Bản án 09/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 16/10/2021, A, Y, A, T, K và D cùng nhau đi bẻ măng tại khu vực thôn M, xã Đ huyện M, tỉnh Gia Lai. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày khi đi qua rẫy cao su của gia đình chị Đặng Thị B tại thôn M, xã Đ, huyện M, tỉnh Gia Lai thì A nảy sinh ý định trộm cắp mủ cao su của gia đình chị B bán kiếm tiền tiêu xài. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, sau khi đi bẻ măng về trong lúc ngồi chơi tại nhà ông T(là cha ruột của A) thì A rủ Y, K, A, T, K và D đi trộm cắp mủ cao su thì tất cả đồng ý. Sau đó, A điều khiển xe mô tô mang Biển kiểm soát: 81T3 - 0087 chở T, D điều khiển xe mô tô mang Biển kiểm soát: 81R7 - 5654 chở A, K điều khiển xe mô tô (không biển kiểm soát) còn Y điều khiển xe mô tô mang BKS: 86K3 - 8568 đi một mình. Lúc này A, Y, K, A, T, K và D mỗi người cầm theo 01 bao tải xác rắn đi đến rẫy cao su của gia đình chị Đặng Thị B, khi đến nơi các đối tượng cất giấu xe mô tô vào rẫy chuối của Công ty H Gia Lai rồi đi qua rẫy cao su của gia đình chị B thực hiện hành vi trộm cắp 90kg mủ cao su (loại mủ đông chén) bỏ vào 06 bao tải xác rắn. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, sau khi trộm cắp mủ cao su A, Y, K, An, T, K và D chuẩn bị đi về thì bị chị B phát hiện truy hô người dân vây bắt quả tang K, D, và A cùng tang vật gồm: 06 bao xác rắn chứa mủ cao su đông chén và 04 xe mô tô gồm: xe mô tô mang BKS: 81R7 - 5654, loại xe Wave S màu đen xám; xe mô tô mang BKS: 86K3 - 8568 loại xe Wave màu xanh; xe mô tô BKS: 81T3 - 0087 loại xe Sirius màu đen bạc và xe mô tô loại xe Wave, màu xanh (không biển kiểm soát). Đối với 01 bao tải xác rắn đã bị thất lạc nên cơ quan CSĐT Công an huyện M truy tìm nhưng chưa có kết quả. Ngày 20/10/2021 các đối tượng Y, K, An và T đến Công an huyện M đầu thú đồng thời khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 23 ngày 19/10/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện M kết luận: 90kg mủ cao su (loại mủ đông chén) có giá trị là 3.049.000 đồng.

Tại Cáo trạng số: 07/CT-VKS, ngày 17 tháng 3 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai truy tố các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An về tô ̣i “Trộm cắp tà i sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bô ̣ luâ ̣t hinh sự̀

;

Tại phiên tòa Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An pha ̣m tô ̣i “Trộm cắp tà i sản” và áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo A mức án từ 9 (Chín) đến 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt các bị cáo K và D mức án từ 6 (Sáu) đến 9 (Chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 (Mười hai) đến 18 (Mười tám) tháng.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt các bị cáo An, T, Y, K mức án từ 6 (Sáu) đến 9 (Chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 (Mười hai) đến 18 (Mười tám) tháng.

Đề nghị tuyên buô ̣c các bi ̣ cáo phải đóng án phi vá ̀ xử lý vâ ̣t chứ ng của vu ̣ án.

Ý kiến của các bị cáo: Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung Cáo trạng là đúng nhưng xin giảm nhẹ hình phạt, đừng áp dụng hình phạt tù vì đang nuôi con nhỏ, mẹ già mà hoàn cảnh gia đình rất khó khăn, là lao động chính.

Ý kiến của Luật sư bào chữa cho các bi ̣ cáo A, T, K, D, Y, K, An: Tô ̣i pha ̣m và hình pha ̣t mà Viê ̣n kiểm sát nhân dân huyê ̣n M đa truy tỗ

́ đối vớ i các bị cáo là đúng quy đi ̣nh của pháp luâ ̣t. Tuy nhiên, các bị cáo ít học, nhận thức pháp luật kém, là người dân tộc thiểu số, hoàn cảnh gia đình rất khó khăn, thuộc diện hộ nghèo, là lao động chính và có con nhỏ, mẹ già, tài sản trộm cắp có giá trị không lớn đã trả lại cho người bị hại, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Các bị cáo có nhân thân tốt, bị cáo Y, K, An, T sau khi trộm cắp đã ra đầu thú nên đề nghi ̣ Hô ̣i đồng xét xử xem xét giảm nhe ̣ cho các bi ̣ cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An đã thực hiện trộm cắp tài sản là mủ cao su. Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là: 3.049.000 đồng. Do đó, Cáo tra ̣ng mà Viện kiểm sát nhân dân huyện M đa truy tỗ

́ các bi ̣ cáo A, T, K, D, Y, K, An về tô ̣i “Trộm cắp tà i sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bô ̣ luâ ̣t hình sự là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Xét tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, mọi hành vi xâm phạm đến tài sản của người khác đều được xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.

Xét về tính chất vụ án thì thấy rằng: Đây là vụ án có nhiều bị cáo cùng tham gia thực hiện hành vi phạm tội nhưng giữa các bị cáo không có sự cấu kết chặt chẽ, bàn bạc, phân công, phân nhiệm vụ cụ thể cho từng bị cáo nên có tính chất đồng pha ̣m giản đơn.

Trong vụ án này, A là người cầm đầu, giữ vai trò chủ mưu, khởi xướng nên phải chịu hình phạt cao nhất.

Đối với các bị cáo T, K, D, Y, K, An khi được A rủ đi trộm cắp là đồng ý ngay, giữ vai trò là người thực hành nên phải chịu mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội đã gây ra.

̉m nhe ̣ trách nhiê ̣m hinh sự̀

: Sau khi pha ̣m tô ̣i các bi ̣ cáo đã thâ ̣t thà khai nhâ ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i, biết ăn năn hối cải, có nhân thân tốt, có địa chỉ nơi cư trú rõ ràng, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, gia đình thuộc diện hộ nghèo, là lao động chính và có con còn nhỏ, mẹ già, tài sản trộm cắp có giá trị không lớn, đã trả lại cho người bị hại. Các bị cáo đều là phụ nữ, là người dân tộc thiểu số, trình độ học vấn thấp, ít nhận thức pháp luật, bị cáo Y, K, An, T sau khi trộm cắp đã ra đầu thú. Đây là những tình tiết giảm nhe ̣ trách nhiê ̣m hinh sự̀ cần được áp du ̣ng giảm nhe ̣ mô ̣t phần hình pha ̣t để các bi ̣ cáo thấy được lượng khoan hồng của pháp luâ ̣t, không cần cách ly các bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà chỉ cần áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ cũng đủ tác dụng giáo dục, răn đe đối với các bị cáo.

- 06 bao tải xác rắn không còn giá trị xử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 bao tả xác rắn là vật chứng của vụ án Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện M truy tìm chưa được, khi nào truy tìm được sẽ xử lý sau.

- 01 xe mô tô mang BKS: 81R7 - 5654, loại xe Wave S, màu đen xám của bà D cho bị cáo D mượn mà không biết bị cáo xử dụng đi trộm cắp tài sản. Quá trình diều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện M đã trả lại xe trên cho bà D. Hiện nay, bà D không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét nữa.

- 01 xe mô tô mang BKS: 86K3 - 8568, loại xe Wave, màu xanh của anh S. Bị cáo An lấy đi mà anh S không biết bị cáo xử dụng đi trộm cắp tài sản nên trả lại cho anh S.

- 01 xe mô tô mang BKS: 81T3 - 0087, loại xe Sirius, màu đen bạc của anh N. Bị cáo A lấy đi mà anh N không biết bị cáo xử dụng đi trộm cắp tài sản nên trả lại cho anh N.

- 01 xe mô tô loại xe Wave, màu xanh (không biển kiểm soát) của bà C. Bị cáo K lấy đi mà bà C không biết bị cáo sử dụng đi trộm cắp tài sản nên trả lại cho bà C.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tội danh:

Tuyên bố các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An phạm tội “Trộm cắp tà i sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; Điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 36 của Bộ luật hình sự năm 2015

Xử phạt bị cáo A 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo T 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo K 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo D 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo Y 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo K 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

Xử phạt bị cáo An 9 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan, Tổ chức được giao giám sát, giáo dục và Người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và Bản sao bản án.

* Giao bị cáo A cho Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện M, tỉnh Gia Lai. Các bị cáo T, K, D, Y, K, An cho Ủy ban nhân dân xã A, huyện M, tỉnh Gia Lai giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án hình sự.

3. Về xử lý vâ ̣t chứ ng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm c khoản 2; Điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

3.1 Ti ̣ch thu tiêu hủy: 06 bao tải xác rắn không còn giá trị sử dụng

3.2 Trả lại tài sản cho chủ sở hữu:

- Trả lại cho anh Sung 01 xe mô tô mang BKS: 86K3 - 8568, loại xe Wave, màu xanh.

- Trả lại cho anh Nưih 01 xe mô tô mang BKS: 81T3 - 0087, loại xe Sirius, màu đen bạc.

- Trả lại cho bà Chham 01 xe mô tô loại xe Wave, màu xanh (không biển kiểm soát).

Đặc điểm vật chứng theo Biên bản giao nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng ngày 22/3/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyê ̣n M và Chi cu ̣c thi hành án dân sự huyê ̣n M.

4. Về án phí: Căn cứ Điều 135; Điều 136 của Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hình sự. Điểm a khoản 1 Điều 23 mục 1 phần I danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/ 2016. Buộc các bị cáo A, T, K, D, Y, K, An mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để nộp vào Ngân sách Nhà nước.

5. Thời hạn kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331; Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự: Trong thời hạn15 ngày kể từ ngày tuyên án (Ngày 27/5/2022). Các bị cáo, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này lên Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai để xin xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm. Đối với Người bị hại, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.