Bản án 09/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 17/11/2018, Ngô Quang T, sinh năm 1984, trú tại xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An , đến nhà anh Đào Danh Kiều ở cùng xóm để giúp soạn mâm liên hoan mừng nhà mới. Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày thì khách bắt đầu vào mâm ăn uống. Trong quá trình này T có nhiệm vụ bưng bê mâm lên để mời khách và soạn các mâm khách ăn xong để rửa dọn. Trong quá trình bưng bê mâm đi lại khi gặp người quen hoặc bạn bè, T có dừng lại ở một số mâm để uống rượu chung vui. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày khi T đang dọn dẹp phía trong nhà thì nghe có tiếng người phụ nữ ở ngoài nói vào “T ra đưa ông Lợi về cấy ông Lợi say rồi” (Ông Bùi Hữu Lợi, sinh năm 1959, người cùng xóm cũng được anh Kiêu mời đến dự liên hoan). Nghe thấy vậy T đi ra mâm ngoài cùng, gần cửa ốt nơi ông Bùi Hữu Lợi đang đứng ở đó, thấy ông Lợi, T nói “Ông Lợi say rồi về đi” nghe T nói vậy thì ông Lợi nói “Ông Thông Giản mô rồi tau uống ông Thông Giản chén” nghe ông Lợi nói vậy thì T nói “Ông Thông Giản về rồi” nói xong T đi lại cầm tay lôi ông Lợi về thì ông Lợi vùng vằng, không chịu về và trong quá trình giằng co này thì tay ông Lợi khua trúng vào mắt của Ngô Quang T. Do bị đau và sẳn có hơi men trong người nên Ngô Quang T đã dơ tay trái tát mạnh một cái vào vùng mặt phía bên phải của ông Bùi Hữu Lợi làm cho ông Lợi bị ngã ngửa, đầu đập xuống nền bê tông ngất xỉu. Sau khi bị ngất thì ông Lợi được mọi người đưa xuống bệnh viện đa khoa huyện Đô Lương cấp cứu, nhưng do vết thương quá nặng nên ông Bùi Hữu Lợi đã chết. Ngô Quang T sau đó đã đến cơ quan điều tra Công an huyện Đô Lương để đầu thú về hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận giám định pháp y số 06/KL-PC09 (PY) ngày 25/11/2018 của phòng kỹ thuật hình sự Công An tỉnh Nghệ An, kết luận nguyên nhân ông Bùi Hữu Lợi chết do: vỡ xương hộp sọ, xuất huyết não do chấn thương.

Trong quá trình điều tra bị cáo đã nhận tội, khai báo T khẩn và ăn năn hối cải.

Về trách nhiệm dân sự: bị cáo Ngô Quang T đã thỏa thuận bồi thường thiệt hại về tính mạng cho đại diện hợp pháp người bị hại là bà Nguyễn Thị Minh (Vợ ông Bùi Hữu Minh) với tổng số tiền là 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng), đại diện người bị hại không yêu cầu gì thêm và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

Bản cáo trạng số 08/CT-VKS ngày 16/01/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An truy tố Ngô Quang T về tội " Cố ý gây thương tích" theo điểm a khoản 4 điều 134 Bộ luật hình sự

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh, điều luật áp dụng, mức hình phạt: Tuyên bố bị cáo Ngô Quang T về tội "Cố ý gây thương tích". Áp dụng điểm a khoản 4 điều 134, điểm b, s khoản 1, 2 điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Ngô Quang T từ 05 năm đến 06 năm tù.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nhất trí về tội danh, khung hình phạt và trách nhiệm dân sự không tranh luận gì thêm và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện hợp pháp cho người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa kết luận: Có đủ cơ sở kết luận Ngô Quang T phạm tội "Cố ý gây thương tích" theo quy định tại điểm a khoản 4 điều 134 Bộ luật hình sự

Hội đồng xét xử nhận thấy: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay là phù hợp với nhau và hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, được chứng minh bằng lời khai của của người làm chứng, phù hợp với kết quả khám nghiệm hiện trường, biên bản xem xét dấu vết thân thể, kết luận giám định và các chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 19 giờ ngày 17/11/2018 tại gia đình anh Đào Văn Kiều ở xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, trong lúc can ngăn không cho ông Bùi Hữu Lợi, sinh năm 1959 người cùng xóm tiếp tục uống rượu thì bị ông Lợi vung tay trúng vào mắt của T. Do bị đau, T vung tay tát mạnh vào mặt phía bên phải của ông Lợi làm cho ông Lợi bị ngã ngửa ra phía sau đập đầu xuống nền bê tông gây vỡ hộp sọ, suất huyết não dẫn đến chết.

Do bị cáo dùng tay tát ông Lợi làm ông Lợi ngã ngửa đập đầu vào nền bê tông, dẫn đến hậu quả ông Lợi chết, vì vậy Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương truy tố các bị cáo theo điểm a khoản 4 điều 134 Bộ luật hình sự là hoàn toàn đúng người đúng tội và đúng pháp luật.

Do bị cáo là người có nhân thân tốt, có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, hành vi phạm tội của bị cáo mang tính nhất thời, bột phát nên cần áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự xử cho bị cáo được hưởng mức hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt cũng đủ nghiêm và để cho bị cáo thất được tính khoan hồng của pháp luật mà cải tạo tốt sớm trở T người công dân có ích cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Ngô Quang T phạm tội "Cố ý gây thương tích"

Áp dụng: điểm a khoản 4 Điều 134; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự

Xử phạt: Ngô Quang T 05 (Năm) năm tù, thời hạn tù tính từ bắt bị cáo để thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/11/2018 đến ngày 28/12/2018.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội: Buộc bị cáo Ngô Quang T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo, đại diện hợp pháp cho người bị hại có mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.