Bản án 08/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: N P H chấp hành xong án phạt tù về xã Bình Khánh sinh sống từ ngày 05/11/2022. Trong thời gian này,H chưa có việc làm ổn định nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản của người khác. N P H đã thực hiện 02 lần trộm cắp tài sản vào ngày 30/8/2023 và ngày 07/11/2023, cụ thể như sau:

- Vụ thứ nhất: Vào khoảng 8 giờ 30 phút ngày 30/8/2023, N P H đi xe buýt từ xã Bình Khánh để đến nhà chị gái ở xã Long Hòa chơi. Khoảng 9 giờ, xe buýt đi đến khu vực cầu Lôi Giang thuộc ấp An Nghĩa, xã An Thới Đông, huyện Cần Giờ thìH nhìn thấy nhiều xe mô tô đậu ven đường Rừng Sác không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp. Khoảng 9 giờ,H xuống xe đi bộ lại chỗ chiếc xe mô tô kiểu dáng Dream gắn biển số 59U1-45406 của chị P đang đậu. Sau khi quan sát xung quanh thấy không có ai nênH đi lại dùng tay giựt đứt cọng dây điện làm bung mặt nạ phía trước của xe. Sau đóH dùng chân đạp nổ máy xe định tẩu thoát. Nhưng do ga xe bị kẹt, bô xe nổ lớn nênH tắt máy để khởi động lại. Lúc này bị anh Viên NhựtH phát hiện giữ lại và trình báo cơ quan công an. Kết quả định giá tài sản chiếc xe nói trên có giá trị thành tiền là 500.000 đồng. Do N P H đã có tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích, nên ngày 19/10/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cần Giờ ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, quyết định khởi tố bị can và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú để tiến hành điều tra làm rõ hành vi phạm tội.

- Vụ thứ hai: Trong thời gian được tại ngoại điều tra, khoảng 03 giờ 30 phút ngày 07/11/2023, N P H điều khiển xe mô tô biển số 70S2-1499 đi từ nhà đến ấp Bình Thạnh, xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ tìm tài sản để trộm cắp. Trên đường đi, khi đến ao nuôi tôm của anh H V B E, tại khu vực tổ 14 ấp Bình Thạnh, xã Bình Khánh,H nhìn thấy trên bờ ao có nhiều máy mô tơ nênH dừng xe lại, quan sát xung quanh thấy không có người.H đi vào lấy 01 khúc cây gần đó rồi đến từng cái mô tơ dùng cây để bẩy máy mô tơ ra khỏi thanh gỗ, tháo rời ra khỏi máy giảm tốc. KhiH vừa bẩy, tháo cái mô tơ thứ 03, chuẩn bị đ E ra xe máy để chở đi thì có anh Huỳnh Văn Được đi đến.H bỏ trốn xuống ao, sau đó đi bộ về nhà, bỏ chiếc xe máy tại hiện trường. Anh Được báo cho anh Bọt E biết và anh Bọt E trình báo, Công an xã Bình Khánh đã phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cần Giờ mời N P H đến trụ sở làm việc. Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cần Giờ, N P H đã thừa nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình.

Kết quả định giá tài sản xác định 03 máy mô tơ nói trên có giá trị thành tiền là 1.026.000 đồng. Ngày 04/12/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cần Giờ ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, quyết định khởi tố bị can đối với N P H. Đồng thời ra Quyết định nhập vụ án hình sự để điều tra xử lý theo quy định pháp luật.

Bản cáo trạng số 05/CT-VKSCG ngày 15 tháng 01 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cần Giờ đã truy tố bị cáo N P H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cần Giờ giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, s khoản 1 Điều 51; g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo N P H mức án 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Cần Giờ đã hoàn trả lại tài sản cho người bị hại là phù hợp theo quy định.

- Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu ULTIMO, màu đen bạc, biển số 70S2-1499, số máy 23B1-019943, số khung RLCM23B10AY019943, đã qua sử dụng đứng tên chủ sở hữu là T T T H, SN: 1984, HKTT: ấp T, huyện T, tỉnh T. Chị H khai đã bán chiếc xe nói trên (không nhớ rõ cụ thể thời gian và người mua). Bị cáo N P H khai mua vào khoảng tháng 07/2023 tại huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh của một người lạ tại quán cà phê (không rõ địa chỉ quán cà phê) với giá tiền 1.800.000 đồng. Khi mua không có lấy giấy đăng ký xe và không có làm giấy tờ mua bán xe. Qua tra cứu chiếc xe trên không nằm trong dữ liệu vật chứng. Đây là công cụ, phương tiện phạm tội nên đề nghị tịch thu sung ngân sách nhà nước.

- 01 khúc cây gỗ dài 120 cm, một đầu vát nhọn, một đầu bằng, đường kính 06cm; 01 đôi dép màu trắng, trên quai dép ghi chữ FIGHYER là vật không có giá trị nên đề nghị tịch thu tiêu huỷ.

Về trách nhiệm dân sự: tài sản đã được hoàn trả cho người bị hại, do không có yêu cầu bồi thường gì khác nên không đề nghị x E xét.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung đã nêu trong bản Cáo trạng; nội dung phân tích, luận tội của kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa, đồng thời cho rằng mình không bị oan và trong lời nói sau cùng bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử x E xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo N P H phạm tội Trộm cắp tài sản. [2] Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo N P H: 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 08/11/2023.

Tiếp tục giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

[3] Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự;

+ Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 xe mô tô nhãn hiệu ULTIMO, màu đen bạc, biển số 70S2-1499, số máy 23B1-019943, số khung RLCM23B10AY019943, đã qua sử dụng.

+ Tịch thu tiêu huỷ 01 khúc cây gỗ dài 120 cm, một đầu vát nhọn, một đầu bằng, đường kính 06cm; 01 đôi dép màu trắng, trên quai dép ghi chữ FIGHYER.

[4] Về án phí: Căn cứ các Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

[5] Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

[6] Về quyền, nghĩa vụ thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ