Bản án 08/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có tiền chơi game và mua ma túy để sử dụng, bị cáo Nguyễn Ngọc L đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền ăn chơi.

Khoảng 02 giờ ngày 07-10-2022, bị cáo L một mình đi bộ từ nhà mình đến nhà ông Tô Hải H mục đích để trộm cắp tài sản. Đến nơi, quan sát thấy nhà ông H đã ngủ, không thấy có người qua lại, bị cáo L trèo qua tường rào bằng gạch xỉ vào trong sân lấy trộm của ông H 01 chiếc xe đạp địa hình có mầu sơn đen trắng, kiểu dáng thể thao, nhãn hiệu SERXROO, loại A158. Sau khi lấy được xe, bị cáo L dắt ra khu vực tường rào bằng gạch xỉ, phía bên trái cổng nhà ông H và dùng hai tay bê chiếc xe đạp ra bên ngoài. Sau đó, bị cáo L một mình đạp lên khu vực km 8 đường T – Hà Giang và vào quán internet C1 Đông của anh Bùi Mạnh C1 cầm cố chiếc xe đạp cho anh C1 được 800.000 đồng. Bị cáo L ngồi ở quán anh C1 chơi game và tiêu hết 60.000 đồng. Sau đó đi xe taxi xuống khu vực ngã 8 thành phố T để tiếp tục chơi game và tiêu hết số tiền còn lại. Khi chơi game xong bị cáo L ra ngã 8 thuộc khu vực thành phố T đón xe bus về nhà. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, Công an thị trấn S, huyện S, tỉnh T triệu tập bị cáo L lên làm việc và bị cáo L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tiến hành xét nghiệm tìm chất ma túy đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L, kết quả (+) Dương tính. Bị cáo L khai nhận, ngày 05-10-2022 tại khu vực bến xe khách T, thuộc thành phố T, tỉnh T gặp và mua được 01 gói ma túy của một người đàn ông không xác định được tên tuổi, địa chỉ, với số tiền 200.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, bị cáo L tìm chỗ vắng người sử dụng hết bằng hình thức tiêm chích vào cơ thể.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 69/KL-HĐĐGTSTTHS ngày 08/10/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện S kết luận: 01 chiếc xe đạp địa hình có mầu sơn đen trắng, kiểu dáng thể thao, nhãn hiệu SERXROO, loại A158 trị giá 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm nghìn đồng).

Tại cáo trạng số: 02/CT-VKS ngày 21 tháng 12 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh T quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh T thực hành quyền công tố, có quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L. Đưa ra chứng cứ đánh giá mức độ hành vi phạm tội và thái độ thành khẩn khai báo của bị cáo cùng các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh T đề nghị với HĐXX:

Về tội danh: Tuyên bị cáo Nguyễn Ngọc L phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc L từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam, ngày 08-10-2022.

Về án phí và quyền kháng cáo: Theo quy định của pháp luật.

Phần tranh luận tại phiên tòa: Bị cáo Nguyễn Ngọc L; bị hại ông Tô Hải H nhất trí với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát đưa ra tại phiên tòa.

Quyền của bị cáo được nói lời sau cùng: Bị cáo Nguyễn Ngọc L đã nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 02 giờ ngày 07/10/2022, tại tổ dân phố TP, thị trấn S, huyện S, tỉnh T, Nguyễn Ngọc L, cư trú tại tổ dân phố TP, thị trấn S, huyện S, tỉnh T đã có hành vi trộm cắp 01 chiếc xe đạp địa hình có mầu sơn đen trắng, kiểu dáng thể thao, nhãn hiệu SERXROO, loại A158 trị giá giá 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm nghìn đồng) của ông Tô Hải H, trú cùng tổ dân phố.

Hội đồng xét xử đã có đủ căn cứ để kết luận bị cáo Nguyễn Ngọc L phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như Viện kiểm sát truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về vật chứng: Trong quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện S, tỉnh T thu giữ 01 chiếc xe đạp địa hình màu sơn đen trắng, kiểu dáng thể thao, nhãn hiệu SERXROO, loại A158. Quá trình xác minh, xác định được ông Tô Hải H là chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe đạp nói trên. Ngày 14-10-2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện S, tỉnh T đã trả lại chiếc xe đạp nói trên cho ông Tô Hải H. Ông H đã nhận lại tài sản của mình và không có đề nghị gì thêm nên HĐXX không xem xét, giải quyết.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý của Nguyễn Ngọc L, Công an huyện S đã chuyển hồ sơ tài liệu đến Công an thành phố T để xử lý theo quy định.

Đối với người đàn ông theo L khai nhận là người bán ma tuý cho L ở khu vực bến xe khách T, nhưng không xác định được tên tuổi, địa chỉ nên không có căn cứ điều tra, xử lý.

Đối với Bùi Mạnh C1 khi nhận cầm cố chiếc xe đạp không biết đó là tài sản trộm cắp nên không đề cập xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Điều 21, khoản 1 Điều 23 theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 “Quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.

Về tội danh và hình phạt:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc L 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam, ngày 08-10-2022.

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc L phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (ngày 15-12-2022).

Bị hại; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.