXXX và điện thoại thoại di động hiệu Sam sung A7 cho chủ sở hữu.

Căn cứ Điều 46, Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu tuyên trả lại T sản không liên quan đến việc phạm tội cho Nguyễn Anh T: 01 đồng hồ rado; 01 tua vít thử điện; 01 tua vít cơ; số tiền mặt là 291.000 đồng.

* Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu.

Tại bản cáo trạng số: 07/CT/VKS - HS ngày 27/12/2019 của Vieän kieåm saùt nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn Anh T ñeå xeùt xöû veà toäi “Trộm cắp tài sản” theo điểm g, khoản 2, Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Vieän kieåm saùt nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Anh T từ 2 năm 6 tháng đến 3 năm tù.

- Buộc bị cáo chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, Kiểm sát viên viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu, bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo nhận thức hành vi của mình là sai, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định:

Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 10/9/2019 tại Ấp 6, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai. Nguyễn Anh T lợi dụng sơ hở của chị Mai Thị N đang ngủ. Nguyễn Anh T vào nhà chiếm đoạt 01 chiếc điện thoại di động hiệu Sam sung A7, gây thiệt hại 3.500.000 đồng.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Anh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm g, khoản 2, Điều 173; điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51; 54 của Bộ luật Hình sự. Điều 106; 331; 333; 336; 337; 262 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Anh T 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/9/2019.

Về xử lý vật chứng: Đã trả lại chủ sở hữu, nên Hội đồng xét xử không xét.

Trả lại cho bị cáo: chiếc đồng hồ rado; 01 tua vít thử điện; 01 tua vít cơ; tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 30/12/2019 và Số tiền là 291.000 đồng tại biên lai thu tiền số 0001924 ngày 30/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Cửu do không liên quan đến việc phạm tội

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xét.

2. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/ 2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Riêng bị hại, vắng mặt tại phiên tòa nên được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt hợp lệ./.