Bản án 09/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bùi Văn H làm thuê thời vụ cho anh Đặng Ngọc G, sinh năm 1984 với công việc thi công lắp cửa nhôm kính tại khu đô thị Flamingo thuộc tổ 1, phường Ba Sao, thị xã Kim Bảng, tỉnh Hà Nam (sau đây gọi là Flamingo Hà Nam) từ khoảng đầu tháng 4/2025 đến ngày 29/4/2025 thì anh G cho H nghỉ việc. Quá trình làm việc tại đây, H biết được quy luật ra vào công trường, các công nhân thường sơ hở trong việc quản lý tài sản, đặc biệt là xe mô tô. Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên H nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô tại công trường. Khoảng 09 giờ ngày 04/5/2025, H mặc áo công nhân màu xanh lá cây và đội mũ bảo hộ màu vàng, bắt xe ô tô từ nhà đi đến Flamingo Hà Nam. Tại đây, H đi xung quanh khu công trường phát hiện chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave alpha, biển số 90F4-47xx của ông Trần Quốc H1 đang dựng trên vỉa hè trước cửa nhà chung cư được ký hiệu LK3.17, chìa khóa điện vẫn đang cắm ở ổ khóa. H quan sát xung quanh không có ai ở gần đó thì tiến đến chiếc xe mô tô, lên xe nổ máy đi về nhà tại thôn T, xã B, huyện N, tỉnh Ninh Bình và giấu chiếc xe ở khu vực phía sau nhà. Đến ngày 06/5/2025, H mang chiếc xe mô tô trộm cắp được bán cho chị Nguyễn Thị Th sinh năm 1992, trú tại phố M, thị trấn T, huyện G, tỉnh Ninh Bình là chủ cơ sở thu mua phế liệu được 800.000 đồng, sau đó tiêu xài cá nhân hết. Ngay sau khi phát hiện bị mất xe mô tô, ông Trần Quốc H1 đã đến Công an phường Ba Sao, thị xã Kim Bảng trình báo.

Trên cơ sở tài liệu điều tra ban đầu, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hà Nam đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Bùi Văn H và thu giữ đồ vật, tài sản gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave alpha, biển số 90F4-47xx và 01 đăng ký xe mô tô.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 16/KL-HĐĐGTS ngày 22/5/2025 của Hội đồng định giá tài sản thị xã Kim Bảng kết luận: “01 xe mô tô đã qua sử dụng nhãn hiệu Honda Wave Anpha, màu xanh, biển kiểm soát 90F4-47xx tại thời điểm định giá tháng 5/2025 có giá trị là 3.500.000 đồng”.

Tại bản Cáo trạng số 88/CT-VKS-KB ngày 27/6/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kim Bảng, tỉnh Hà Nam (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình) đã truy tố bị cáo Bùi Văn H về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo H từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù; không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo Bùi Văn H khai nhận toàn bộ hành vi đã thực hiện của mình đúng như nội dung bản cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố. Bị cáo nhất trí với lời luận tội của Kiểm sát viên và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tính chất, mức độ tội phạm bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm quyền sở hữu tài sản được pháp luật bảo vệ, gây bất bình trong quần chúng nhân dân, gây tâm lí hoang mang cho người dân trong việc quản lí tài sản, làm mất trật tự an toàn xã hội tại địa phương nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về tội "Trộm cắp tài sản" được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kim Bảng, tỉnh Hà Nam (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình) truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Toà án:

1. Về hình sự: Tuyên bố bị cáo Bùi Văn H phạm tội "Trộm cắp tài sản". Xử phạt bị cáo Bùi Văn H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 19/5/2025.

2. Về án phí: Buộc bị cáo Bùi Văn H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.