Bản án 09/2020/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 63/2017/TLST-HC ngày 12 tháng 10 năm 2017 về việc “Khởi kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa: Người khởi kiện: Bà Trịnh Thị Ngọc Nhung – sinh năm 1944. Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Nhung: Luật sư Trần Thị Như Thủy – Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Phú Yên. Địa chỉ: Số 68 đường Lê Duẩn, phường 7, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên. Người bị kiện: 1/ Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên. 2/ Chủ tịch UBND huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ UBND xã Sơn Phước, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 2/ UBND xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 3/ Ông Nguyễn Văn Nam. Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 4/ Vợ chồng anh Phạm Xuân Hiếu (Núp) – sinh năm 1982, chị Nguyễn Thị Hoa – sinh năm 1990. Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 5/ Ông Trần Minh Phê – sinh năm 1971. Địa chỉ: Thôn Tân Phú, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 6/ Bà Nguyễn Thị Phương. Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. 7/ Ông Bùi Khắc Lâm – sinh năm 1977. Địa chỉ: Thôn Phú Hữu, xã Suối Bạc, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí: Người khởi kiện là cá nhân thuộc hộ nghèo nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại vụ án nếu còn thời hiệu khởi kiện. III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.