Bản án 09/2019/HS-ST — Hình sự

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Cai Lậy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cai Lậy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Trong suốt quá trình điều tra và taïi phieân toøa sơ thẩm, bò caùo Lê Thị Thanh T khai nhận như sau: Do có ý định trộm cắp tài sản từ trước nên ngày 17/11/2018 bị cáo điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda loại Lead màu đỏ nâu, biển số 63C1-004.70 do bị cáo đứng tên đăng ký chủ sở hữu đi từ nhà đến ấp TH, xã TB, huyện CL, tỉnh TG, thấy chị Đỗ Bích T đang bán hàng rau củ quả bên lề đường tỉnh lộ 868 và có treo một giỏ xách trên hàng rào lưới B40 ngay cạnh bên chỗ bán, bị cáo ghé vào rồi giả vờ hỏi mua khóm của chị Tuyền, lợi dụng lúc chị Tuyền đang khom người lựa khóm bị cáo lén lút dùng tay thò vào bên trong giỏ xách của chị Tuyền lấy trộm một xấp tiền được cột bằng sợi dây thun tổng cộng là 2.220.000đ. Khi bị cáo vừa lấy xấp tiền ra khỏi miệng giỏ thì bị chị Tuyền phát hiện, truy hô và nắm giữ tay của bị cáo làm cho xấp tiền rơi lại vào trong giỏ xách, sau đó công an xã Tam Bình đến lập biên bản. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ, phù hợp với lời khai của người bị hại và nhân chứng. Do vậy, có đủ căn cứ để tuyên bố bị cáo Lê Thị Thanh T đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

[3] Haønh vi phaïm toäi cuûa bò caùo laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ. Bản thân bị cáo là người có sức khỏe, có đầy đủ năng lực hành vi dân sự đồng thời nhận thức được việc trộm cắp tài sản là phạm tội nhưng vẫn cố ý thực hiện, điều này thể hiện bản tính tham lam, chay lười lao động muốn chiếm đoạt tài sản của người khác để thỏa mãn cho nhu cầu cá nhân mà không cần phải hao tốn sức lao động. Hành vi này không chỉ gây thiệt hại về mặt vật chất và tinh thần đối với người bị hại mà còn làm mất an ninh trật tự gây hoang mang cho người dân sinh sống tại địa phương.

[4] Về nhân thân: Bị cáo có nhân nhân xấu, đã 03 lần bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng bị cáo không tự ý thức cải tạo, sửa chữa bản thân mà lại tiếp tục phạm tội, thể hiện sự xem thường pháp luật, do vậy cần phải xử phạt bị cáo mức án nghiêm khắc mới có tác dụng răng đe và giáo dục bị cáo trở thành người tốt.

[5] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo: Xeùt thaáy trong quaù trình ñieàu tra cuõng nhö taïi phieân toaø bò caùo đã thaønh khaån khai baùo, ăn năn hối cải, tài sản bị thiệt hại đã được thu hồi và thiệt hại không lớn, đồng thời người bị hại cũng có đơn xin bãi nại và tại tòa cũng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo neân được Hoäi ñoàng xeùt xöû xem xeùt giaûm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

[6] Veà traùch nhieäm daân söï: Xét thấy, trong quá trình điều tra người bị hại đã nhận lại tài sản, tại phiên tòa người bị hại cũng không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

[7] Về xử lý vật chứng: Xét thấy xe mô tô nhãn hiệu Honda loại Lead màu đỏ nâu, biển số 63C1-004.70 do bị cáo đứng tên đăng ký chủ sở hữu, bị cáo sử dụng làm phương tiện phạm tội nên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

[8] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và hướng dẫn tại Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

[9] Xeùt ý kiến phát biểu và ñeà nghò cuûa Đại diện Vieän kieåm saùt là có căn cứ, phuø hôïp vôùi nhaän ñònh cuûa Hoäi ñoàng xeùt xöû neân ñöôïc chaáp nhaän.