Bản án 09/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯƠC CÔNG HOA XA HÔI CHU NGHIA VIÊT NAM

TOA AN NHÂN DÂN HUYÊN MO CAY BĂC, TINH BÊN TRE

- Thanh phân Hôi đông xet xư sơ thâm gôm co:

Thâm phan - Chu toa phiên toa: Ông Nguyên Văn Nguyên.

Cac Hôi thâm nhân dân:

+ Ông Hô Văn Thai.

+ Ông Nguyên Văn Vu.

Thư ky phiên toa: Ba Nguyên Quynh Như - Thư ky Toa an nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre.

Đai diên Viên kiêm sat nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre tham gia phiên toa: Ông Thach Thiên - Kiêm sat viên.

Ngay 16 thang 6 năm 2023, tai điêm câu trung tâm thuôc trụ sở Toa an nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre va điêm câu thanh phân tai Công an huyên M, tinh Bên Tre, Toa an nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre xet xư sơ thâm trưc tuyên công khai vụ an hinh sư thụ ly sô: 09/2023/TLST-HS ngay 22 thang 3 năm 2023 theo Quyêt đinh đưa vụ an ra xet xư sô: 10/2023/QĐXXST-HS ngay 01 thang 6 năm 2023 đôi vơi:

- Bi cao: Cao Văn L - Sinh năm: 1974;

+ Tên goi khac: Không.

+ Nơi sinh: Tinh Bên Tre.

+ Nơi cư trú: Ấp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre.

+ Trinh đô hoc vân: Lơp 4/12.

+ Nghê nghiêp: Lam thuê.

+ Dân tôc: Kinh, quôc tich: Viêt Nam, tôn giao: Không.

+ Con ông Cao Văn C, con ba Lê Thi H, co vơ la Lê Thi Kim C1 (đã ly hôn năm 2015), co hai ngươi con, ngươi con lơn sinh năm 1999, ngươi con nho sinh năm 2007.

+ Tiên an: Không.

+ Tiên sư: Ngay 06/7/2022 bi Công an huyên M, tinh Bên Tre xư phat vi pham hanh chinh vơi hinh thưc phat tiên la 2.500.000VNĐ (hai triêu năm trăm ngan đông) vê hanh vi xúc pham danh dư, nhân phâm cua ngươi khac theo Quyêt đinh xư phat vi pham hanh chinh sô: 31/QĐ-XPHC (bi cao chưa nôp phat).

+ Vê nhân thân: Ngay 22/10/2018, bi Toa an nhân dân tinh Bên Tre xư phat 02 (hai) năm tu vê “Tôi cô y gây thương tich” theo Ban an sô: 67/2018/HS-PT ngay 22/10/2018 cua Toa an nhân dân tinh Bên Tre (châp hanh xong hinh phat tu ngay 25/4/2020).

+ Bi cao bi băt tam giam tư ngay 15/11/2022 cho đên nay.

+ Bi cao co măt tai phiên toa.

- Bi hại: Ba Ngô Thị Lan E - Sinh năm: 1979, nơi cư trú hiên nay: Sô A, âp P, xã T, huyên M, tinh Bên Tre (co măt).

Ngươi bao vê quyên va lơi ich hơp phap cua bi hại: Ông Trương Văn T - Luât sư Văn phong L4 thuôc Đoan luât sư tinh B (co măt).

- Ngươi co quyên lơi, nghia vu liên quan: Anh Cao Tấn T1 - Sinh năm: 1999; trú tai: Ấp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre (co măt).

- Ngươi lam chưng:

+ Chi Huynh Thị Ngọc H1 - Sinh năm: 2008; trú tai: Ấp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre (co măt).

Ngươi đại diên hơp phap cua Huỳnh Thi Ngoc H1: Ba Ngô Thị Lan E - Sinh năm: 1979, nơi cư trú hiên nay: Sô A, âp P, xã T, huyên M, tinh Bên Tre - La me ruôt cua Huỳnh Thi Ngoc H1 (co măt).

+ Chi Lương Như P - Sinh năm: 2011; trú tai: Ấp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre (văng măt).

Ngươi đại diên hơp phap cua Lương Như P: Ông Lương Tấn L1 - Sinh năm: 1971; trú tai: Ấp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre - La cha ruôt cua Lương Như P (văng măt).

NÔI DUNG VU AN:

Theo cac tai liêu co trong hô sơ vụ an va diên biên tai phiên toa, nôi dung vụ an đươc tom tăt như sau:

Vao khoang 15 giơ ngay 01/8/2022, sau khi đã uông rươu, bi cao Cao Văn L (ngươi chung sông như vơ chông vơi ba Ngô Thi Lan E nhưng chưa đăng ky kêt hôn theo quy đinh cua phap luât) điêu khiên xe mô tô đên nha ba Lan E hoi mươn bât lưa đê hút thuôc nhưng ba Lan E không cho nên bi cao ra vê. Đên khoang 15 giơ 30 phút cung ngay, bi cao Cao Văn L điêu khiên xe mô tô quay lai nha ba Lan E, khi đên trươc cưa nha thi trươt banh xe nên te ngã, ba Lan E đang lam toc cho khach bên trong nha noi: “đang đơi may chưa”, bi cao dưng xe lên va lây trong côp xe môt cây keo bằng kim loai mau trăng, tay phai câm cây keo đi đên nơi ba Lan E đang đưng lam toc rôi dung keo đâm nhiêu cai vao ngươi ba Lan E gây thương tich, ba Lan E dung tay trai chông đỡ, sau đo bi te ngã; thây ba L2 Em bi thương, la lơn tiêng nên bi cao quay ra vưt cây keo trươc cưa nha va lên xe mô tô rơi khoi hiên trương. Ba Lan E đươc ngươi dân đưa đên Tram Y tê xã sơ cưu rôi đên Bênh viên N, tinh Bên Tre điêu tri thương tich.

Tai ban kêt luân giam đinh phap y vê thương tich sô: 276-922/TgT ngay 20/10/2022 cua Trung tâm Phap Y tinh B thi thương tich cua ba Ngô Thi Lan E như sau: Vêt thương 1/3 giưa măt trươc canh tay trai 03cm x 01cm, đưt cơ tam đâu, đã phâu thuât hiên lanh seo kich thươc 08cm x 0,2cm, seo mô dân lưu kich thươc 01cm x 0,2cm; vêt thương 1/3 dươi măt trươc căng tay trai 03cm x 01cm, đưt bo mach thân kinh trụ, đã phâu thuât khâu nôi đông mach thân kinh hiên lanh seo kich thươc 6,5cm x 0,1cm, con tê, đau măt trong căng tay trai; hai vêt thương 1/3 dươi măt sau căng tay trai 01cm x 01cm va 03cm x 01cm, hiên lanh seo kich thươc 1,5cm x 0,1cm va 01cm x 0,1cm; vêt thương 1/3 giưa măt trươc căng tay trai 02cm x 01cm hiên lanh seo kich thươc 01cm x 0,1cm; vêt thương măt sau cô tay trai 03cm x 01cm hiên lanh seo kich thươc 1,5cm x 0,1cm; vêt thương đôt giưa ngon 3 ban tay trai 04cm x 02cm hiên lanh seo kich thươc 05cm x 0,2cm; vêt thương ngưc phai ngang liên sươn 2-3 kich thươc 01cm, rach da nông hiên lanh seo kich thươc 0,5cm x 0,3cm; vêt thương da đâu vung đinh châm 05cm x 02cm kem di vât kim loai, đã phâu thuât lây di vât hiên lanh seo kich thươc 05cm x 0,1cm. Vơi thương tich như đã nêu, Trung tâm giam đinh Phap Y tinh B đã kêt luân ty lê phân trăm tôn thương cơ thê do thương tich cua ba Ngô Thi Lan E la 45% (bôn mươi lăm phân trăm).

Tai ban cao trang sô: 10/CT-VKS ngay 22 thang 3 năm 2023, Viên kiêm sat nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre đã truy tô: Bi cao Cao Văn L vê “Tôi cô y gây thương tich” theo quy đinh tai điêm c khoan 3 (thuôc trương hơp quy đinh tai điêm a, i khoan 1) Điêu 134 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017).

Tai phiên toa sơ thẩm:

Bi cao giư nguyên lơi khai như trong giai đoan điêu tra, truy tô, thưa nhân toan bô hanh vi đã thưc hiên như nêu trên.

Ngươi lam chưng la Lương Như P, ngươi đai diên hơp phap cua Lương Như P la ông Lương Tân L1 văng măt tai phiên toa. Bi hai la ba Ngô Thi Lan E, ngươi co quyên lơi, nghia vụ liên quan la anh Cao Tân T1, ngươi lam chưng la Huỳnh Thi Ngoc H1 co măt tai phiên toa va giư nguyên lơi trinh bay như đã khai tai cơ quan điêu tra. Riêng ba Ngô Thi Lan E yêu câu bi cao bôi thương cac khoan thiêt hai như sau:

- Chi phi kham chưa bênh (viên phi) la 2.700.000VNĐ (hai triêu bay trăm ngan đông);

- Thu nhâp thưc tê bi mât cua ngươi chăm soc bi hai trong thơi gian điêu tri la 1.400.000VNĐ (200.000VNĐ/ngay x 07 ngay = 1.400.000VNĐ);

- Thu nhâp thưc tê bi mât cua bi hai (ba Ngô Thi Lan E) vơi mưc la 200.000VNĐ/ngay trong thơi gian 10 (mươi thang) 15 (mươi lăm) ngay la 63.000.000VNĐ (sau mươi ba triêu đông);

- Khoan tiên bu đăp tôn thât vê tinh thân cua bi hai la 14.900.000VNĐ (mươi bôn triêu chin trăm ngan đông);

- Chi phi đi lai, kham chưa bênh la: 2.200.000VNĐ (hai triêu hai trăm ngan đông).

Tông sô tiên ba Ngô Thi Lan E yêu câu bi cao Cao Văn L phai bôi thương la 84.200.000VNĐ (tam mươi bôn triêu hai trăm ngan đông).

Đai diên Viên kiêm sat nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre tham gia phiên toa vân giư nguyên quyêt đinh truy tô đôi vơi bi cao theo nôi dung ban cao trang đã nêu va đê nghi Hôi đông xet xư:

Tuyên bô bi cao Cao Văn Lê p “Tôi cô y gây thương tich”;

Áp dụng điêm c khoan 3 (thuôc trương hơp quy đinh tai điêm a, i khoan 1) Điêu 134, cac điêm b, s khoan 1, khoan 2 Điêu 51, Điêu 38 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017) xư phat bi cao Cao Văn L tư 05 (năm) năm đên 06 (sau) năm tu;

Vê xư ly vât chưng: Áp dụng Điêu 46 va Điêu 47 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017), Điêu 106 cua Bô luât Tô tụng hinh sư: Tich thu, tiêu huy môt cây keo bằng kim loai mau trăng, can mau vang, co tông chiêu dai la 23cm, đã qua sư dụng, bi gãy mât phân mui; tiêp tục lưu tai hô sơ môt mâu di vât bằng kim loai mau đen, dai 0,7cm, nơi rông nhât 0,4cm, nơi hep nhât 0,1cm, đã đươc niêm phong;

Vê trach nhiêm dân sư: Ghi nhân viêc bi cao châp nhân bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E cac khoan tiên la: Chi phi kham chưa bênh (viên phi) la 2.700.000VNĐ (hai triêu bay trăm ngan đông); thu nhâp thưc tê bi mât cua ngươi chăm soc bi hai trong thơi gian điêu tri la 1.400.000VNĐ (môt triêu bôn trăm ngan đông); khoan tiên bu đăp tôn thât vê tinh thân cua bi hai la 14.900.000VNĐ (mươi bôn triêu chin trăm ngan đông); chi phi đi lai, kham chưa bênh la: 2.200.000VNĐ (hai triêu hai trăm ngan đông). Buôc bi cao phai bôi thương cho bi hai Ngô Thi L3 Em tiên thu nhâp bi mât do không lao đông đươc tinh đên ngay 16/6/2023 vơi sô tiên la 63.000.000VNĐ (sau mươi ba triêu đông). Tông sô tiên bi cao Cao Văn L phai bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E la 84.200.000VNĐ (tam mươi bôn triêu hai trăm ngan đông) nhưng đươc trư vao sô tiên 10.000.000VNĐ (mươi triêu đông) ma anh Cao Tân T1 (con ruôt cua bi cao) đã bôi thương cho bi hai. Cac chi phi phat sinh sau ngay 16/6/2023 se đươc giai quyêt trong vụ an khac nêu ba Lan E co yêu câu.

Ngươi bao vê quyên va lơi ich hơp phap cua ba Ngô Thi Lan E thông nhât vơi đê nghi cua đai diên Viên kiêm sat nhân dân huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre vê trach nhiêm hinh sư, hinh phat đươc đê nghi ap dụng đôi vơi bi cao; đông thơi đê nghi Hôi đông xet xư xem xet châp nhân yêu câu cua bi hai Ngô Thi Lan E, buôc bi cao phai bôi thương cho ba Ngô Thi Lan E tông sô tiên la 84.200.000VNĐ (tam mươi bôn triêu hai trăm ngan đông) như ba Lan E đã yêu câu tai phiên toa.

NHÂN ĐINH CUA TOA AN:

Trên cơ sở nôi dung vụ an, căn cư vao cac tai liêu trong hô sơ vụ an đã đươc tranh tụng tai phiên toa, Hôi đông xet xư nhân đinh như sau:

[1] Ngươi lam chưng la Lương Như P cung ngươi đai diên hơp phap cua Lương Như P la ông Lương Tân L1 văng măt tai phiên toa nhưng đã co lơi khai cụ thê, ro rang tai cơ quan điêu tra va viêc văng măt cua chi P, ông L1 không lam anh hưởng đên viêc giai quyêt vụ an nên Hôi đông xet xư sơ thâm tiên hanh xet xư văng măt chi P, ông L1 la phu hơp vơi quy đinh tai Điêu 293 cua Bô luât Tô tụng hinh sư.

[2] Cac hoat đông tô tụng, quyêt đinh tô tụng cua Điêu Tra V, Kiêm Sat V1, trong qua trinh điêu tra, truy tô không bi khiêu nai va đươc thưc hiên đúng theo quy đinh cua phap luât.

[3] Trên cơ sở kêt qua tranh tụng tai phiên toa, cac tai liêu, chưng cư co trong hô sơ vụ an co đu căn cư xac đinh đươc: Vao khoang 15 giơ 30 phút ngay 01/8/2022, bi cao Cao Văn L điêu khiên xe mô tô đên nha cua ba Lan E ở âp Đ, xã T, huyên M, tinh Bên Tre, khi đên trươc cưa nha thi trươt banh xe nên te ngã, ba Lan E đang lam toc cho khach bên trong nha co noi: “đang đơi may chưa”, bi cao dưng xe lên va lây trong côp xe ra môt cây keo bằng kim loai mau trăng, tay phai câm cây keo đi đên nơi ba Lan E đang đưng lam toc rôi dung keo đâm nhiêu cai vao ngươi ba Lan E gây thương tich vơi tông ty lê tôn thương cơ thê la 45% (bôn mươi lăm phân trăm).

[4] Cây keo ma bi cao dung đê gây thương tich cho ba Lan E co can mau vang dai 11cm, lưỡi bằng kim loai mau trăng dai 12cm Theo hương dân tai tiêu mục 3.1 mục 3 cua Nghi quyêt sô: 01/2006/NQ-HĐTP ngay 12/5/2006 cua Hôi đông thâm phan Toa an nhân dân tôi cao thi đây la “hung khi nguy hiêm”.

[5] Bi cao va bi hai chung sông vơi nhau như vơ chông nhưng không đăng ky kêt hôn theo quy đinh cua phap luât, giưa bi cao va bi hai không co mâu thuân gi lơn. Khi bi cao bi trươt banh xe nên te ngã, ba Lan E co noi “đang đơi may chưa”, bi cao dưng xe lên va lây trong côp xe môt cây keo bằng kim loai đâm bi hai nhiêu cai gây thương tich. Hanh vi cua bi cao thê hiên ro sư hung hăn, ngang ngươc, coi thương quy tăc trong cuôc sông, vi mâu thuân nho nhăt ma lai gây thương tich cho bi hai. Tư đo cho thây, hanh vi gây thương tich cho bi hai cua bi cao la “co tinh chât côn đô”.

[6] Lơi khai cua bi cao la phu hơp vơi nôi dung ban cao trang, lơi khai cua bi hai, cac tai liêu, chưng cư co trong hô sơ. Hanh vi cua bi cao đươc thưc hiên vơi lôi cô y, đã trưc tiêp xâm pham đên quyên đươc tôn trong, bao vê vê sưc khoe cua bi hai va la hanh vi nguy hiêm cho xã hôi đã đươc quy đinh trong Bô luât Hinh sư. Ban thân bi cao la ngươi co đây đu năng lưc trach nhiêm hinh sư nên bi cao phai chiu trach nhiêm hinh sư đôi vơi hanh vi, hâu qua ma bi cao đã gây nên. Bi cao đã gây thương tich cho ba Lan E vơi ty lê tôn thương cơ thê la 45% bằng hung khi nguy hiêm va hanh vi co tinh chât côn đô nên bi cao đã pham “Tôi cô y gây thương tich” theo quy đinh tai điêm c khoan 3 (thuôc trương hơp quy đinh tai điêm a, i khoan 1) Điêu 134 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (đươc sưa đôi, bô sung năm 2017) vơi khung hinh phat tư năm năm đên mươi năm tu.

[7] Trong lương hinh, Hôi đông xet xư thây rằng:

[7.1] Trong qua trinh điêu tra cung như tai phiên toa, bi cao co thanh khân khai bao, đã co sư tac đông đê con ruôt cua bi cao la Cao Tân T1 bôi thương môt phân thiêt hai cho bi hai nên bi cao đươc hưởng tinh tiêt giam nhe trach nhiêm hinh sư đươc quy đinh tai điêm b, s khoan 1 Điêu 51 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017). Ngoai ra, bi cao co cha ruôt la ngươi co công vơi tô quôc đươc tăng thưởng huy chương khang chiên hang nhât, ba nôi đươc tăng danh hiêu Ba me Viêt Nam anh hung, co chú, bac la liêt si nên ap dụng khoan 2 Điêu 51 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017) đê xem xet giam nhe hinh phat cho bi cao.

[7.2] Bi cao không co tinh tiêt tăng năng trach nhiêm hinh sư.

[7.3] Bi cao co nhân thân không tôt, không co y thưc châp hanh tôt cac quy đinh cua phap luât nên cân thiêt phai cach ly bi cao ra khoi đơi sông binh thương cua xã hôi môt thơi gian mơi đam bao tinh nghiêm minh cua phap luât.

[8] Vê trach nhiêm dân sư:

Tai phiên toa sơ thâm bi cao Cao Văn L châp nhân bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E cac khoan tiên: Tiên chi phi kham chưa bênh (viên phi) la 2.700.000VNĐ (hai triêu bay trăm ngan đông), thu nhâp thưc tê bi mât cua ngươi chăm soc bi hai trong thơi gian điêu tri la 1.400.000VNĐ (môt triêu bôn trăm ngan đông), khoan tiên bu đăp tôn thât vê tinh thân cua bi hai la 14.900.000VNĐ (mươi bôn triêu chin trăm ngan đông), chi phi đi lai, kham chưa bênh la: 2.200.000VNĐ (hai triêu hai trăm ngan đông). Sư thoa thuân nay giưa bi cao va bi hai la hoan toan tư nguyên va phu hơp vơi quy đinh tai Điêu 590 cua Bô luât Dân sư nên ghi nhân.

Ngoai ra, bi hai Ngô Thi Lan E con yêu câu bi cao Cao Văn L phai bôi thương khoan thu nhâp thưc tê bi mât vơi mưc 200.000VNĐ/ngay trong khoan thơi gian 10 (mươi thang) 15 (mươi lăm) ngay vơi sô tiên la 63.000.000VNĐ (sau mươi ba triêu đông) nhưng bi cao không đông y vơi yêu câu nay cua bi hai. Xet thây, theo quy đinh tai Điêu 590 cua Bô luât Dân sư thi bi hai đươc bôi thương thiêt hai đôi vơi “thu nhâp thưc tê bi mât hoăc bi giam sut”, trong khi đo kê thơi điêm xay ra sư viêc (ngay 01/8/2022) cho đên ngay Toa an giai quyêt vụ an (ngay 16/6/2023) la 10 (mươi thang) 15 (mươi lăm) ngay, mưc thu nhâp 200.000VNĐ/ngay ma bi hai Lan Em yêu câu la phu hơp mưc thu nhâp cung loai tai đia phương nên châp nhân yêu câu bôi thương khoan thu nhâp thưc tê bi mât cua bi hai Lan Em vơi sô tiên la: 63.000.000VNĐ (sau mươi ba triêu đông).

Sô tiên 10.000.000VNĐ (mươi triêu đông) ma bi hai Lan E đã nhân tư anh Cao Tân T1 bôi thương thay cho bi cao se đươc trư vao tông sô tiên ma bi cao co nghia vụ bôi thương cho bi hai Lan E.

[9] Vê xư ly vât chưng: Môt cây keo bằng kim loai mau trăng, can mau vang, co tông chiêu dai la 23cm, đã qua sư dụng, bi gãy mât phân mui la công cụ dung vao viêc pham tôi nên tich thu, tiêu huy. Môt mâu di vât bằng kim loai mau đen, dai 0,7cm, nơi rông nhât 0,4cm, nơi hep nhât 0,1cm, đã đươc niêm phong trong phong bi nên tiêp tục lưu giư cung hô sơ vụ an.

[10] Vê an phi sơ thâm: Bi cao Cao Văn L phai nôp 200.000VNĐ (hai trăm ngan đông) tiên an phi hinh sư sơ thâm va an phi dân sư sơ thâm co gia ngach la 5% cua sô tiên con phai bôi thương cho ba Lan E.

Vi cac le trên,

QUYÊT ĐINH

[1] Tuyên bô: Bi cao Cao Văn Lê pham “Tôi cô y gây thương tich”.

Áp dụng điêm c khoan 3 (thuôc trương hơp quy đinh tai điêm a, i khoan 1) Điêu 134, điêm b, s khoan 1, khoan 2 Điêu 51, Điêu 38 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017) xư phat bi cao Cao Văn L 05 (năm) năm 06 (sau) thang tu; thơi han tu tinh tư ngay 15/11/2022 (ngay bi cao bi băt tam giam).

[2] Vê trach nhiêm dân sư: Áp dụng Điêu 48 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (sưa đôi, bô sung năm 2017); cac điêu 585, 590 cua Bô luât Dân sư năm 2015; Điêu 482 cua Bô luât Tô tụng dân sư năm 2015:

[2.1] Buôc bi cao Cao Văn L phai bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E cac khoan tiên như sau: Tiên chi phi kham chưa bênh (viên phi) la 2.700.000VNĐ (hai triêu bay trăm ngan đông), thu nhâp thưc tê bi mât cua ngươi chăm soc bi hai trong thơi gian điêu tri la 1.400.000VNĐ (môt triêu bôn trăm ngan đông), khoan thu nhâp thưc tê bi mât cua bi hai la 63.000.000VNĐ (sau mươi ba triêu đông), khoan tiên bu đăp tôn thât vê tinh thân la 14.900.000VNĐ (mươi bôn triêu chin trăm ngan đông), tiên chi phi đi lai kham chưa bênh la 2.200.000VNĐ (hai triêu hai trăm ngan đông); tông sô tiên bi cao Cao Văn L phai bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E la 84.200.000VNĐ (tam mươi bôn triêu hai trăm ngan đông) nhưng đươc trư vao sô tiên 10.000.000VNĐ (mươi triêu đông) ma anh Cao Tân T1 đã thay bi cao bôi thương cho bi hai Lan E; như vây bi cao Cao Văn L con phai tiêp tục bôi thương cho bi hai Ngô Thi Lan E sô tiên la 74.200.000VNĐ (bay mươi bôn triêu hai trăm ngan đông).

[2.2] Kê tư ngay ban an co hiêu lưc phap luât (đôi vơi cac trương hơp cơ quan thi hanh an co quyên chu đông ra quyêt đinh thi hanh an) hoăc kê tư ngay co đơn yêu câu thi hanh an cua ngươi đươc thi hanh an (đôi vơi cac khoan tiên phai tra cho ngươi đươc thi hanh an) cho đên khi thi hanh an xong tât ca cac khoan tiên, hang thang bên phai thi hanh an con phai chiu khoan tiên lãi cua sô tiên con phai thi hanh an theo mưc lãi suât quy đinh tai khoan 2 Điêu 468 Bô luât Dân sư năm 2015.

[2.3] Quyêt đinh vê bôi thương thiêt hai (phân trach nhiêm dân sư) tai ban an nay đươc thi hanh ngay, măc du co thê bi khang cao, khiêu nai, khang nghi, kiên nghi.

[2.4] Đôi vơi cac chi phi phat sinh sau thơi điêm Toa an giai quyêt vụ an (ngay 16/6/2023) trong viêc sưc khoe cua ba Lan E bi xâm pham se đươc giai quyêt trong vụ an khac nêu ba Lan E co yêu câu.

[3] Vê xư ly vât chưng: Áp dụng Điêu 47 cua Bô luât Hinh sư năm 2015 (đươc sưa đôi, bô sung năm 2017); Điêu 106 cua Bô luât Tô tụng hinh sư:

[3.1] Tich thu, tiêu huy: Môt cây keo bằng kim loai mau trăng, can mau vang, co tông chiêu dai la 23cm, đã qua sư dụng, bi gãy mât phân mui. Vât chưng nêu trên hiên do Chi cục Thi hanh an dân sư huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre tam giư theo Biên ban giao nhân vât chưng lâp ngay 03/4/2023 giưa Cơ quan Canh sat Điêu tra Công an huyên M, tinh Bên Tre vơi Chi cục Thi hanh an dân sư huyên Mo Cay Băc, tinh Bên Tre.

[3.2] Tiêp tục lưu giư tai hô sơ vụ an môt mâu di vât bằng kim loai mau đen, dai 0,7cm, nơi rông nhât 0,4cm, nơi hep nhât 0,1cm, đã đươc niêm phong trong phong bi co đong dâu cua Phong kê hoach tông hơp Bênh viên N, tinh Bên Tre.

[4] Vê an phi sơ thâm: Áp dụng Điêu 136 cua Bô luât Tô tụng hinh sư, Điêu 23 cua Nghi quyêt sô: 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban thương vụ Quôc Hôi quy đinh vê mưc thu, miên, giam, thu, nôp, quan ly va sư dụng an phi va lê phi Toa an: Buôc bi cao Cao Văn L phai nôp 200.000đ (hai trăm ngan đông) tiên an phi hinh sư sơ thâm va 3.710.000VNĐ (ba triêu bay trăm mươi ngan đông) tiên an phi dân sư sơ thâm.

[5] Vê quyên khang cao: Căn cư vao Điêu 331 va Điêu 333 cua Bô luât Tô tụng hinh sư: Bi cao, bi hai, ngươi co quyên lơi, nghia vụ liên quan co quyên khang cao ban an nay trong thơi han mươi lăm ngay kê tư ngay tuyên an sơ thâm đê yêu câu Toa an nhân dân tinh Bên Tre giai quyêt vụ an theo thu tục phúc thâm.

[6] Ban an đươc thi hanh theo quy đinh tai Điêu 2 cua Luât Thi hanh an dân sư thi ngươi đươc thi hanh an dân sư, ngươi phai thi hanh an dân sư co quyên thoa thuân thi hanh an, quyên yêu câu thi hanh an, tư nguyên thi hanh an hoăc bi cưỡng chê thi hanh an theo quy đinh tai cac điêu 6, 7, 7a va 9 cua Luât Thi hanh an dân sư; thơi hiêu thi hanh an đươc thưc hiên theo quy đinh tai Điêu 30 cua Luât Thi hanh an dân sư./. Nơi nhân: