Bản án 08/2024/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PH, TỈNH PHÚ YÊN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Minh Nhật.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thế Khoa và bà Huỳnh Thị Minh Hải.

Thư ký phiên tòa: ông Nguyễn Công Tân - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện PH, tỉnh Phú Yên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện PH tham gia phiên tòa: Huỳnh Tấn Duy – Kiểm sát viên.

Ngày 15/4/2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện PH, xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 194/2023/DS-ST ngày 21 tháng 12 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 07/2024/QĐXXST-DS ngày 06 tháng 3 năm 2024 và quyết định hoãn phiên tòa số 04/2024/QĐST-DS ngày 29/3/2024, giữa:

Nguyên đơn: Ông Lê Ngọc M – Sinh năm 1973;

Địa chỉ: Khu phố ĐT 1, thị trấn PH, huyện PH, tỉnh Phú Yên. Có mặt tại phiên tòa.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị G – Sinh năm: 1968 và ông Nguyễn Đình L – Sinh năm: 1968.

Địa chỉ: Khu phố ĐT 1, thị trấn PH, huyện PH, tỉnh Phú Yên. Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và quá trình tham gia tố tụng nguyên đơn ông Lê Ngọc M trình bày:

Ngày 23/10/2022, ông Lê Ngọc M có cho vợ chồng bà Nguyễn Thị G (tên gọi khác N) và ông Nguyễn Đình L vay 30.000.000 đồng để mở quán kinh doanh bán cà phê, hẹn 06 tháng sau trả. Lúc vay có viết giấy vay tiền và các bên có ký vào giấy vay tiền. Khoảng vài tháng sau thì vợ chồng bà G, ông L trả hết số tiền này.

Đến ngày 09/8/2023, vợ chồng bà G, ông L tiếp tục đến nhà ông M vay số tiền 40.000.000 đồng để làm thủ tục chuyển đổi quyền sử dụng đất, hẹn sau 03 tháng sẻ trả. Hai bên sử dụng giấy vay ngày 23/10/2022 và viết thêm nội dung “mượn thêm 10.000.000 đồng”, bà G, ông L không ký xác nhận vào nội dung này. Khi đến hẹn trả nợ, bà G, ông L không trả được nợ cho ông M, ông M đã nhiều lần yêu cầu nhưng bà G, ông L không chịu trả. Ông M khởi kiện yêu cầu bà G, ông L trả số tiền gốc 40.000.000 đồng, không yêu cầu tính lãi.

Bị đơn bà Nguyễn Thị G trình bày: Bà Nguyễn Thị G xác nhận vợ chồng bà G, ông L có vay, còn nợ của nguyên đơn ông Lê Ngọc M số tiền 40.000.000 đồng đến nay chưa trả như nguyên đơn M trình bày. Đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, bà G đồng ý vợ chồng bà có trách nhiệm trả cho nguyên đơn M 40.000.000 đồng tiền gốc, nhưng do điều kiện khó khăn, xin trả dần mỗi tháng 5.000.000 đồng.

Tại phiên tòa:

Nguyên đơn ông Lê Ngọc M vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, yêu cầu bị đơn vợ chồng bà Nguyễn Thị G, ông Nguyễn Đình L phải có trách nhiệm trả đủ số tiền vay còn nợ là 40.000.000 đồng tiền gốc, không yêu cầu tính lãi, không đồng ý cho bị đơn trả dần mỗi tháng 2.000.000 đồng. Bị đơn bà Nguyễn Thị G, ông Nguyễn Đình L đồng ý vợ chồng bà G, ông L có vay, còn nợ và có trách nhiệm trả cho nguyên đơn M số tiền gốc 40.000.000 đồng, xin trả dần mỗi tháng 2.000.000 đồng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện PH phát biểu ý kiến: Về việc tuân theo pháp luật tố tụng dân sự: Quá trình tiến hành tố tụng và tại phiên tòa, những người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng đã chấp hành đúng quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự; Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX) căn cứ các Điều 463, 466 Bộ luật Dân sự, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Buộc bị đơn vợ chồng bà Nguyễn Thị G, Nguyễn Đình L phải trả cho nguyên đơn ông Lê Ngọc M số tiền vay còn nợ 40.000.000 đồng; Về án phí: Bị đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo qui định của pháp luật, hoàn lại tiền tạm ứng án phí cho nguyên đơn.