Bản án 09/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 24/10/2022, khi đang đi bộ về nhà của mình, bị cáo Mang Văn H phát hiện chiếc xe mô tô hiệu AXELO BKS: 49E1-197.71 của anh Nguyễn Văn X đang dựng trong hiên nhà cha ruột của anh X là ông Nguyễn Thành P tại khu phố T, thị trấn V, huyện V1, tỉnh B nên nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô trên để làm phương tiện đi lại. Bị cáo liền đi bộ đến lén lút dắt xe ra ngoài cổng ngõ nhà ông P, bật chìa khóa có sẵn trên xe, nổ máy điều khiển đi khỏi hiện trường. Khi H điều khiển xe đi trên tuyến đường QL19C đến khu phố 3, thị trấn V, huyện V1, tỉnh B đã tự té ngã gây ra vụ tai nạn và bị phát hiện việc H đã chiếm đoạt xe mô tô trên. Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra, H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Theo Kết luận định giá tài sản số 37/KL-HĐĐGTS ngày 15/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Vân Canh xác định chiếc xe mô tô BKS: 49E-197.71 có giá trị là 2.400.000 đồng.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Vân Canh đã thu giữ và đã trả lại xe mô tô BKS: 49E1 - 197.71 cho anh Nguyễn Văn X. Anh Nguyễn Văn X không yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Bản cáo trạng số 07/CT-VKSVC ngày 03/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vân Canh, tỉnh Bình Định truy tố bị cáo Mang Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vân Canh giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Mang Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Mang Văn H từ 09 đến 12 tháng tù. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo vì bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, thu nhập không ổn định. Về bồi thường dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trợ giúp viên pháp lý: Bà Lê Tôn Nữ Kim Yến bào chữa cho bị cáo Mang Văn H trình bày bản luận cứ: Thống nhất luận tội của đại diện Viện kiểm sát về tội danh, Điều luật áp dụng đối với bị cáo Mang Văn H và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Mang Văn H mức án 09 tháng tù. Về dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét giải quyết. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo vì bị cáo là người đồng bào dân tộc thiểu số cư trú ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn và có đơn xin miễn giảm.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017);

Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Mang Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Mang Văn H 09 (chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn được tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

3. Về án phí: Miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Mang Văn H.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo và những người tham gia tố tụng có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA