- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Văn T - Dâm ô với người dưới 16 tuổi - phạm tội dâm ô đối với người dưới 16 tuổi (điều 146 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS n…"
- Tòa quyết gì? Áp d ng iểm b, d hoản 2 Điều 146; Điểm p, s hoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình s năm 2015; Điều 106; Điều 135; Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố t ng hình s ; Điều 23 Nghị quy t 326/UBTVQH ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí T a án, :
- Căn cứ chính? Điều 38 Bộ luật hình s ph t hình ph t tù v i mức hình ph t tương ứng ể giáo d c; Điều 50 Bộ luật hình s ph t hình ph t tù v i mức hình ph t tương ứng ể giáo d c
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY TỈNH THÁI BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 08/2025/HSST Ngày: 21/01/2025 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NH N D N HUYỆN THÁI THỤY, TỈNH THÁI BÌNH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Hương Lan
Các Hội thẩm nh n d n: Bà Vũ Thị Thuý là giáo viên trường tiểu học và Trung học cơ sở Thuỵ Hà, thị trấn Diêm Điền, huyện Thái Thuỵ, tỉnh Thái Bình và ông Nguyễn Đức Thắng.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Công Khuông - Thư ý Toà án nhân dân huyện Thái Th y.
ại di n Vi n kiểm sát nh n d n hu n Thái Th tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Thùy Chinh – Kiểm sát viên
Trong ngày 21 tháng 01 năm 2025, t i tr sở T a án nhân dân huyện Thái Th y t sơ th m theo thủ t c t kín v án hình s th lý số 03/2025/TLST-HS ngày 03 tháng 01 năm 2025, theo uy t ịnh ưa v án ra t số 07/2025/ ĐXX-H ngày 08 tháng 01 năm 2025, ối v i bị cáo:
Họ và tên: Phạm Văn T, sinh ngày: 01/01/1980; Nơi cư trú: thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình; uốc tịch: Việt nam; Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: hông. Văn hóa: 4/12; Nghề nghiệp: Lao ộng t do. Con ông Ph m Huy Ph và bà Đỗ Thị M ( ều ã ch t). Vợ: Ph m Thị Ng, sinh năm 1988, trú t i thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình. Bị cáo có 03 con, con l n sinh năm 2011, con nhỏ sinh năm 2018. Tiền án, tiền s : Không. Bị cáo bị bắt t m giam từ ngày 27/9/2024, hiện bị cáo ang t m giam t i Tr i t m giam Công an tỉnh Thái Bình – Có mặt
* Người bào chữa cho bị cáo: ông Vũ Ngọc Trịnh – Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm Trợ giúp lý của Nhà nư c tỉnh Thái Bình – Có mặt
* Bị hại
Cháu Ph m Thị P, sinh ngày XX/6/20XX – Có mặt
Địa chỉ: thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình
Người i diện theo pháp luật:
Bà Ph m Thị Ng, sinh năm 1988 (mẹ ẻ); Nơi cư trú: thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình – Có mặt
Người bảo v qu ền và lợi ích hợp pháp của bị hại: Bà Phan Thị Minh Hồng – Trợ giúp viên pháp lý thuộc trung tâm Trợ giúp pháp lý tỉnh Thái Bình thay th bà Trần Thị Hà Phương (theo quy t ịnh thay th Trợ giúp viên pháp lý số 33 ngày 17/01/2025 của Giám ốc trung tâm trợ giúp pháp lý của Nhà nư c tỉnh Thái Bình – Có mặt
* Người làm chứng: Cháu Ph m Thị Mai L, sinh ngày 24/12/20xx; Nơi cư trú: thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình – Có mặt
Người i diện theo pháp luật: Bà Ph m Thị Ng (mẹ ẻ); Nơi cư trú: thôn C, xã Th, huyện T, tỉnh Thái Bình – Có mặt
* Người tham gia tố t ng khác:
- Đ i diện trường Tiểu học và Trung học cơ sở ã Thái Thượng (Vắng mặt)
- Đ i diện Đoàn thanh niên ã Thái Thượng: Ông Vũ Đức ơn – Bí thư oàn ã (Có mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn bi n t i phiên t a, nội dung v án ược tóm tắt như sau:
Trong hoảng thời gian từ tháng 7 n tháng 8 năm 2024, bị cáo Ph m Văn T ã nhiều lần có hành vi sờ vào ùi, bộ phận sinh d c (bên ngoài quần lót) của cháu P, sinh ngày 23/6/2011 là con gái ruột nhằm thỏa mãn nhu cầu sinh lý của bản thân. C thể:
Lần thứ nhất: Vào hoảng một ngày giữa tháng 7 năm 2024, sau khi bị cáo uống rượu ong nằm t i giường ở bên phải ph ng hách nhà Tiệp, lúc này cháu Ph m Thị P; cháu Ph m Thị Mai L, sinh năm 2013 và Ph m Thị BA, sinh năm 2018 (là con của ẻ của bị cáo) nằm trên chi u ược trải ở dư i ất bên trái ph ng hách cách giường ngủ của bị cáo hoảng 01 m t, cháu A nằm gần bị cáo nhất, sau ó n cháu L nằm giữa, cháu P nằm ngoài cùng. Khoảng 22 giờ, bị cáo uống ngồi c nh bên phải chỗ cháu P, cháu P nằm ở tư th ng a, bị cáo dùng tay trái sờ vào ùi trái cháu P thì cháu P dùng tay hất ra, nói “ ao bố l i làm th ” thì bị cáo lên giường ngủ.
Lần thứ hai: Khoảng 12 giờ êm một ngày trong tháng 8 năm 2024, bị cáo uống rượu ong lên giường ngủ, sau ó bị cáo tỉnh giấc thấy cháu L và cháu A ang nằm ở dư i chi u c nh giường ngủ, bị cáo i vào ph ng ngủ của cháu P thấy cháu P nằm nghiêng bên trái, ắp chăn ín chân lên b ng, bị cáo dùng tay o chăn của cháu P qua ầu gối thấy cháu P mặc quần ùi. Bị cáo dùng tay trái sờ luồn qua ống quần bên phải sờ vào ùi, sát bẹn và m p quần lót của cháu P oa ùi cháu P hoảng 02 phút thì cháu P bật dậy, hất tay bị cáo ra và nói: “ ao bố l i làm như vậy”. au ó, bị cáo r t tay l i nhìn thấy cháu L từ ngoài ph ng hách ch y vào trong, bị cáo hông nói gì và i ra ngoài ph ng hách ngủ ti p.
Lần thứ ba: Khoảng gần 01 giờ sáng một ngày ầu tháng 8 năm 2024, thấy cháu P, cháu L và cháu A nằm ngủ ở dư i chi u c nh giường của bị cáo ở ph ng hách, bị cáo i từ giường ngủ uống ngồi c nh chỗ cháu P nằm, cháu P ang nằm ở tư th ng a, bị cáo dùng tay trái sờ vào ùi bên trái của cháu P hoảng 01 phút thì cháu P tỉnh dậy, hất tay bị cáo ra, o lấy chăn cuộn vào người. Bị phát hiện thì bị cáo lên trên giường i ngủ.
Lần thứ tư: Vào một ngày hoảng giữa tháng 8 năm 2024, bị cáo nằm ngoài giường t i ph ng hách cùng cháu A còn cháu P, cháu L nằm trong ph ng ngủ của cháu P. Khoảng 02 giờ sáng, bị cáo vào ph ng của cháu P thấy cháu P nằm ngoài, L nằm bên trong sát tường, ắp chung chăn, bị cáo o chăn cháu P ra qua ầu gối, thấy cháu P nằm ở tư th ng a, bị cáo dùng tay trái tháo cúc quần ùi, o hóa quần của cháu P uống ể lộ quần lót. au ó, bị cáo dùng tay trái sờ vùng âm hộ bên ngoài quần lót hoảng 01 phút, thấy cháu P vẫn ngủ say, bị cáo dùng bàn tay trái, lòng bàn tay úp vào b ng dư i của cháu P và luồn tay qua m p quần lót hoảng 02cm thì cháu P bật dậy và dùng tay hất tay bị cáo ra và hét: “Bố làm cái gì vậy, sao bố tháo quần của con ra”, cháu L tỉnh dậy hỏi cháu P “Chị P ơi, bố làm gì ấy” thì cháu P nói “Bố cởi quần chị ra, ịnh làm gì chị ây này”, bị cáo không nói gì rồi i ra ngoài giường ngủ.
Lần thứ năm: Một ngày cuối tháng 8 năm 2024, chỉ có cháu P, cháu L ở nhà, cháu An sang nhà bà ngo i chơi. Khoảng 22 giờ tối, cháu P, cháu L nằm ngủ ở chi u trong phòng khách thì bị cáo i uống chỗ cháu P, cháu P ang nằm, bị cáo dùng tay o chăn của cháu P ra, bị cáo dùng tay trái sờ vào ùi trái của cháu P ược hơn 01 phút thì cháu P bật dậy, bị cáo r t tay l i, cháu P nói “ ao bố l i làm vậy” thì bị cáo nói “ ao mày hông i ngủ i” rồi bị cáo lên giường nằm.
- Bản t luận giám ịnh số 26/KLXHTD-TTPY ngày 30/9/2024 của Trung tâm pháp y ở y t Thái Bình t luận: “Tại thời điểm giám định bộ phận sinh d c cháu Phạm Thị P không thấ tổn thương; tại thời điểm giám định màng trinh cháu Phạm Thị P: màng trinh hồng, giãn, đường kính xấp xỉ 1,5cm, không thấ vết rách, không bầm tím, không chả máu; tại thời điểm giám định cháu Phạm Thị P không có thai (Beta HCG 0,17mIU/ml); tại thời điểm giám định cháu Phạm Thị P không thấ hình ảnh tinh trùng và xác tinh trùng; tại thời điểm giám định cháu Phạm Thị P không mắc b nh xã hội (HIV m tính)”
Cáo tr ng số 11/CT-VKSTT ngày 02/01/2025 của Viện iểm sát nhân dân huyện Thái Th y truy tố bị cáo về tội “D m ô đối với người dưới 16 tuổi” theo iểm b, d hoản 2 Điều 146 Bộ luật hình s . T i phiên t a Kiểm sát viên luận tội: Đề nghị Hội ồng t tuyên bố bị cáo Ph m Văn T ph m tội “D m ô đối với người dưới 16 tuổi” Đề nghị: Áp d ng iểm b, d hoản 2 Điều 146; iểm s, p hoản 1, hoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình s
ph t bị cáo từ 3 năm 6 tháng n 4 năm tù. Về trách nhiệm dân s : Bị h i và người i diện theo pháp luật của bị h i hông yêu cầu bồi thường nên hông ặt ra giải quy t. Đề nghị miễn án phí ối v i bị cáo.
T i phiên toà bị h i là cháu Ph m Thị P trình bày có s ác nhận của bà Ph m Thị Ng là người i diện theo pháp luật có nội dung: bị cáo Ph m Văn T là người huy t tật, bị tai bi n từ năm 2017, bàn tay phải hông vận ộng ược. Bị cáo ã nhiều lần lợi d ng hi cháu P ngủ ã dùng tay trái sờ vào vùng ùi, bên ngoài quần lót vùng âm hộ của cháu P nhưng ều bị phát hiện và bị cáo ã t dừng l i . Cháu P ác ịnh bị cáo hông e dọa, ánh ập, không p buộc và hông có hành vi giao cấu hoặc có hành sờ vào trong phần âm o của cháu P. Bà Ph m Thị Ng và cháu Ph m Thị P không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt h i, in giảm nhẹ hình ph t cho bị cáo
T i phiên t a i diện Đoàn thanh niên ã Thái Thượng ề nghị giải quy t úng quy ịnh của pháp luật.
T i phiên tòa bị cáo hông thừa nhận th c hiện hành vi ph m tội phần ầu thủ t c hỏi; sau hi nghe lời hai của bị h i và th m tra các lời hai của bị cáo trong quá trình iều tra có s có mặt của người bào chữa, bị cáo ã hai nhận toàn bộ hành vi ph m tội úng như cáo tr ng. Bị cáo tỏ ra ân hận và ấu hổ. Bị cáo và người bào chữa cho bị cáo ề nghị Hội ồng t
em t n iều iện sức hỏe bị cáo là người huy t tật vận ộng và bị tai bi n từ năm 2017 ể giảm nhẹ hình ph t cho bị cáo dư i mức thấp nhất của hung hình ph t. Bị cáo hông tranh luận, lời nói sau cùng: Xin Hội ồng t giảm nhẹ hình ph t.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung v án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ ã ược th m tra, t hỏi, tranh luận t i phiên t a, Hội ồng t nhận ịnh như sau:
1 Về hành vi, quy t ịnh tố t ng của Cơ quan iều tra Công an huyện Thái Th y và Điều tra viên, Viện iểm sát nhân dân huyện Thái Th y và Kiểm sát viên trong quá trình iều tra, truy tố ã th c hiện úng th m quyền, trình t , thủ t c quy ịnh của Bộ luật tố t ng hình s . Bị cáo, bị h i, người i diện theo pháp luật của bị h i và những người tham gia tố t ng, hông ai có ý i n hoặc hi u n i về hành vi, quy t ịnh tố t ng. Do ó, các hành vi, quy t ịnh của Cơ quan ti n hành tố t ng, người ti n hành tố t ng ã th c hiện úng theo quy ịnh của pháp luật.
Lời hai của bị cáo t i phiên toà phù hợp v i lời hai của bị cáo trong quá trình iều tra, phù hợp v i lời hai của bị h i và các tài liệu, chứng cứ hác như Biên bản ti p nhận nguồn tin về tội ph m của Công an ã Thái Thượng ngày 20/9/2024; Biên bản ác ịnh hiện trường, sơ ồ hiện trường và bản ảnh hiện trường do Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an huyện Thái Th y lập ngày 23/9/2024 t i nhà ở của bị cáo; Bản t luận giám ịnh số 26/KLXHTD-TTPY ngày 30/9/2024 của Trung tâm pháp y ở y t Thái; Biên bản ghi lời hai và lời hai của cháu Ph m Thị Mai L, sinh ngày 24/12/2013, trú t i thôn Các Đông, ã Thái Thượng, huyện Thái Th y, tỉnh Thái Bình ; Lời hai người i diện hợp pháp của bị h i: chị Ph m Thị Ng, sinh năm 1988, trú t i thôn Các Đông, ã Thái Thượng, huyện Thái Th y, tỉnh Thái Bình và các tài liệu, chứng cứ hác. Như vậy có ủ cơ sở ể t luận: Trong hoảng thời gian từ tháng 7 n tháng 8 năm 2024, bị cáo Pham Văn Tiệp có 05 lần có hành vi sờ vào ùi, bộ phận sinh d c (bên ngoài quần lót) của cháu Ph m Thị P, sinh ngày 23/6/2011, trú t i thôn Các Đông, ã Thái Thượng, huyện Thái Th y, tỉnh Thái Bình là con ẻ của Tiệp nhằm thỏa mãn nhu cầu tình d c của bản thân. Bị cáo Ph m Văn T là người ủ năng l c trách nhiệm hình s có hành vi dùng tay sờ vào ùi và phần ngoài bộ phận sinh d c của v i cháu Ph m Thị P là con ẻ, t i thời iểm bị âm h i, cháu Ph m Thị P 13 năm 7 ngày tuổi (tính ngày âm ph m là ngày 01/7/2024 do hông ác ịnh ược c thể ngày ph m tội). Hành vi của bị cáo nguy hiểm cho ã hội, âm ph m n sức hoẻ, nhân ph m, tâm lý phát triển, làm ảnh hưởng ấu n cuộc sống sau này của bị h i, tác ộng rất ấu n tình hình trị an t i ịa phương ph m vào tội “Dâm ô ối v i người dư i 16 tuổi”. Tội ph m và hình ph t quy ịnh t i iểm b, d hoản 2 Điều 146 Bộ luật hình s .
Điều 146: Tội dâm ô đối với người dưới 16 tuổi
“1. Người nào đủ 18 tuổi trở lên mà có hành vi dâm ô đối với người dưới 16 tuổi không nhằm m c đích giao cấu hoặc không nhằm thực hi n các hành vi quan h tình d c khác, thì bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đ , thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm:
a)…
b) Phạm tội 02 lần trở lên;
c)…
d) ối với người mà người phạm tội có trách nhi m chăm sóc, giáo d c, chữa b nh…”
Bị cáo là người huy t tật nặng ang ược hưởng trợ cấp hàng tháng; trong quá trình iều tra, truy tố bị cáo thành h n hai báo, bị h i in giảm nhẹ hình ph t nên ược hưởng tình ti t giảm nhẹ trách nhiệm hình s theo iểm p, s hoản 1, hoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình s .
Căn cứ vào tính chất, hành vi ph m tội, các tình ti t tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình s thấy bị cáo ã ph m vào tội “Dâm ô ối v i người dư i 16 tuổi” là tội ph m nghiêm trọng nên áp d ng Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình s
ph t hình ph t tù v i mức hình ph t tương ứng ể giáo d c bị cáo và ph ng ngừa chung.
5 Về trách nhiệm dân s : Bị h i và người i diện theo pháp luật hông yêu cầu bồi thường nên hông em t giải quy t.
Về án phí hình s sơ th m: Áp d ng Điều 135, 136 Bộ luật tố t ng hình s , Điều 12 Nghị quy t số 326/2016/ UBTV H14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường v uốc hội, bị cáo là người huy t tật nên miễn án phí hình s sơ th m cho bị cáo;
[7 Bị cáo, bị h i, người i diện theo pháp luật và người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị h i có quyền háng cáo theo quy ịnh.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
Áp d ng iểm b, d hoản 2 Điều 146; Điểm p, s hoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình s năm 2015; Điều 106; Điều 135; Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố t ng hình s ; Điều 23 Nghị quy t 326/UBTVQH ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí T a án, :
1. Tội danh: Tuyên bố bị cáo Ph m Văn T ph m tội "D m ô đối với người dưới 16 tuổi".
2. Hình phạt: X ph t bị cáo Ph m Văn T 4 năm tù. Thời h n tù tính từ ngày 27 tháng 9 năm 2024.
3. Về trách nhiệm dân sự: Bị h i, người i diện theo pháp luật của bị h i không yêu cầu nên hông em t giải quy t.
4.Về án phí: Miễn án phí hình s sơ th m cho bị cáo Ph m Văn T
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Ph m Văn T có mặt t i phiên t a có quyền háng cáo bản án trong h n 15 ngày ể từ ngày tuyên án sơ th m. Người i diện hợp pháp của bị h i; người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị h i và bị h i có mặt t i phiên toà có quyền háng cáo bản án trong h n 15 ngày ể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - VK ND huyện Thái Th y; - VK ND tỉnh Thái Bình; - T a án nhân dân tỉnh Thái Bình - Công an huyện Thái Th y; - Chi c c THAD huyện Thái Th y; - Bị cáo; bị h i, người i diện hợp pháp Người i diện của bị h i - ở tư pháp Thái Bình; - Lưu hồ sơ v án; - Lưu văn ph ng. | T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Hƣơng Lan |