Bản án 09/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn N là anh rể của Châu Hồng K. K là con rể của cậu ruột của N.

Vào ngày 18/9/2024, K rủ N về quê của N ở huyện T, tỉnh Vĩnh Long chơi thì N đồng ý. K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 67D1-362.15 chở N đến nhà em ruột của N là Nguyễn Thị T, sinh năm 1979 và Nguyễn Văn Y, sinh năm 1975 cùng ngụ ở ấp V, xã V, huyện T, tỉnh Vĩnh Long, nhà bà T sát vách với nhà của ông Y. Ngày 18/9/2024 đến ngày 19/9/2024, K và N ở tại nhà của ông Y chơi và nhậu tại đó.

Sáng ngày 20/9/2024 K rủ N đi tìm xe mô tô của người khác lấy trộm, bán lấy tiền tiêu xài, N đồng ý. K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 67D1-362.15 chở Nam lưu thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn huyện T và huyện V. Đến khoảng 06 giờ 35 phút cùng ngày, K chở N lưu thông trên tỉnh lộ 906 ngang qua Trường tiểu học Đ1, cặp tỉnh lộ thuộc ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long, thì dừng xe ở lề lộ đối diện trường. K xuống xe đi vào khu vực có nhiều xe đậu dừng của phụ huynh đưa con đi học, còn N ngồi trên xe mô tô quan sát. Sau đó K lấy trộm xe mô tô hiệu wave alpha màu xanh đen biển kiểm soát 64B2-586.55 của chị Võ Thị Mỹ P sinh năm 1984, nơi cư trú ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long, đậu bên ngoài rào trường, nổ máy xe điều khiển tẩu thoát về hướng xã H, huyện T. Lúc này N cũng điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 67D1-362.15 chạy theo sau K. Khi N về đến nhà của ông Y thì không thấy K, khoảng 15 phút sau N gặp K đi bộ vào nhà ông Y và K nói là đã cất giấu xe vừa trộm được vào nhà của bà Nguyễn Thị T. Sau đó N và K cùng với ông Y tổ chức nhậu.

Sự việc bị mất trộm xe, chị Võ Thị Mỹ P đến trình báo Công an xã H, huyện V.

Qua xác minh, đã xác định được Nguyễn Văn N và Châu Hồng K là người lấy trộm xe của chị Võ Thị Mỹ P. Tiến hành làm việc Nguyễn Văn N đã khai nhận hành vi phạm tội, riêng Châu Hồng K chạy thoát.

Tang vật thu giữ gồm:

-01 xe mô tô biển kiểm soát 67D1-362.15;

-01 xe mô tô hiệu wave alpha màu xanh đen, gắn biển kiểm soát 68S1-714.64 số khung RLHJA3924NY124028, số máy JA39E2620938;

-01 nón bảo hiểm màu xám có dòng chữ “Nón sơn”, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen xanh gắn sim số 0907363853;

-01 nón bảo hiểm màu xanh đen trên nón có chữ HONDAF1;

-01 chìa khóa mở ốc có 02 đầu mở, 01 đầu mở 10mm, 01 đầu mở 14mm.

Qua kiểm tra xác định xe mô tô hiệu wave alpha màu xanh đen gắn biển kiểm soát 68S1-714.64, số khung RLHJA3924NY124028, số máy JA39E2620938, là xe mô tô của chị Võ Thị Mỹ P bị mất trộm, đã bị tháo biển kiểm soát 64B2-586.55 và gắn vào biển kiểm soát 68S1-714.64.

Tại kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 23/9/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện V, định giá 01 xe mô tô biển kiểm soát 64B2-586.55 có giá trị thành tiền là 9.790.000 đồng (Chín triệu bảy trăm chín mươi nghìn đồng).

Đối với Châu Hồng K đã bỏ trốn, không xác định được địa chỉ. Ngày 18/12/2024 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện V ra Quyết định truy nã Châu Hồng K. Khi nào bắt được sẽ xử lý sau.

Đối với ông Nguyễn Văn Y, bà Nguyễn Thị T: Không biết việc Châu Hồng K và Nguyễn Văn N trộm cắp xe, sau đó mang về nhà bà T cất giấu, nên không xử lý.

Về xử lý vật chứng:

Ngày 26/9/2024 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện V đã trả lại cho chị Võ Thị Mỹ P nhận lại tài sản bị mất trộm là 01 xe mô tô hiệu wave alpha màu xanh đen số khung RLHJA3924NY124028, số máy JA39E2620938, 01 giấy đăng ký chứng nhận xe biển kiểm soát 64B2-586.55, riêng biển kiểm soát 64B2-586.55 đã bị mất. Sau khi nhận lại tài sản xong chị P không có yêu cầu gì khác.

Đối với xe mô tô biển kiểm soát 67D1-362.15: Là của ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1948, nơi cư trú khóm V, Thị trấn V, huyện C, tỉnh An Giang, đứng tên chủ sở hữu, ông M là cha vợ của Châu Hồng K. Ngày 12/9/2024 K mượn xe của ông M sử dụng, ông M không biết việc K sử dụng xe để đi trộm cắp tài sản, do đó không xử lý. Ngày 19/12/2024 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện V đã trả lại xe cho ông Nguyễn Văn M. Chị Nguyễn Thị Đ là người được ủy quyền nhận lại xe.

Đối với biển kiểm soát xe 68S1-714.64: Là của bà Trần Thị H1, sinh năm 1970, nơi cư trú số A, T, phường V, Thành phố R, tỉnh Kiên Giang, đứng tên đăng ký sở hữu. Bà H1 bị kẻ gian lấy trộm xe vào ngày 27/6/2024. Cơ quan cảnh sát điều Công an huyện V đã chuyển thông tin đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố R, tỉnh Kiên Giang xử lý theo quy định pháp luật.

Hiện còn đang tạm giữ:

+ 01 nón bảo hiểm màu xám có dòng chữ “Nón sơn”, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen xanh gắn sim số 0907363853, 01 nón bảo hiểm màu xanh đen trên nón có chữ HONDAF1; 01 chìa khóa có 01 đầu mở ốc 10mm, 01 đầu mở ốc 14mm, 01 biển kiểm soát xe 68S1-714.64. Bản cáo trạng số: 04/CT-VKSHVL ngày 31 tháng 12 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vũng Liêm truy tố bị cáo Nguyễn Văn N về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố, hành vi của bị cáo Nguyễn Văn N đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Xét thấy hành vi của bị cáo N là nguy hiểm cho xã hội đã trực tiếp xâm hại trái pháp luật đến quyền sở hữu, quyền quản lý và quyền sử dụng về tài sản của người khác được pháp luật hình sự quy định và bảo vệ. Bị cáo N là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự đã thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý vì mục đích tiêu xài cá nhân. Vụ án có đồng phạm giản đơn, Châu Hồng K là người thực hiện, Nguyễn Văn N là người giúp sức. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội: “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 38 của Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N mức án từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Võ Thị Mỹ P đã nhận lại tài sản, không yêu cầu Nguyễn Văn N bồi thường thêm khoản thiệt hại nào nên đề nghị Hội đồng xét xử miễn xét. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn N 01 nón bảo hiểm màu xám có dòng chữ “Nón sơn”, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen xanh gắn sim số 0907363853.

- Tiếp tục tạm giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V tạm giữ để điều tra làm rõ đối với: 01 nón bảo hiểm màu xanh đen trên nón có chữ HONDAF1; 01 chìa khóa có 01 đầu mở ốc 10mm, 01 đầu mở ốc 14mm; 01 biển kiểm soát xe 68S1-714.64.

- Tiếp tục lưu trữ trong hồ sơ 01 đĩa DVD. Về án phí hình sự: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số: 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị buộc bị cáo Nguyễn Văn N nộp án phí 200.000 đồng.

Đối với Châu Hồng K đã bỏ trốn, không xác định được địa chỉ đang ở. Ngày 18/12/2024 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện V ra Quyết định truy nã Châu Hồng K. Khi nào bắt được sẽ xử lý sau. Ý kiến của bị cáo Nguyễn Văn N: Thống nhất với bản cáo trạng và luận tội của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vũng Liêm. Bị cáo Nguyễn Văn N nói lời sau cùng: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vụ án có đồng phạm giản đơn, Châu Hồng K là người thực hiện, Nguyễn Văn N là người giúp sức.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn N 01 nón bảo hiểm màu xám có dòng chữ “Nón sơn”, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen xanh gắn sim số 0907363853.

- Tiếp tục tạm giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V tạm giữ để điều tra làm rõ đối với: 01 nón bảo hiểm màu xanh đen trên nón có chữ HONDAF1; 01 chìa khóa có 01 đầu mở ốc 10mm, 01 đầu mở ốc 14mm, 01 biển kiểm soát xe 68S1-714.64.

- Tiếp tục lưu trữ trong hồ sơ 01 đĩa DVD.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N: 07 (B) tháng tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù được tính từ ngày bị bắt tạm giữ là ngày 21/9/2024.

Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo Nguyễn Văn N.

* Về trách nhiệm dân sự: Bị hại chị Võ Thị Mỹ P đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo Nguyễn Văn N bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

* Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn N 01 nón bảo hiểm màu xám có dòng chữ “Nón sơn”, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen xanh gắn sim số 0907363853.

- Tiếp tục tạm giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V tạm giữ để điều tra làm rõ đối với: 01 nón bảo hiểm màu xanh đen trên nón có chữ HONDAF1; 01 chìa khóa có 01 đầu mở ốc 10mm, 01 đầu mở ốc 14mm, 01 biển kiểm soát xe 68S1-714.64. (Các vật chứng nêu trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm đang quản lý).

- Tiếp tục lưu trữ trong hồ sơ 01 đĩa DVD.

* Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số: 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Văn N phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể ngày tuyên án. Riêng bị hại và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.