Bản án 08/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do đã có ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài từ trước nên khoảng 04 giờ ngày 18/9/2019, Hà Văn L điều khiển xe mô tô (không biển kiểm soát) từ nhà tại khu 3, phường M, thị xã Phước Long chạy theo đường ĐT 741 đến tiệm gia công inox “Công Danh” của Nguyễn Quốc T1 tại khu 1, phường M, thị xã Phước Long. L thấy không có người trông coi nên L dùng kìm cộng lực phá khóa cửa, đột nhập vào bên trong, lấy trộm 02 máy hàn hiệu Jasic Tig 200s và 02 đoạn dây hàn.

Đến khoảng 07 giờ cùng ngày, T1 phát hiện bị mất tài sản nên đến công an phường M trình báo, dồng thời nhờ Nguyễn Thanh M liên hệ tìm giúp để chuộc lại. M nhờ Nguyễn Văn K, K nhờ Huỳnh Văn P, P nhờ Trương Quang T2. T2 gọi cho một số người nhờ tìm giúp, trong đó có Nguyễn Văn T3.

Sau khi trộm được tài sản, L chở đến khu 7, phường Long Phước, thị xã Phước Long, bán cho Nguyễn Văn T3. T3 thấy đặc điểm của 02 máy hàn giống như T2 mô tả nên T3 đưa cho L số tiền 800.000 đồng để giữ 02 máy hàn lại và gọi điện cho T2 ra lấy. T2 gọi điện thoại báo cho P biết đã tìm được 02 máy hàn, mang 3.000.000 đồng ra chuộc. M nói với T1 đưa cho M 3.500.000 đồng để chuộc; khi đưa tiền cho K, M nói cho K 500.000 đồng, còn 3.000.000 đồng K đưa cho P, P cầm tiền và đưa cho T2. T2 giữ lại 500.000 đồng, còn 2.500.000 đồng T2 đưa cho T3 rồi lấy 02 máy hàn giao cho T1.

Ngày 19/9/2019, Cơ quan điều tra tiến hành thu giữ 02 máy hàn do T1 giao nộp để định giá; thu giữ số tiền 500.000 đồng do M giao nộp; thu giữ số tiền 500.000 đồng do T2 giao nộp; thu giữ số tiền 1.700.000 đồng do T3 giao nộp. Cùng ngày L đến Công an phường M đầu thú, khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Vật chứng thu giữ: 01 xe mô tô không biển kiểm soát, số khung YX 100-01576021, số máy: LC150FMG01576021.

Ngày 25/9/2019, Hà Văn L bị khởi tố bị can để điều tra.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 36/HĐ.ĐGTSTTTHS.19 ngày 24/9/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Phước Long: Tại thời điểm ngày 18/9/2019, tổng giá trị của các tài sản gồm: 02 (Hai) máy hàn điện tử nhãn hiệu JASIC, loại TIG 200s màu cam; 12,5 mét dây hàn; 12,5 mét dây mát hàn là 3.000.000 đồng.

Baûn caùo traïng soá 05/CT-VKS ngaøy 13/01/2020, Vieän kieåm saùt nhaân daân thò xaõ Phöôùc Long ñaõ truy toá Hà Văn L veà toäi “Trộm cắp taøi saûn” theo khoaûn 1 Ñieàu 173 cuûa Boä luaät hình söï.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát thực hiện quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Hà Văn L về tội “Trộm cắp tài sản”; Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa: bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo đầu thú, tài sản đã được thu hồi trả lại cho bị hại, bị hại không yêu cầu bồi thường gì khác và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Hà Văn L từ 06 (Sáu) đến 09 (Chín) tháng tù.

Về vật chứng: Một xe môtô không biển kiểm soát mà L sử dụng làm phương tiện phạm tội, chưa rõ nguồn gốc nên Cơ quan điều tra tách riêng xử lý sau.

Về trách nhiệm dân sự: không đặt ra.

- Bị cáo tự bào chữa: Bị cáo thành khẩn khai báo, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và không có ý kiến tranh luận gì với phần luận tội của Kiểm sát viên.

- Bị hại: Do có đơn hàng gấp nên khi bị mất máy hàn, bị hại đã nhờ người tìm kiếm để chuộc lại và có tự nguyện cho thêm tiền công. Bị hại đã nhận lại tài sản và tiền chuộc do số người liên quan giao nộp và gia đình bị cáo bồi thường nên bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm khoản gì khác và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo rất ăn năn về hành vi phạm tội của mình. Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Một kiềm cộng lực bị cáo sử dụng để bẻ khoen khóa, bị cáo đã vứt trên đường đi tiêu thụ tài sản, không thu giữ được nên không xem xét xử lý.

01 (Một) xe mô tô không biển kiểm soát, số khung YX 100-01576021, số máy: LC150FMG01576021 mà L sử dụng làm phương tiện phạm tội, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phước Long đã tiến hành xác minh để xác định chủ sở hữu nhưng chưa xác định được nên Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phước Long tách ra, tiếp tục xác minh, xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các điều 38, 50 Bộ luật hình sự năm 2015; các điều 331, 333 và 337; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

1. Tuyên bố bị cáo Hà Văn L (Tên gọi khác: Y ruồi) phạm “Tội trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt:

Xử phạt bị cáo Hà Văn L 08 (Tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/9/2019.

3. Về án phí:

Bò caùo phaûi chòu 200.000 ñoàng (Hai traêm nghìn ñoàng) aùn phí hình söï sô thaåm.

4. Về quyền kháng cáo:

Bò caùo, bị hại coù maët coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn naøy trong thôøi haïn 15 ngaøy, keå töø ngaøy tuyeân aùn (ngày 20/02/2020).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn naøy trong thôøi haïn möôøi laêm ngaøy keå töø ngaøy nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

“Tröôøng hôïp baûn aùn ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï”.