Bản án 08/2026/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện, bản tự khai, Biên bản hoà giải cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án - Đại diện theo ủy quyền lại của nguyên đơn trình bày: Ngày 29/6/2024 anh Vũ Đình T1 vay vốn của Ngân hàng A thông qua việc:

- Ký kết hợp đồng tín dụng số 105253641.24 Ngày 29/6/2024, đồng thời cùng ngày Ngân hàng đã nhận giải ngân cho anh T1 tổng số tiền vay: 1.950.000.000 đồng thông qua Đơn đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ số 105267904.24; mục đích vay: mua bất động sản tại khối Đại Thắng, phường Chi Lăng, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; thời hạn vay 336 tháng từ ngày tiếp theo ngày giải ngân đến 29/6/2052. Ngoài ra, trong hợp đồng tín dụng và đơn đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ còn có các thỏa thuận khác về lãi suất, thay đổi lãi suất, …

- Ký kết Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 với số tiền gốc 200.000.000đồng.

§Ó ®¶m b¶o cho nghÜa vô tr¶ nî vµ c¸c nghÜa vô kh¸c cña anh T1 t¹i Ng©n hµng, anh T1 ®· thÕ chÊp 01 BÊt ®éng s¶n cho ngân hàng, là: Quyền sử dụng thửa đất số 203, tờ bản đồ: 50 (BĐCL), diện tích là 107,1m2 và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Khối Đại Thắng, phường Chi Lăng, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn, GCNQSD đất số DO 326001; số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CN-01203, do Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Lạng Sơn cấp ngày 05/7/2024 cho ông Vũ Đình T1, Hợp đồng thế chấp tài sản số công chứng 1114, quyển số 01/2024 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 10/7/2024 của Văn Phòng Công chứng Nông Thu Huyền, đã đăng ký giao dịch bảo đảm ngày 10/7/2024.

Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn Hîp ®ång, anh T1 ®· kh«ng thùc hiÖn tr¶ nî theo nh cam kÕt trong Hîp ®ång tÝn dông, đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ, đơn đề nghị phát hành thẻ ®· ký kÕt. Khoản nợ này đã bị chuyển nợ quá hạn và chịu lãi suất quá hạn. §Ó b¶o vÖ quyÒn vµ lîi Ých cña m×nh, Ngân hàng göi ®¬n khëi kiÖn ®Õn Tßa ¸n nh©n d©n khu vực 12 - Hà Nội ®Ò nghÞ Quý Tßa gi¶i quyÕt c¸c vÊn ®Ò sau:

+ Buéc anh Vũ Đình T1 thanh to¸n cho Ngân hàng tổng số tiền là 2.316.007.128 ®ång (l·i tạm tÝnh ®Õn hết ngµy 28/10/2025), trong ®ã:

- Nợ gốc hợp đồng tín dụng: 1.950.000.000 ®ång;

- Nợ gốc đơn phát hành thẻ: 185.339.097 đồng;

- Nợ lãi trong hạn của hợp đồng tín dụng: 28.603.213 đồng;

- Nợ lãi trong hạn đơn phát hành thẻ: 42.896.351 đồng;

- Nợ lãi quá hạn hợp đồng tín dụng: 79.822.677 đồng;

- Nợ lãi quá hạn đơn phát hành thẻ: 29.345.790 đồng.

Tổng nợ gốc là: 2.135.339.097 đồng

Tổng nợ lãi trong hạn là: 71.499.564 đồng

Tổng nợ lãi quá hạn là: 109.168.467 đồng

+ Buéc anh Vũ Đình T1 phải tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng tiền lãi phát sinh theo mức lãi suất đã thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng, đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ và đơn phát hành thẻ đã ký kết kể từ ngày 29/10/2025 cho đến khi thanh toán xong khoản nợ.

+ Tr êng hîp anh Vũ Đình T1 kh«ng thùc hiÖn nghÜa vô tr¶ nî cho Ngân hàng th× Ngân hàng ® îc ®Ò nghÞ cơ quan thi hành án xö lý tµi s¶n thÕ chÊp (nh ®· nªu ë trªn) ®Ó thu håi nî. T1 hợp sau khi xử lý tài sản bảo đảm không đủ để thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng thì anh T1 phải tiếp tục chịu trách nhiệm trả số nợ còn lại cho Ngân hàng.

Tại Biên bản lấy lời khai, Biên bản hoà giải cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án – Bị đơn trình bày: anh T1 xác nhận viÖc anh cã ký kÕt 01 hîp ®ång tÝn dông, 01 đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ, 01 đơn đề nghị phát hành thẻ, 01 Hợp đồng thế chấp nh §¹i diÖn Ngân hàng tr×nh bµy ë trªn lµ hoµn toµn chÝnh x¸c. Nay do lµm ¨n thua lç, kinh tÕ gia đình gÆp nhiÒu khã kh¨n nªn anh kh«ng tr¶ nî Ng©n hµng theo ®óng tháa thuËn trong Hợp đồng tín dụng, đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ và đơn đề nghị phát hành thẻ ® îc, tÝnh ®Õn ngµy 28/10/2025 anh cßn nî Ngân hàng tổng số tiền 2.316.007.128 đồng (trong đó có 1.950.000.000 đồng nợ gốc của Hợp đồng tín dụng; 185.339.097 đồng nợ gốc phát hành thẻ; 28.603.213 đồng nợ lãi trong hạn của Hợp đồng tín dụng; 42.896.351 đồng nợ lãi trong hạn của phát hành thẻ; 79.822.677 đồng nợ lãi quá hạn của hợp đồng tín dụng; 29.345.790 đồng nợ lãi quá hạn của phát hành thẻ).

Anh kÝnh ®Ò nghÞ Ngân hàng t¹o ®iÒu kiÖn cho anh được tr¶ nî dÇn cho Ngân hàng. Tại thời điểm vay vốn Ngân hàng và cho đến tận bây giờ anh vẫn độc thân, chưa kết hôn với ai. Nên việc vay nợ và thế chấp tài sản này chỉ liên quan đến anh, không liên quan đến ai khác.

Tại phiên tòa:

* Nguyên đơn nộp bổ sung thêm bảng kê tính gốc, lãi đến hết ngày 30/01/2026 và thay đổi một phần yêu cầu khởi kiện: Buéc anh Vũ Đình T1 thanh to¸n cho Ngân hàng tổng số tiền là 2.398.840.604 ®ång (l·i tạm tÝnh ®Õn hết ngµy 30/01/2026), trong ®ã:

- Nợ gốc hợp đồng tín dụng: 1.950.000.000 ®ång;

- Nợ gốc đơn phát hành thẻ: 185.339.097 đồng;

- Nợ lãi trong hạn của hợp đồng tín dụng: 28.603.213 đồng;

- Nợ lãi trong hạn đơn phát hành thẻ: 59.616.482 đồng;

- Nợ lãi quá hạn hợp đồng tín dụng: 133.382.005 đồng;

- Nợ lãi quá hạn đơn phát hành thẻ: 41.899.807 đồng.

Tổng nợ gốc là: 2.135.339.097 đồng

Tổng nợ lãi trong hạn là: 88.219.695 đồng

Tổng nợ lãi quá hạn là: 175.281.812 đồng

* Bị đơn vắng mặt không có lý do.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 – Hà Nội phát biểu ý kiến: Quá trình giải quyết vụ án Tòa án đã thực hiện đầy đủ các quy định về tố tụng dân sự như tống đạt hợp lệ các văn bản tố tụng cho các đương sự, tạo điều kiện cho họ được trình bày quan điểm, tiến hành hòa giải theo đúng quy định và đã ra biên bản hoà giải thành, đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày hoà giải thành không có đương sự nào có văn bản thể hiện ý kiến thay đổi nội dung hoà giải thành nhưng do chưa hoàn tất thủ tục xem xét thẩm định tài sản theo quy định pháp luật, sau đó Toà án triệu tập anh T1 đến làm việc nhưng anh T1 không đến nên Toà án phải đưa vụ án ra xét xử. Phiên tòa mở lần thứ nhất vào ngày 15/01/2026 nhưng bị hoãn vì lý do vắng mặt bị đơn. Phiên tòa ngày hôm nay được mở lại lần hai, bị đơn vẫn tiếp tục vắng mặt không lý do nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án vắng mặt họ là có căn cứ pháp luật. Về nội dung vụ án: Căn cứ các quy định pháp luật đề nghị Hội đồng xét xử, xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng A đối với anh Vũ Đình T1, cụ thể : Buộc anh Vũ Đình T1 phải thanh toán cho Ngân hàng tổng số tiền (lãi tính đến hết ngày 30/01/2026): 2.398.840.604đồng, trong đó nợ gốc là 2.135.339.097đồng, nợ lãi là trong hạn 88.219.695đồng, nợ lãi quá hạn là 175.281.812đồng.

Anh Vũ Đình T1 tiếp tục có nghĩa vụ thanh toán tiền lãi phát sinh theo mức lãi suất đã thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng, đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ và đơn phát hành thẻ đã ký kết kể từ ngày 31/01/2026 cho đến khi thanh toán xong toàn bộ khoản nợ tương ứng với thời gian chậm trả.

2. T1 hợp anh Vũ Đình T1 không trả được số tiền nợ trên cho Ngân hàng A thì Ngân hàng A được quyền đề nghị Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp như đã nêu trên để bảo đảm thu hồi toàn bộ khoản nợ cho ngân hàng.

3. Về án phí, lệ phí, chi phí tố tụng và quyền kháng cáo: Các đương sự phải chịu án phí, lệ phí, chi phí tố tụng và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® îc thÈm tra t¹i phiªn Toµ vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, ý kiÕn cña c¸c ® ¬ng sù, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

1.1. Về thẩm quyền: Tranh chÊp trong vô ¸n nµy lµ 01 hợp đồng tín dụng số 105253641.24 và 01 Đơn đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ số 105267904.24 đều ngày 29/6/2024, Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 gi÷a Ng©n hµng A víi anh Vũ Đình T1. Ngân hàng A khởi kiện, đã làm đơn theo đúng mẫu, nộp tạm ứng án phí theo quy định của pháp luật, nên Tòa án nhân dân khu vực 12 – Hà Nội thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 26, ®iÓm a Kho¶n 1 §iÒu 35; ®iÓm a Kho¶n 1 §iÒu 39 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015.

1.2. Các vấn đề về tố tụng: Tại thời điểm mới thụ lý, giải quyết vụ án, Bị đơn - anh Vũ Đình T1 đã đến Toà án trình bày quan điểm tại Biên bản lấy lời khai, toà án đã tiến hành hoà giải, các đương sự đều tự nguyện thoả thuận thống nhất được toàn bộ nội dung vụ án, bị đơn xác nhận tổng số tiền nợ gốc và lãi tạm tính đến hết ngày 28/10/2025. Hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập Biên bản hoà giải thành, các đương sự đều không ai có ý kiến thay đổi gì, tuy nhiên do khách quan nên thủ tục xem xét, thẩm định tài sản thế chấp được tiến hành muộn, Toà án triệu tập anh T1 đến Toà án làm việc và thống nhất lại về số tiền nợ đến ngày hoà giải mới nhưng anh T1 không đến. Tại phiên toà, Bị đơn vẫn vắng mặt không có lý do mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai, nên phiên tòa hôm nay Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt bị đơn là đúng theo quy định tại Điều 227 và 228 Bộ luật tố tụng Dân sự.

2.1. Về Hợp đồng tín dụng và Đề nghị phát hành thẻ: Việc vay nợ giữa anh Vũ Đình T1 với Ngân hàng A, yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng: Việc ký kết 01 hợp đồng tín dụng số 105253641.24 cùng Đơn đề nghị giải ngân kiêm đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ số 105267904.24 đều ngày 29/6/2024 để vay số tiền gốc là 1.950.000.000 đồng; và Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 với số tiền gốc là 200.000.000đồng giữa anh Vũ Đình T1 với Ngân hàng A là hoàn toàn tự nguyện, đảm bảo theo quy định của pháp luật, bản thân anh T1 cũng thừa nhận về việc này.

Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện hợp đồng, phía anh Vũ Đình T1 đã không thực hiện nghĩa vụ trả nợ như đã cam kết, khoản nợ của anh Vũ Đình T1 bị chuyển nợ quá hạn và phải chịu mức lãi suất quá hạn; phía ngân hàng đã gặp gỡ làm việc, gửi thông báo, công văn yêu cầu anh Vũ Đình T1 trả nợ nhưng anh Vũ Đình T1 vẫn chưa trả được nợ cho Ngân hàng.

Tại Biên bản hoà giải và biên bản hoà giải thành ngày 03/11/2025 anh Vũ Đình T1 cùng Ngân hàng A đều xác nhận anh T1 còn nợ Ngân hàng tổng số tiền là 2.316.007.128 ®ång (l·i tạm tÝnh ®Õn hết ngµy 28/10/2025), trong ®ã:

- Nợ gốc hợp đồng tín dụng: 1.950.000.000 đồng;

- nợ gốc đơn phát hành thẻ: 185.339.097 đồng;

- nợ lãi trong hạn của hợp đồng tín dụng: 28.603.213 đồng;

- nợ lãi trong hạn đơn phát hành thẻ: 42.896.351 đồng;

- nợ lãi quá hạn hợp đồng tín dụng: 79.822.677 đồng;

- nợ lãi quá hạn đơn phát hành thẻ: 29.345.790 đồng;

Tổng nợ gốc là: 2.135.339.097 đồng;

Tổng nợ lãi trong hạn là: 71.499.564 đồng;

Tổng nợ lãi quá hạn là: 109.168.467 đồng;

Đến nay, Ngân hàng A yêu cầu anh Vũ Đình T1 phải thanh toán tổng số tiền (lãi tính đến hết ngày 30/01/2026) là: 2.398.840.604đồng, trong đó nợ gốc là 2.135.339.097đồng, nợ lãi là trong hạn 88.219.695đồng, nợ lãi quá hạn là 175.281.812đồng. Do vi phạm hợp đồng Ngân hàng A yêu cầu anh Vũ Đình T1 phải trả số tiền gốc nói trên là có căn cứ; việc Ngân hàng yêu cầu anh Vũ Đình T1 phải thanh toán số tiền nợ lãi và lãi quá hạn là phù hợp với nội dung thỏa thuận của hai bên đã được ký kết trong Hợp đồng tín dụng và đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ cùng Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 đã ký kết trước đó và phù hợp quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

2.2. Về lãi suất: Buộc anh Vũ Đình T1 phải tiếp tục chịu lãi phát sinh theo mức lãi suất thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng và đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ cùng Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 như đã nêu trên kể từ ngày 31/01/2026 cho đến khi thanh toán hết toàn bộ khoản nợ tương ứng với thời gian chậm trả.

2.3. Về hợp đồng thế chấp: Khi ký kết hợp đồng tín dụng và đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ cùng Đề nghị phát hành thẻ ngày 04/7/2024 các bên có thỏa thuận biện pháp bảo đảm, cụ thể: anh Vũ Đình T1 đã dùng 01 tài sản của chính anh thế chấp cho Ngân hàng A để bảo đảm cho khoản vay của anh tại Ngân hàng A là thửa đất số 203 (như đã nêu trên) đều đã ký kết hợp đồng thế chấp được công chứng và đăng ký giao dịch bản đảm theo quy định pháp luật, do đó hợp đồng thế chấp đã bảo đảm về nội dung và hình thức, có hiệu lực thi hành.

2.4. Xử lý tài sản thế chấp: Tại thời điểm xem xét thẩm định tại chỗ đối với tài sản thế chấp là thửa đất số 203 nêu trên cũng như căn cứ theo lời khai của anh T1 và kết quả xác minh tại chính quyền địa phương: Hiện nay, tài sản thế chấp chỉ là đất trống, không có ai đang sinh sống, đăng ký thường trú hay tạm trú trên tài sản thế chấp nêu trên. Do đó, HĐXX thấy, T1 hợp anh Vũ Đình T1 không trả được nợ cho Ngân hàng thì Ngân hàng được quyền yêu cầu cơ quan thi hành án có thẩm quyền tiến hành phát mại tài sản thế chấp nêu trên để thu hồi nợ theo quy định pháp luật là có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C¨n cø:

Kho¶n 3 §iÒu 26, điểm a Kho¶n 1 §iÒu 35; ®iÓm a Kho¶n 1 §iÒu 39, khoản 4 Điều 147, Điều 271 và Điều 273 Bé luËt tè tông d©n;

Các Điều 292 đến Điều 308, Điều 317 đến Điều 324, các Điều 463, 466, 468, 470 vµ c¸c §iÒu tõ 500 ®Õn 503 Bộ luật Dân sự quy ®Þnh;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức tín dụng năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 21/2021/NĐ-CP ngày 19/3/2021 của Chính phủ quy định thi hành Bộ luật dân sự về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ; Nghị định số 102/2017/NĐ-CP ngày 01/9/2017 của Chính phủ về đăng ký giao dịch bảo đảm;

Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Xö:

1. ChÊp nhËn yªu cÇu khëi kiÖn cña Nguyên đơn – Ngân hàng A ®èi víi anh Vũ Đình T1.

2. Buộc anh Vũ Đình T1 phải thanh toán trả Ngân hàng tổng số tiền (lãi tính đến hết ngày 30/01/2026) là: 2.398.840.604đồng (Hai tỷ, ba trăm chín mươi tám triệu, tám trăm bốn mươi nghìn, sáu trăm linh tư đồng), trong đó nợ gốc là 2.135.339.097đồng (Hai tỷ, một trăm ba mươi lăm triệu, ba trăm ba mươi chín nghìn, không trăm chín mươi bảy đồng), nợ lãi là trong hạn 88.219.695đồng (Tám mươi tám triệu, hai trăm mười chín nghìn, sáu trăm chín mươi lăm đồng), nợ lãi quá hạn là 175.281.812đồng (Một trăm bảy mươi lăm triệu, hai trăm tám mươi mốt nghìn, tám trăm mười hai đồng). Kể từ ngày 31/01/2026 anh Vũ Đình T1 tiếp tục phải chịu tiền lãi phát sinh theo mức lãi suất các bên đã được thỏa thuận tại Hợp đồng tín dụng, Đơn đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ và Đề nghị phát hành thẻ cho đến khi thanh toán xong toàn bộ khoản nợ tương ứng với thời gian chậm trả.

3. T1 hợp anh Vũ Đình T1 không trả được số tiền nợ trên cho Ngân hàng thì Ngân hàng được quyền đề nghị Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp để bảo đảm thu hồi toàn bộ khoản nợ cho Ngân hàng, cụ thể là: Quyền sử dụng thửa đất số 203, tờ bản đồ: 50 (BĐCL), diện tích là 107,1m2 và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Khối Đại Thắng, phường Chi Lăng, thành phố Lạng Sơn (nay là phường Lương Văn Tri), tỉnh Lạng Sơn, GCNQSD đất số DO 326001; số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CN-01203, do Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Lạng Sơn cấp ngày 05/7/2024 cho ông Vũ Đình T1, Hợp đồng thế chấp tài sản số công chứng 1114, quyển số 01/2024 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 10/7/2024 của Văn Phòng Công chứng Nông Thu Huyền, đã đăng ký giao dịch bảo đảm ngày 10/7/2024.

T1 hợp số tiền thu được từ việc xử lý các tài sản thế chấp không đủ trả hết các khoản nợ cho Ngân hàng thì anh Vũ Đình T1 có nghĩa vụ tiếp tục trả hết số tiền còn nợ cho Ngân hàng. T1 hợp xử lý tài sản thế chấp giá trị lớn hơn khoản nợ thì số tiền chênh lệch phải trả lại cho chủ sở hữu, sử dụng tài sản.

T1 hợp bị đơn trả được toàn bộ khoản nợ theo Điều 2 của Quyết định này thì Ngân hàng có trách nhiệm làm thủ tục giải chấp tài sản thế chấp nêu trên theo quy định pháp luật để trả lại giấy tờ nhà đất bản chính đã thế chấp tại Ngân hàng cho anh Vũ Đình T1.

4. Trong quá trình xử lý tài sản thế chấp thì anh Vũ Đình T1 phải có tr¸ch nhiÖm phối hợp bµn giao tµi s¶n thÕ chÊp đảm bảo thi hành án theo quy định pháp luật.

5. Trong T1 hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

6. Chi phí tố tụng: Ngân hàng không yêu cầu, không đặt ra giải quyết.

7. VÒ ¸n phÝ:

- Anh Vũ Đình T1 phải chịu số tiền 79.976.000 đồng (Bảy mươi chín triệu chín trăm bảy mươi sáu nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm;

- Hoàn trả Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 39.000.000 đồng đã nộp tại biên lai số 0014558 ngày 03/11/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 12 – Hà Nội.

8. VÒ quyÒn kh¸ng c¸o: Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với người có mặt; kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở UBND xã (phường) nơi thường trú đối với người vắng mặt./. N¬i nhËn: