Bản án 09/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14h ngày 14/11/2021, Hoàng Văn H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 36Y1-3379 đi chơi, khi đến thôn K, xã H, huyện H, H thấy cổng nhà bà Đỗ Thị S không khóa, không thấy người qua lại nên H đã nãy sinh ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu sài. H dừng xe đi lại phía cổng, dùng tay nhấc cánh cổng làm bằng kim loại bên phải theo hướng từ ngoài đường nhìn vào trong cổng ra khỏi bản lề, sau đó đặt cánh cổng để lên yên xe mô tô và ngồi đè lên, rồi điều khiển xe đi bán sắt vụn. Khi đi đến đoạn đường gần nhà máy nước sạch thuộc xã H, cánh cổng bị rơi xuống mặt đường. H dừng xe, lúc này có một người đàn ông (H không quen biết) khoảng 50 đến 60 tuổi đi lại giúp H đặt cánh cổng lên yên xe, người đàn ông hỏi H cánh cổng ở đâu mà chở đi, H nói là cánh cổng của nhà mình, vì thay cánh cổng mới nên mang đi bán sắt vụn. Người này ngỏ ý muốn mua lại cánh cổng, H đồng ý bán với số tiền là 230.000 đồng. Sau khi nhận đủ tiền H tiếp tục điều khiển xe đi về xã M dùng số tiền trên để đổ xăng và mua đồ ăn hết.

Bà Đỗ Thị S phát hiện gia đình mình bị mất trộm một cánh cửa bằng kim loại nên đã đến Công an xã H trình báo sự việc. Công an xã H đã tiến hành xác minh, trích xuất camera các hộ dân xung quanh hiện trường, thu thập tài liệu, chứng cứ, xác định đối tượng nghi vấn là Hoàng Văn H. Quá trình xác minh H đã khai nhận hành vi trộm cắp tài sản trên. Công an đã tạm giữ xe môtô biển kiểm soát 36Y1-3379, sau đó chuyển cho cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện H để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 54/KL-HĐĐGHS ngày 29/11/2021 của Hội đồng định giá kết luận: 01 cánh cổng bằng kim loại dạng hình chử nhật, sơn màu xanh lá cây, phía trên cánh cổng có gắn các thanh kim loại sơn màu vàng, kích thước 1mx 1,7m trị giá 1.000.000 đồng.

Đối với chiếc xe mô tô biển kiểm soát 36Y1-3379 do Hoàng Văn H sử dụng làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội là của ông Hoàng Công Sảo (Bố đẻ Hải) ông Sảo không biết việc H dùng chiếc xe để trộm cắp tài sản. Ngày 24/12/2021 cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H đã trả lại chiếc xe cho ông Hoàng Công S.

Cáo trạng số 10/CT-VKSHL ngày 24/02/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Thanh Hóa đã truy tố bị cáo Hoàng Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, kiểm sát viên giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội danh, điều luật nêu trên và sau khi đánh giá tính chất vụ án, xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản” và áp dụng mức hình phạt đối với bị cáo từ 06 tháng tù đến 09 tháng tù.

Về án phí: Bị cáo chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội đúng như Cáo trạng đã truy tố, đồng ý với luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa và lời nói sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 54/KL-HĐĐGHS ngày 29/11/2021 của Hội đồng định giá kết luận: 01 cánh cổng bằng kim loại dạng hình chữ nhật, sơn màu xanh lá cây, phía trên cánh cổng có gắn các thanh kim loại sơn màu vàng, kích thước 1m x 1,7m trị giá 1.000.000 đồng (Một triệu đồng).

Bị cáo Hoàng Văn H đã thực hiện hành vi trộm cắp với giá trị tài sản chưa đủ 2.000.000 đồng nhưng ngày 04/6/2021 bị cáo đã bị Công an xã H, huyện H xử phạt hành chính mức tiền phạt 1.000.000 đồng về hành trộm cắp tài sản mà còn vi phạm nên đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” tội phạm, hình phạt được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Bị cáo có đã có tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản nên khi quyết định hình phạt cần xem xét đối với bị cáo và cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo, giáo dục bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi n, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Văn H 06 (Sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Án phí: Buộc bị cáo Hoàng Văn H chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thi người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6 ,7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết.