- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "bản án ly hôn giữa chị M anh Q"
- Tòa quyết gì? !Căn!cứ!vào!khoản1!Điều!28,!điểm!a,!khoản!1!Điều!35,!điểm!a,!khoản!1,! Điều!39,!Điều!147,!Điều!271,!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!Khoản!1! Điều!51;!khoản!1!Điều!56;!khoản!1,!khoản!2!Điều!81,!Điều!82!Luật!Hôn!nhân!và! gia! đình! năm! 2014;! Khoản! 1! Điều! 6,! điểm! a,…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY – HÀ NỘI ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!09/2023/HNGĐ!-!ST Ngày!31!/3/2023. V/v:!Tranh!chấp!hôn!nhân!gia!đình.! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SƠN TÂY – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
+ Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông!Lã!Hùng!Cường.!
+ Các Hội thẩm nhân dân:! !Ông!Đinh!Quang!Hòa.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Phùng!Khắc!Tuấn.!
- Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà:!Ông!Lương!Ngọc!Thắng!–!Thư!ký! Tòa!án!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội.!
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sơn Tây tham gia phiên toà:!Bà! Ngô!Thị!Minh!Thuận!-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!31/3/2023,!tại!trụ!sở!Toà!án!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà! Nội! xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! Hôn! nhân! gia! đình thô lý 13/2023/TLST-HNG§ ngµy!03/2/2023,vÒ viÖc H«n nh©n gia ®×nh,!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra! xét!xử!số!13/2021/QĐXXST-!DS!ngày!20/3/2023!giữa!các!đương!sự:
- Nguyên đơn: Chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!sinh!năm:!1985.! Nơi!ĐKHKTT:!Ấp!3,!xã!Lộ!25,!huyện!N,!tỉnh!Đồng!Nai.! Hiện!địa!chỉ:!Số!55,!ngõ!30,!PK,!phường!V,!quận!Nam!Từ!Liêm,!t.p!Hà!Nội.!!
- BÞ ®¬n: Anh!Lê!Duy!Q,!sinh!năm:!1984!
ĐKHKTT:!Số!21,!PCT,!phường!Q,!thị!xã!Sơn!Tây,!Hà!Nội.!Hiện!đang!chấp! hành!án!tại:!Đội!8,!K3!Trại!giam!số!6,!huyện!Thanh!Chương,!tỉnh!Nghệ!An;!!!!Chị! M!có!mặt.!Anh!Q!xin!xét!xử!vắng!mặt!
NỘI DUNG VỤ ÁN:
- Tại đơn khởi kiện, quá trình tố tụng tại Tòa án, chị Mông Thị Tuyết M là nguyên đơn trình bày:
Chị! và! anh! Lê! Duy! Q! kết! hôn! ngày! 20/12/2019! có! đăng! ký! tại! UBND! phường!Lê!Lợi,!thị!xã!Sơn!Tây.!Trong!quá!trình!chung!sống!chị!và!anh!Q!có!nhiều! mâu!thuẫn!trầm!trọng.!Nguyên!nhân!do!anh!Q!không!quan!tâm!nhiều!đến!gia!đình,! nghiện!ma!túy!phải!đi!cai!nghiện!và!nhiều!lần!đã!có!hành!vi!vi!phạm!pháp!luật!hình! sự!bị!kết!án.!Chị!cũng!có!góp!ý!cho!anh!Q!nhưng!không!được!và!còn!có!hành!vi! đánh!chị!làm!trị!phải!đi!bênh!viện!chữa!trị.!Hiện!tại!anh!Q!đang!phải!chấp!hành! hình!phạt!tù!tại!Trại!giam!số!6,!huyện!Thanh!Chương,!tỉnh!Nghệ!An. Chị!xác!định! không!còn!tình!cảm!vợ!chồng!vì!vậy!đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết!cho!chị!được!ly!hôn! anh! Q.! Về! con! chung! chị! và! anh! Q! có! 01! con! chung! là! Lê! Tuệ! A,! sinh! ngày:! 10/5/2020,!hiện!tại!cháu!đang!ở!cùng!mẹ,!khi!ly!hôn!chị!M!xin!được!nuôi!con!và! không!yêu!cầu!anh!Q!phải!cấp!dưỡng.!Về!tài!sản!chung,!công!sức,!nợ!chung!của!vợ! chồng:!Không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!
Quá! trình! giải! quyết! vụ! án,! do! anh! Lê! Duy! Q! đang! chấp! hành! án! tại! trại! giam.!Tòa!án!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây!đã!ủy!thác!thu!thập!chứng!cứ!cho!Tòa!án! nhân! dân! huyện! Thanh! Chương,! tỉnh! Nghệ! An.! Tòa! án! nhân! dân! huyện! Thanh! Chương,!tỉnh!Nghệ!An!đã!gửi!kết!quả!ủy!thác!cho!Tòa!án!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây.! Tại!biên! bản! lấy! lời!khai! anh! Lê!Duy! Q!trình!bày:! Anh!và! chị! M! có!kết!hôn! tự! nguyện!ngày!20/12/2019!và!đăng!ký!tại!UBND!phường!Lê!Lợi,!thị!xã!Sơn!Tây!như! chị!M!trình!bày!là!đúng.!Sau!khi!kết!hôn!vợ!chồng!làm!ăn!sinh!sống!tại!thị!xã!Sơn! Tây,!hiện!tại!anh!đang!chấp!hành!án!tại!Trại!giam!số!6,!huyện!Thanh!Chương,!tỉnh! Nghệ!An,!bản!án!05!năm!tù!về!tội!:Trộm!cắp!tài!sản.!Quá!trình!chấp!hành!án!thì!chị! M!không!thăm!gặp,!không!gửi!lưu!ký!cho!anh.!Anh!xét!thấy!tình!cảm!vợ!chồng! không!còn!nên!chị!M!xin!ly!hôn!anh!đồng!ý.!Về!con!chung!anh!và!chị!M!có!01!con! chung!là!Lê!Tuệ!A,!sinh!ngày:!10/5/2020,!hiện!tại!cháu!đang!ở!cùng!mẹ,!khi!ly!hôn! chị!M!xin!được!nuôi!con!và!không!yêu!cầu!anh!Q!phải!cấp!dưỡng!anh!đồng!ý!vì! hiện! tại! anh! đang! chấp! hành! án.! Về! tài! sản! chung,! công! sức,! nợ! chung! của! vợ! chồng!anh!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!Do!anh!đang!chấp!hành!án!nên!anh!Q! đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết,!xét!xử!vắng!mặt.!Về!tài!sản!chung,!công!sức,!nợ!chung! của!vợ!chồng:!Không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội!phát!biểu! ý!kiến:! !!!!!!!!1.!!Về!việc!thực!hiện!tố!tụng!của!Toà!án!và!các!đương!sự:!!!
Quá!trình!tố!tụng!từ!khi!thụ!lý!vụ!án!đến!khi!xét!xử,!và!tại!phiên!tòa!Thẩm! phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư!ký!đã!thực!hiện!đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng! dân!sự.!Chị!M!đã!thực!hiện!đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!Anh!Lê! Duy!Q!xin!xét!xử!vắng!mặt,!vì!vậy!Tòa!án!tiến!hành!xét!xử!vắng!mặt!bị!đơn!là! đúng!quy!định!tại!Điều!227!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!
2.!Về!viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận!đơn!xin!hôn! của!chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!chị!M!được!ly!hôn!anh!Lê!Duy!Q.!Về!con!!chung!giao! cho! chị! Mông! Thị! Tuyết! M! được! trực! tiếp! nuôi! cháu! Lê! Tuệ! Anh,! sinh! ngày:! 10/5/2020,!ghi!nhận!sự!tự!nguyện!của!chị!M,!không!yêu!cầu!cấp!dưỡng!nuôi!con! chung.!Tài!sản!chung,!công!sức!và!nợ!chung!của,!chị!M,!anh!Q!đều!xác!định!là! không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!Chị!M!phải!chịu!toàn!bộ!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên toà và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà;
Về pháp luật tố tụng:!Tranh!chấp!trong!vụ!án!là!“Tranh!chấp!về!hôn! nhân!và!gia!đình”!theo!quy!định!tại!khoản!1!điều!28;!điểm!a,!khoản!1!Điều!35!và! điểm!a,!khoản!1,!Điều!39!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015,!Toà!án!nhân!dân! nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội!thụ!lý!và!giải!quyết!vụ!án!là!đúng!thẩm! quyền.!Anh!Lê!Duy!Q!xin!xét!xử!vắng!mặt,!vì!vậy!căn!cứ!theo!quy!định!tại!Điều! 227,!khoản!3!Điều!228!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!Tòa!án!!tiến!hành!xét!xử!vụ!án.! Anh!Lê!Duy!Q!có!quyền!và!nghĩa!vụ!sau!khi!xét!xử!theo!quy!định!của!pháp!luật!tố! tụng!dân!sự.!
Về quan hệ hôn nhân: Chị!Mông!Thị!Tuyết!M!và!anh!Lê!Duy!Q!kết!hôn! tuân!thủ!đầy!đủ!các!điều!kiện!kết!hôn!và!thủ!tục!về!kết!hôn!theo!quy!định!tại!Điều! 8,!Điều!9!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình,!do!đó!quan!hệ!hôn!nhân!giữa!chị!M!và!anh!Q! là!hợp!pháp.!!
Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!mâu!thuẫn!vợ!chồng!chị!Mông!Thị!Tuyết!M!và!anh! Lê!Duy!Q!đã!diễn!ra!từ!lâu,!nguyên!nhân!chị!M!cho!rằng!anh!Q!không!quan!tâm! nhiều!đến!gia!đình,!nghiện!ma!túy!phải!đi!cai!nghiện!và!nhiều!lần!đã!có!hành!vi!vi! phạm!pháp!luật!hình!sự!bị!kết!án!và!còn!có!hành!vi!đánh!chị.!Hiện!tại!anh!Q!đang! phải! chấp! hành! hình! phạt! tù,! từ! đó! vợ! chồng! không! đồng! cảm! chia!sẻ! với! nhau! trong!cuộc!sống.!Chị!M!xin!ly!hôn!anh!Q!cũng!đồng!ý.!Từ!những!nhận!định!trên,!có! đủ!cơ!sở!xác!định!mâu!thuẫn!giữa!chị!M!và!anh!Q!đã!đã!trầm!trọng,!®êi sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, mục!đích!của!hôn!nhân!không!đạt!được.!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ! khoản!1!Điều!51!và!khoản!1!Điều!56!của!luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!2014,!chấp! nhận!yêu!cầu!xin!ly!hôn!của!chị!M.!!
Về con chung: Chị!Mông!Thị!Tuyết!M!và!anh!Lê!Duy!Q!có!một!con!chung! là!Lê!Tuệ!A,!sinh!ngày:!10/5/2020,!hiện!tại!đang!ở!cùng!chị!M.!Hội!đồng!xét!xử! xác!định việc!chị!M!được!trực!tiếp!nuôi!con!là!đảm!bảo!được!sự!phát!triển!tốt!nhất! về!tâm!sinh!lý,!thể!chất,!sinh!hoạt!của!các!cháu.!Vì!vậy!giao!cháu Lê!Tuệ!Anh!cho! chị!M!được!trực!tiếp!nuôi.!Ghi!nhận!sự!tự!nguyện!của!chị!M!không!yêu!cầu!cấp! dưỡng!nuôi!con!chung.!
Về tài sản chung, công sức, nợ chung:! Chị! M,! anh! Q! đều! xác! định! là! không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!Nên!HĐXX!không!xét.!
Về án phí: Chị!Mông!Thị!Tuyết!M!phải!chịu!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm!theo! quy!định!của!pháp!luật.!
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
-!Căn!cứ!vào!khoản1!Điều!28,!điểm!a,!khoản!1!Điều!35,!điểm!a,!khoản!1,! Điều!39,!Điều!147,!Điều!271,!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!Khoản!1! Điều!51;!khoản!1!Điều!56;!khoản!1,!khoản!2!Điều!81,!Điều!82!Luật!Hôn!nhân!và! gia! đình! năm! 2014;! Khoản! 1! Điều! 6,! điểm! a,! khoản! 5! Điều! 27! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! !quy! định!về! mức!thu,! miễn,!giảm,!thu,! nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án!và!Danh!mục!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án! ban!hành!kèm!theo!Nghị!quyết.!
Xử:!
1.!Chấp!nhận!đơn!khởi!kiện!của!chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!chị!Mông!Thị!Tuyết!M! được!ly!hôn!anh!Lê!Duy!Q.!
2.! Về! con! chung:! Giao cho chị! Mông! Thị! Tuyết! M! được! trực! tiếp! nuôi! con! chung!là!Lê!Tuệ!Anh,!sinh!ngày:!10/5/2020.!Tạm!hoãn!nghĩa!vụ!cấp!dưỡng!nuôi! con!đối!với!anh!Lê!Duy!Q!cho!đến!khi!có!yêu!cầu!mới.!Anh!Lê!Duy!Q!có!quyền,! nghĩa!vụ!thăm!nom!con!chung!mà!không!ai!được!cản!trở.!
3.!Về!tài!sản!chung,!công!sức,!nợ!chung!của!vợ!chồng:!Không!yêu!cầu!Tòa!án! giải!quyết.
4.!Về!án!phí:!Chị!Mông!Thị!Tuyết!M ph¶i chịu!toµn bé ¸n phÝ H«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm lµ 300.000®ång.!Đối trõ vµo sè tiÒn 300.000 ®ång tạm!ứng!án!phí!chị! Mông!Thị!Tuyết!M ®· nép t¹i biªn lai thu sè AA/2020/0056601 ngµy 03/2/2023 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· S¬n T©y, thµnh phè Hµ Néi. !!!!!!!5.!Về!quyền!kháng!cáo:!Chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!có!quyền!kháng!cáo!trong! thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!Anh!Lê!Duy!Q!có!quyền!kháng!cáo!trong! thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tống!đạt!bản!án!hợp!lệ.!! “ Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thị hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự“.
| Nơi nhận: -Các!đương!sự. -!TAND!TP!Hà!Nội; -!VKSND!TX!Sơn!Tây;! -!Chi!cục!THADS!TX!Sơn!Tây;! -!UBND!Nơi!ĐKHK,!ĐKKH.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! được!ly!hôn!anh!Lê!Duy!Q.! chung!là!Lê!Tuệ!Anh,!sinh!ngày:!10/5/2020.!Tạm!hoãn!nghĩa!vụ!cấp!dưỡng!nuôi! con!đối!với!anh!Lê!Duy!Q!cho!đến!khi!có!yêu!cầu!mới.!Anh!Lê!Duy!Q!có!quyền,! nghĩa!vụ!thăm!nom!con!chung!mà!không!ai!được!cản!trở.! giải!quyết. ®×nh s¬ thÈm lµ 300.000®ång.!Đối trõ vµo sè tiÒn 300.000 ®ång tạm!ứng!án!phí!chị! Mông!Thị!Tuyết!M ®· nép t¹i biªn lai thu sè AA/2020/0056601 ngµy 03/2/2023 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thÞ x· S¬n T©y, thµnh phè Hµ Néi. !!!!!!!5.!Về!quyền!kháng!cáo:!Chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!có!quyền!kháng!cáo!trong! thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!Anh!Lê!Duy!Q!có!quyền!kháng!cáo!trong! thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tống!đạt!bản!án!hợp!lệ.!! “ Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thị hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự“. HỘI THẨM NHÂN DÂN ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Lã Hùng Cường! 1.!Chấp!nhận!đơn!khởi!kiện!của!chị!Mông!Thị!Tuyết!M,!chị!Mông!Thị!Tuyết!M! 2.! Về! con! chung:! Giao cho chị! Mông! Thị! Tuyết! M! được! trực! tiếp! nuôi! con! 3.!Về!tài!sản!chung,!công!sức,!nợ!chung!của!vợ!chồng:!Không!yêu!cầu!Tòa!án! 4.!Về!án!phí:!Chị!Mông!Thị!Tuyết!M ph¶i chịu!toµn bé ¸n phÝ H«n nh©n gia THẢM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ! |