Bản án 08/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tối ngày 04/04/2025 trên đường đi xe khách từ thành phố Hà Nội về nhà tại xã T, huyện V, tỉnh Nam Định (nay là phường T, tỉnh Ninh Bình), Bùi Huy N nảy sinh ý định đi tìm kiếm tài sản của người dân sơ hở để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, N sử dụng một chiếc móc chìa khóa có hình tròn bằng kim loại, uốn cong thành hình chữ U, dài 08cm, đường kính khoảng 01mm để làm công cụ trộm cắp tài sản. Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, khi xe khách đi đến Quốc lộ A, thuộc địa phận xã L, huyện V, tỉnh Nam Định (nay là xã L, tỉnh Ninh Bình), N xuống xe đi bộ phát hiện trước cửa nhà chị Hà Thị Q, thôn N, xã L có để 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave, màu đỏ, BKS 18C1-396.24 của anh Hoàng Thế D, sinh năm 1999, trú tại: Đ, thôn H, xã L, sau khi quan sát xung quanh không thấy ai, N tiến đến gần chiếc xe mô tô trên, đưa tay phải cầm vào phía trước bên phải đầu xe giật lắc ổ khoá ra, rồi cho hai đầu dây kim loại hình chữ U nối vào hai đầu giắc ấn ổ khóa xe để nổ máy. Sau khi xe nổ máy, N điều khiển xe đi về phía địa bàn thành phố N (cũ) để tìm nơi tiêu thụ. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, khi N đang dừng xe tại cổng làng thôn V, phường M, thành phố N, (cũ) thì bị tổ công tác của Công an phường M, thành phố N phát hiện nghi vấn đã tiến hành kiểm tra xe. Biết không thể che giấu được hành vi của mình, N đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như đã nêu trên.

Trong quá trình điều tra N còn khai nhận thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại địa bàn khác, cụ thể: Khoảng 20 giờ ngày 16/03/2025 khi đang ở nhà thì N nảy sinh ý định trộm cắp tài sản của các nhà dân mang đi bán lấy tiền tiêu xài cá nhân, N sử dụng chiếc móc chìa khóa có hình tròn bằng kim loại, uốn cong thành hình chữ U, dài 08cm, đường kính khoảng 01mm để làm công cụ trộm cắp tài sản. N đi bộ ra đường Q và đi hướng về phía Thành phố N (cũ), sau đó N đi nhờ xe mô tô của một người đàn ông không quen biết. Khi đi đến Thành phố N, N xuống xe và đi bộ loanh quanh để tìm kiếm xem ai để tài sản sơ hở sẽ trộm cắp. Khoảng 01 giờ ngày 17/03/2025 N đi bộ vào trong ngõ S C, phường V, thành phố N (nay là phường N, tỉnh Ninh Bình). Tại đây, N phát hiện trước cửa nhà anh Trần Văn H, số 17/299 Cù Chính L có để một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, đen, bạc; BKS 18B1-999.39 (Chiếc xe này anh H mượn của anh Nguyễn Duy C, sinh năm 1990 trú tại: phường C, thành phố N (cũ) từ tháng 6 năm 2024 làm phương tiện đi lại). Quan sát thấy không có ai, N tiến đến dắt chiếc xe mô tô trên đi ra đường C rồi rẽ vào một ngõ gần đấy. Tại đây quan sát thấy không có người qua lại, N dùng tay phải luồn vào bên trong phía trước đầu xe mô tô, nắm vào dây điện bên trong giật mạnh làm giắc ổ khóa xe bị bung ra, sau đó N sử dụng thanh kim loại hình chữ U nối hai đầu dây vào hai đầu giắc ổ khóa để nổ máy. Khi xe nổ máy thì N điều khiển xe mô tô đi bến bãi gửi xe của Bệnh viện Phụ Sản tỉnh N để gửi và được bảo vệ xe giao cho vé gửi xe. Sau khi gửi xe xong thì N đi về nhà, trên đường về N làm rơi mất vé gửi xe và thanh kim loại hình chữ U, do vậy N không đến để lấy chiếc xe đi tiêu thụ, đến ngày 14/4/2025 N đã tự khai báo về hành vi trộm cắp trên, cơ quan điều tra đã thu giữ chiếc xe mô tô BKS 18B1-999.39 tại nhà để xe của Bệnh viện Phụ Sản tỉnh N.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 05/KL-HDĐGTS ngày 09/4/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện V (cũ) đã kết luận: Chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave, màu sơn đỏ BKS 18C1-396.24 có trị giá 14.000.000đ (Mười bốn triệu đồng).

Tại Kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐĐGTS ngày 04/06/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện V (cũ) đã kết luận: chiếc xe mô tô nhãn hiệu: HonDa Wave, màu đỏ, BKS: 18B1-999.39 có trị giá là: 8.000.000 đồng (tám triệu đồng).

Tại bản Cáo trạng số 02/CT-VKSKV8 ngày 08-07-2025, của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, tỉnh Ninh Bình đã truy tố Bùi Huy N về tội: "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo khai nội dung vụ án như đã nêu trên và xin giảm nhẹ hình phạt. Đối với 01 áo khoác màu trắng, có viền cổ và bo tay áo màu nâu (áo cũ đã qua sử dụng), bị cáo không có nguyện vọng nhận lại.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, tỉnh Ninh Bình trình bày quan điểm luận tội, đề nghị kết tội bị cáo theo toàn bộ nội dung bản cáo trạng:

- Về tội danh: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Huy N phạm tội "Trộm cắp tài sản".

- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Huy N từ 48 đến 54 tháng tù.

- Xử lý vật chứng, căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 áo khoác màu trắng, có viền cổ và bo tay áo màu nâu (áo cũ đã qua sử dụng); 01 đoạn kim loại dài 08cm, đường kính 01mm được uốn cong hình chữ U.

- Về trách nhiệm dân sự: Đã được giải quyết, những người bị hại không có yêu cầu đề nghị gì; vì vậy không đặt ra để xem xét giải quyết.

- Về án phí: Bị cáo phải nộp theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bùi Huy N đã có hai tiền án về hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và trộm cắp tài sản. Do cần tiền nên khoảng 21 giờ 30 ngày 04/04/2025, Nam vào nhà chị Hà Thị Q, thôn N, xã L, tỉnh Ninh Bình để trộm cắp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HonDa Wave, màu đỏ, BKS 18C1-396.24 có giá 14.000.000đ (Mười bốn triệu đồng) của anh Hoàng Thế D.

Trước đó vào khoảng 01 giờ ngày 17/03/2025 tại cửa nhà gia đình anh Trần Văn H, ở 1 C, phường N (phường V, thành phố N, tỉnh Nam Định cũ), N đã thực hiện hành vi trộm cắp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, đen, bạc BKS 18B1-999.39 trị giá 8.000.000đ (Tám triệu đồng), chiếc xe thuộc quyền quản lý hợp pháp của anh Trần Văn H.

Như vậy với những hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản được quy định tại Điều 173 của Bộ luật hình sự. Tuy nhiên bị cáo thuộc trường hợp phạm tội do cố ý, đã "Tái phạm nguy hiểm" chưa được xoá án tích, nên N phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm g khoản 2 điều 173 Bộ luật hình sự.

- Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, ba lần bị xử phạt về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và tội trộm cắp tài sản. Nhưng bị cáo không chịu tu dưỡng rèn luyện và không tiến bộ. Sau khi chấp hành án về địa phương, bị cáo không tu trí hoàn lương mà vẫn tiếp tục có hành vi vi phạm pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo phải chịu 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên”, quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên toà bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện khai báo về hành vi phạm tội ngày 17/03/2025 do đó bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm r, s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với 01 (một) áo khoác màu trắng, có viền cổ và bo tay áo màu nâu (áo cũ đã qua sử dụng), là chiếc áo mà bị cáo mặc trên người khi thực hiện hành vi trộm cắp vào ngày 04-04-2025. Đây là áo của bị cáo, không phải là công cụ, phương tiện phạm tội, không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án; nhưng tại phiên toà bị cáo không có nguyện vọng nhận lại vì áo đã cũ không còn giá trị sử dụng. Nên tịch thu tiêu huỷ.

Đối với vật chứng là 01 (một) đoạn kim loại dài 08cm, đường kính 01mm được uốn cong hình chữ U là phương tiện phục vụ cho hành vi phạm tội của bị cáo, không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu và tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

- Tuyên bố bị cáo Bùi Huy N phạm tội "Trộm cắp tài sản".

- Xử phạt bị cáo Bùi Huy N 48 (bốn tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 05-4-2025.

2. Xử lý vật chứng, căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 đoạn kim loại dài 08cm, đường kính 01mm được uốn cong hình chữ U; 01 áo khoác màu trắng, có viền cổ và bo tay áo màu nâu (áo cũ đã qua sử dụng).

(Vật chứng đang được quản lý tại Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình, theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 31-7-2025).

3. Án phí Hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Bùi Huy N phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo Bùi Huy N được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại anh Hoàng Thế D, anh Trần Văn H vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.